What is the translation of " THEIR TRUST " in Turkish?

• onların güvenini
• güvenirler
• güvenip dayanırlar
• güvenip dayanırlar 3,135
• onların güvenlerini
• olan güvenini
• olan güvenlerini
• onların güveni
• 48,24
• rablerine güvenenler

Examples of using Their trust in English and their translations into Turkish

Earn their trust.
Onların güvenini kazan.

Maybe I didn't deserve their trust.
Belki de onların güvenini hak etmedim.

Gain their trust, little brother.
Onların güvenini kazan küçük kardeşim.

We have lost their trust.
Onların güvenini kaybettin.

Their trust is our first investment.
İlk yatırımımız, onların güveni olacak.

Tom lost their trust.
Tom onların güvenini kaybetti.

And on Allah let believers put(all) their trust.
Müminler yalnız Allaha dayansınlar. 48,24.

I earned their trust.
Ben onların güvenini kazandım.

In Him let the faithful put their trust.
Tevekkül edenler Ona dayanıp güvenirler.

They lost their trust in him.
Onlar ona olan güvenini kaybetti.

In Allah let believers put their trust.
Müminler yalnız Allaha dayansınlar. 48,24.

They lost their trust in her.
Onlar ona olan güvenlerini kaybettiler.

In Him let the faithful put their trust.
Tevekkül edenler, ancak Ona güvenip dayanırlar.

They lost their trust in Tom.
Onlar Toma olan güvenlerini kaybettiler.

In Him trust those who put their trust.
Tevekkül edenler Ona dayanıp güvenirler.

You earn their trust and then you abuse them.
Onların güvenlerini kazanıp sonra kullanıyorsun.

You will lose their trust.
Onların güvenini kaybedersin.

In Him do(all) the trusting put their trust.
Tevekkül edenler Ona dayanıp güvenirler.

First I have to gain their trust, but if I'm lucky, yeah.
İlk önce onların güvenlerini kazanmalıyım, ama şaslıysam, evet.

In Him let all the trusting put their trust.
Tevekkül edenler Ona dayanıp güvenirler.

It would have cost me their trust and then the captaincy.
Böylece hem bana olan güvenlerini hem de kaptanlığı kaybetmiş olurdum.

In Him trust those who put their trust.
Tevekkül edenler, ancak Ona güvenip dayanırlar.

Recruit someone, gain their trust, use them, and then one day.
Acemi birisi, onların güvenini kazanmak, onları kullanmak, sonra bir gün.

In Him let all the trusting put their trust.
Tevekkül edenler, ancak Ona güvenip dayanırlar.

You expect to gain their trust like this?
Onların güvenini bununla kazanmanız mümkün değil?

He does not have power over those who believe and place their trust in their Lord.
Inananlar ve yalnız Rablerine güvenenler üzerinde bir nüfuzu yoktur.

Americans have lost their trust in Toyota.
Amerikalılar Toyotaya olan güvenini kaybettiler.

Walid has earned their trust.
Walid onların güvenini kazandı.

I have earned their trust.
Ben onların güvenini kazandım.

The trusting place their trust in Him.
Tevekkül edenler, ancak Ona güvenip dayanırlar.