VOWS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• mga panata
• vows
• mga pangako
• nangako

Examples of using Vows in English and their translations into Tagalog

Want to renew vows.
I-renew nyo ang vows.

The vows of religion.
Mga ritwal ng relihiyon.

Bodhisattva vows.
Tibetan: byang-sems sdom-pa.

The vows of religion.
Ng mga ritwal ng relihiyon.

Live the wedding vows.
Wagas ang mga wedding vows.

Vows to the Lord are covered in chapter 27.
Tinalakay din ang mga panata sa Kabanata 27.

Write the wedding vows.
Wagas ang mga wedding vows.

Duterte vows to guard‘fragile peace' in Mindanao.
Duterte, nangakong pangangalagaan ang‘ fragile peace' sa Mindanao.

I mourn the wedding vows.
Wagas ang mga wedding vows.

North Korea vows not to rule out a new nuclear tes….
North Korea vows na hindi tuntunin ng isang bagong nuclear tes….

And listen to the vows.
Makinig ka sa mga nakakulong.

It's like my vows before I wrote my vows.
Para itong panunumpa bago ko isulat ang panunumpa ko.

Remember those wedding vows.
Wagas ang mga wedding vows.

Weddings contain emotions, vows, bonds and commitments.
Kasalan naglalaman ng emosyon, mga panata, Bonds at commitment.

It stinks of breaking your vows.".
Ang lupa ay punô ng iyong mga likha.”.

I will pay my vows in the sight of those who fear him.
Aking babayaran ang mga panata sa paningin ng mga taong natatakot sa kanya.

This was Not a renewal of vows….
Ayaw niya raw ng renewal of vows dahil parang….

Your vows are on me, God. I will give thank offerings to you.
Ang iyong mga panata ay sa akin, Oh Dios: ako'y magbabayad ng mga handog na pasalamat sa iyo.

This day have I payed my vows.
Sa araw na ito ay tinupad ko ang aking mga panata.

Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
Ang iyong mga panata ay sa akin, Oh Dios: ako'y magbabayad ng mga handog na pasalamat sa iyo.

I will repay my vows to you.
Ako ang gaganti ang mga panata ko sa iyo.

If we rush, we will reach before the vows.
Kung sakali, aabot tayo bago ang kasal.

Part of my wedding vows was really all about loving him as he is.
Ang isang bahagi ng aking mga panata sa kasal ay talagang tungkol sa… nagmamahal sa kanya tulad niya.

I wrote,“I know the vows I want!
Isinulat ko," Alam ko ang mga panata na gusto ko!

Bechukotai, on Leviticus 26- 27: Blessings and curses, payment of vows.
Bechukotai, Levitico 26-27: Mga pagpapala at sumpa, kabayaran ng mga panata.

Saudi Arabia vows to try to'de-escalate' tensions between India and Pakistan.
Nangako ang Saudi Arabia na“ mapahupa” ang lumalalang tensyon sa pagitan ng Pakistan at India.

Mass will include a renewal of vows.
Kamakailan lamang ay nagkaroon sila ng renewal of vows.

My vows to the Lord I will fulfill before all his people.”- Psalm 116:12, 14.
Ang aking mga panata ay tutuparin ko kay Jehova, oo, sa harap ng kaniyang buong bayan.”- Awit 116: 12, 14.

And the view is not clouded by vows.
At ang view ay hindi dumidilim sa pamamagitan ng panata.

All of these New Year's vows are great, and my dentist would heartily agree.
Ang lahat ng mga panata ng Bagong Taon na ito ay mahusay, at ang aking dentista ay buong loob na sumasang-ayon.