Examples of using Vows in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All your vows?
നിന്റെ എല്ലാ പ്രതിജ്ഞകളോടും?Marriage vows are exactly that… marriage vows.
അത്തരം വിവാഹങ്ങളാണ് ശൂന്യ വിവാഹങ്ങൾ( Void Marriage).They have said their vows.
And there our vows and honors pay.
നമ്മുടെ ചുറ്റുപാടുകളും ജീവിതവും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നവ.I need to uphold my vows.
Also vows:“Israel will not allow Iran to get nuclear weapons.
നെതന്യാഹു പുറമേ" ഇസ്രായേൽ ഇറാൻ ആണവ ആയുധങ്ങൾ തന്നെ അനുവദിക്കില്ല.".You would have broken your vows?
നീ നിന്റെ പ്രതിജ്ഞ ലംഘിക്കുമായിരുന്നോ?Nawab and I exchanged vows in Delhi, with only our families in attendance.
നവാബും ഞാനും ദില്ലിയിൽ വച്ച് മനസമ്മതം കൈമാറി, ഞങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങൾ മാത്രമാണ് ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തത്.I have given back my vows.
എന്റെ കമന്റുകള് ഞാന് തിരിച്ചു വിട്ടിട്ടുണ്ട്.They keep their vows and fear a day the woe of which will spread far and wide;
First you say you're vows.
ഇത് ഇങ്ങനെ പോകുന്നു: ആദ്യം നിങ്ങൾ പറയുന്നു നേർച്ചകൾ.The couple writes their vows or promises to lead a life as defined by Buddha.
ദമ്പതികൾ ബുദ്ധ നിർവചിക്കുന്ന ഒരു ജീവിതം നയിക്കാൻ തങ്ങളുടെ നേർച്ചകൾ അല്ലെങ്കിൽ വാഗ്ദാനങ്ങൾ എഴുതുന്നു.These are the Four Great Vows.
ഇവരാണ് ജനാധിപത്യത്തിന്റെ മഹത്തായ നാലാം തൂണുകള്.When you say your vows, it's like, this person is my family, and it's the family I chose.
നിങ്ങളുടെ നേർച്ചകൾ പറയുമ്പോൾ, ഇത് പോലെയാണ്, ഈ വ്യക്തി എന്റെ കുടുംബമാണ്, ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത കുടുംബമാണിത്.This very day we are renewing our vows.
The servants of God fulfill their vows and are afraid of the day in which there will be widespread terror.
നേര്ച്ച അവര് നിറവേറ്റുകയും ആപത്തു പടര്ന്ന് പിടിക്കുന്ന ഒരു ദിവസത്തെ അവര് ഭയപ്പെടുകയും ചെയ്യും.The Lord, indeed, heard his vows.
കരുണാമയനായ നാഥന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ തേട്ടം കേട്ടു.Only, the holy things which you have, and your vows, you shall take and go to the place which Jehovah chooses.
നിന്റെ പക്കലുള്ള വിശുദ്ധവസ്തുക്കളും നിന്റെ നേർച്ചകളും മാത്രം നീ എടുത്തുകൊണ്ടു യഹോവ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്കു പോകേണം.It goes like this: First you say your vows.
ഇത് ഇങ്ങനെ പോകുന്നു: ആദ്യം നിങ്ങൾ പറയുന്നു നേർച്ചകൾ.Let the pilgrims then neatly dress themselves, fulfil their vows, and walk seven times around the Kabah.
പിന്നീടവര് തങ്ങളുടെ അഴുക്കുകള് നീക്കിക്കളയട്ടെ. നേര്ച്ചകള് നിറവേറ്റട്ടെ. ആ പുരാതനമന്ദിരത്തെ ചുറ്റട്ടെ.Both Wendy and Nathan wrote their own vows.
ഗാന്ധിയും നെഹ്റുവും അവരുടെ സ്വന്തം ചരിത്രങ്ങളെഴുതി.Let the pilgrims then neatly dress themselves, fulfil their vows, and walk seven times around the Kabah.
പിന്നെ അവര് തങ്ങളുടെ അഴുക്ക് നീക്കികളയുകയും, തങ്ങളുടെ നേര്ച്ചകള് നിറവേറ്റുകയും, പുരാതനമായ ആ ഭവനത്തെ പ്രദക്ഷിണം വെക്കുകയും ചെയ്തുകൊള്ളട്ടെ.You will both be prompted to confirm your vows.
നിങ്ങള് രണ്ടുപേരും നിങ്ങളുടെ പാണ്ഡിത്യം കൊണ്ട് ഈ വാദങ്ങളെ എതിര്ക്കണം.Whatever you spend and whatever vows you make are known to God, but the wrongdoers shall have no helpers.
നിങ്ങളെന്തൊന്ന് ചെലവഴിച്ചാലും ഏതൊന്ന് നേര്ച്ച നേര്ന്നാലും തീര്ച്ചയായും അല്ലാഹു അതറിയുന്നതാണ്. അക്രമകാരികള്ക്ക സഹായികളായി ആരും തന്നെ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതല്ല.You admit to breaking your vows, then?
അപ്പോൾ നീ നിൻറെ പ്രതിജ്ഞ തെറ്റിച്ചു എന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു അല്ലേ?God knows all about whatever you spend for His cause or any vows that you make. The unjust people have no helper.
നിങ്ങളെന്തൊന്ന് ചെലവഴിച്ചാലും ഏതൊന്ന് നേര്ച്ച നേര്ന്നാലും തീര്ച്ചയായും അല്ലാഹു അതറിയുന്നതാണ്. അക്രമകാരികള്ക്ക സഹായികളായി ആരും തന്നെ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതല്ല.I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows.
ഞാന് ഹോമയാഗങ്ങളുംകൊണ്ടു നിന്റെ ആലയത്തിലേക്കു വരും; എന്റെ നേര്ച്ചകളെ ഞാന് നിനക്കു കഴിക്കും.Take the sixth step that we may follow our vows in life.
ആറാമത്തെ ചുവട് വെയ്ക്കൂ… അതിനാല്, ജീവിതത്തിലെ പ്രതിജ്ഞ നമ്മള് പിന്തുടരും.Rings andgarlands may also be exchanged after the wedding vows are recited.
വിവാഹ നേർച്ചകൾ വായിച്ചുകേൾപിക്കപ്പെട്ടാൽ ശേഷം റിങ്സ് പൂമാലകളെയും പുറമേ മാറ്റിക്കളഞ്ഞു ചെയ്യാം.Federer and Mirka are happily married andour prediction is they will take their marriage vows seriously.
ഫൈനലിസ്റ്റായ Mirka സന്തോഷത്തോടെ വിവാഹം നമ്മുടെ പ്രവചനം തങ്ങളുടെ വിവാഹം ഗൗരവമായി നേർച്ച എടുക്കും ആണ്.
