What is the translation of " VOWS " in Polish?

• przysięgi
• śluby
• ślubów
• ślubowania
• przyrzeczenia
• ślubuje
• przysiegi
• przysięgę
• przysięga
• przysiąg
• ślubami
• ślub
• przyrzeczeń
• ślubowanie
• ślubach
• ślubowań
• przyrzeczenie
• ślubom
• ślubowaniach
• przyrzeczeniach

Examples of using Vows in English and their translations into Polish

For the vows?
Na ślub?

Vows here?
Ślub tutaj?

Your vows.
Twoje śluby.

Vows in Klingon. Great.
Przysięgi po klingońsku. Super.

You broke those vows.
Złamałaś te śluby.

Vows you can never retract!
Ślubów nigdy nie można zerwać!

Percy? Your vows?
Percy, twoje ślubowanie.

Your vows of mutual love.
Niech wasza przysięga małżeńska.

You remember our vows.
Pamiętasz nasze śluby.

My vows don't prohibit me from.
Moje przysięgi nie zakazują mi.

It's about the vows.
Tu chodzi o przyrzeczenie.

Your vows are better than mine.
Twoja przysięga jest lepsza od mojej.

I cannot betray my vows.
Nie mogę złamać ślubów.

My vows naturally remained in force.
Moje śluby oczywiście nadal obowiązywały.

But you would miss the vows.
Ale ominie cię ślub.

We're renewing our vows next weekend.
Odnawiamy nasze śluby w następny weekend.

Jack? I didn't write any vows.
Jack? Nie napisałem przysięgi.

Your vows were really, really moving.
Wasza przysięga była naprawdę wzruszająca.

Let's renew our vows.
Odnówmy nasze przyrzeczenie.

I have taken vows of celibacy. I am a monk.
Przyjąłem śluby czystości. Jestem mnichem.

I haven't taken my vows yet.
Nie zlozylam jeszcze przysiegi.

The vows say nothing about being"in love.
Przyrzeczenie nie mówiło nic 'być zakochanym.

Do you remember your vows, Ser?
Pamiętasz swe przysięgi, ser?

I have taken vows of celibacy. I am a monk.
Przyjąłem śluby czystości.- Jestem zakonnikiem.

Have you broken any vows yet, boy?
Złamałeś już śluby, chłopcze?

If the vows ain't honored, it doesn't work.
Jeżeli śluby nie będą honorowe, to nie zadziała.

I haven't even taken my vows yet.
Nie zlozylam jeszcze przysiegi.

Said their vows right in front of that fireplace.
Powiedzieli swoje przysięgi tuż przed tym kominkiem.

I didn't keep my marriage vows.
Nie dotrzymałam ślubów małżeńskich.

In the meantime, those vows are still binding.
W międzyczasie te śluby są nadal ważne.

How to use "vows" in an English sentence

Vows are vows, not vague maybes.

Compose the bride’s vows for her.

Saying our vows during the ceremony.

Vows were the sanguinely falciform bloopers.

That's what vows are all about!

All vows are under the Law.

Vows were said again that week.

The decorations, cake, vows and speeches.

The Vows and Brides outfit change.

For all her vows were vain.

How to use "przysięgi, ślubów, śluby" in a Polish sentence

Czytaj te przysięgi, przekleństwa i zgorszenia, które dałeś żonie, dzieciom i sąsiadom.

Przysięgi nie pomogły mi wprost, ale zawsze zastanawiało mnie dlaczego nie mogę dotrzymać słowa, kiedy naprawdę wierzyłem w to, że dam rady.

Skoro medyczni biznesmeni wyliczyli, że należy im się więcej pieniędzy ze wspólnej kasy społeczeństwa - to musi to wynikać z przysięgi Hipokratesa?

Dla honoru przysięgi złożonej powinni wysłuchać A nie robić takie zamieszanie!

Upamiętnienie ślubów Jana Kazimierza w dziełach sztuki sakralnej i tablicach pamiątkowych - Jurij Smirnow 7.

Przecież śluby prawosławne są w piątki lub niedziele a katolickie w soboty.

Kilkanaście ślubów zawarto również w okresie postu w marcu i to najczęściej bez indultu – to jeszcze jeden dowód lekceważenia wymogów kościelnych przez księdza Pańkowskiego.

Dlatego oprawa małżeńskiej przysięgi, jak i przyjęcia weselnego powinna być starannie zaplanowana i zaaranżowana.

Dolina Cedronu – to tutaj powstają jedne z najpiękniejszych ślubów i wesel w Polsce! Ślub prezentuje się wspaniale.

Jak ocenia Pani nie miała czasu bo wzięła sobie na głowie 3 śluby i chyba powinnam jej podziękować, że mi zrobiła łaskę.