OUTBREAK Meaning in Marathi - translations and usage examples

• उद्रेक
• उद्रेकाला

Examples of using Outbreak in English and their translations into Marathi

Consider an unsettled time, such as the swine flu outbreak.
अशा स्वाइन फ्लू उद्रेक म्हणून स्थिर वेळ घ्या.

Stand the machine on which the outbreak of the most expensive lens falls!
सर्वात महाग लेन्स उद्रेक कोणत्या वर मशीन राहा!

In February 2020, China launched a mobile app to deal with the disease outbreak.
फेब्रुवारी 2020 मध्ये चीनने या आजाराच्या उद्रेकाला हाताळण्यासाठी एक मोबाईल एप सुरु केलं.

Saw the outbreak of America's worst polio epidemic.
अमेरिकेत १९५२ मध्ये पोलिओचा साथीचा रोग देशाच्या इतिहासातील सर्वात वाईट उद्रेक झाला.

Therefore, the current COVID-19 is the third CoV outbreak in the recorded history of humans.
त्यामुळे, वर्तमान COVID- 19 हा मानवाच्या अलीकडील इतिहासातील तिसरा CoV उद्रेक आहे.

So when there's an outbreak of Ebola, we think"How can we go and stop this outbreak in the country?".
जेव्हा एबोलाचा उद्रेक झाला तेव्हा आम्ही विचार केला या देशात कसा थांबविता येईल.

Without knowing answers to 1 and 2, we cannot efficiently cut the transmission, and the outbreak can relapse at any time.
आणि २ ची उत्तरे जाणून न घेता आपण प्रभावीपणे संक्रमण थांबवू शकत नाही आणि उद्रेक पुन्हा कधीही परत येऊ शकतो.

Keep up to date- the outbreak and the travel restrictions are changing rapidly.
अद्ययावत रहा- उद्रेक आणि प्रवास निर्बंध वेगाने बदलत आहे.

Emerging infectious disease- Infectious disease of emerging pathogen, often novel in its outbreak range or transmission mode.
उद्‍भवणारा संसर्गजन्य रोग- उदय होणाऱ्या रोगजंतूंचा संसर्गजन्य रोग, बऱ्याचदा__ उद्रेकाची श्रेणी किंवा प्रसाराची पद्धत अकल्पित असते.

Another secondary outbreak occurred in South Korea in 2015 with 186 confirmed cases.
दुसरा दुय्यम उद्रेक दक्षिण कोरियामध्ये २०१५ साली आला होता ज्यात १८६ पुष्टी झालेल्या केसेस होत्या.

There has already been publication of important disease epidemiological measures concerning the outbreak of COVID-19 in mainland China.
मेनलॅण्ड चीन मध्ये COVID- 19 च्या उद्रेकाशी संबंधित साथरोग उपाययोजना महत्वाच्या आजाराची प्रकाशने आधीच प्रकाशित करण्यात आली.

The outbreak of COVID-19 caused by the novel virus SARS-CoV-2 started in the end of December 2019.
कोविड- १९ चा उद्रेक डिसेंबर २०१९ च्या शेवटी सुरू झालेल्या नवीन विषाणू SARS- CoV -2 मुळे झाला.

But by the time that day came, the outbreak had already been breeding for months.
पण तेथे येईपर्यंत महिन्या भरापासूनच त्याने थैमान घातले होते.

Coronavirus outbreak: WHO says cases with no China travel history could be the‘spark that becomes a bigger fire'.
कोरोनाव्हायरसचा उद्रेक: डब्ल्यूएचओ म्हणतो की चीनच्या प्रवासाचा इतिहास नसलेली प्रकरणे ही 'मोठी आग बनू शकणारी ठिणगी' असू शकतात.

In December 2019, a pneumonia outbreak was reported in Wuhan, China.
डिसेंबर 2019 मध्ये, चीन मधील वुहान येथे न्युमोनियाच्या उद्रेकाची नोंद झाली.

The outbreak was confirmed to have spread to Italy on 31 January, when two Chinese tourists tested positive for SARS-CoV-2 in Rome.
उद्रेकाचा प्रसार इटलीमध्ये झाल्याला ३१ जानेवारीला पुष्टी मिळाली जेव्हा दोन चिनी प्रवाशांची SARS- CoV -2 ची चाचणी रोममध्ये सकारात्मक आली.

Prime Minister Giuseppe Conte said,"In the outbreak areas, entry and exit will not be provided.
पंतप्रधान गिउसेप कॉन्ट म्हणाले," उद्रेक झालेल्या भागात प्रवेश मिळणार नाही आणि बाहेरही जात येणार नाही.".

Whenever possible, we will try to compare COVID-19 with SARS and another CoV-caused disease, Middle East respiratory syndrome(MERS, an outbreak in 2012).
शक्य असेल तेव्हा, आम्ही COVID- 19 ची SARS आणि इतर CoV मुळे झालेले आजार, मध्य पूर्व श्वसनरोग( MERS, 2012 मधील उद्रेक) सोबत तुलना करण्याचा प्रयत्न करू.

For use in response to the Ebola outbreak and subject to the oversight of university ethical boards[transmission principles].
विद्यापीठाच्या उपेक्षा करण्यासाठी Ebola उद्रेक आणि विषय प्रतिसाद वापर नैतिक बोर्ड [प्रेषण तत्त्वे].

Since the virus is very similar to SARS-CoV and the symptoms are also similar between COVID-19 and SARS, the outbreak of COVID-19 has created a sense of SARS recurring.
विषाणू सार्स- सीओव्ही प्रमाणेच असल्याने आणि लक्षणे कोविड- १९ आणि सार्सदरम्यान सारखीच असल्याने कोविड- १९ च्या उद्रेकाने सार्स परतल्यासारखी भावना उत्पन्न केली.

Ten years later, the Middle East respiratory syndrome(MERS) outbreak resulted in a persistent epidemic in the Arabian Peninsula with sporadic spreading to the rest of the world.
दहा वर्षानंतर, मध्य पूर्व श्वसन संलक्षण( मर्स) उद्रेकाचा परिणाम अरेबियन द्वीपकल्पांवर सतत साथरोग उत्पन्न होण्यात झाला जो उर्वरित जगात तुरळकपणे पसरला.

Second, HCoV-229E-related bat alpha-CoVs are diverse and non-pathogenic in bats, whereas alpaca alpha-CoV caused an outbreak of respiratory disease in infected animals.
दुसरे, एचसीओव्ही- २२९ई- संबंधित वटवाघळ अल्फा- सीओव्ही वटवाघळांमध्ये वेगळे आणि अ- रोगजनक आहेत, त्याचवेळी अल्पाकस अल्फा- सीओव्ही हा बाधित प्राण्यांमध्ये श्वासोच्छश्वासाच्या आजाराच्या उद्रेकाला कारणीभूत ठरला आहे.

The most optimistic estimate is that the outbreak will end by March and the downswing phase will last for 3-4 months.
सर्वात आशावादी अंदाज हा आहे की उद्रेक मार्चपर्यंत संपेल आणि खाली घसरण्याच्या टप्पा 3 -4 महिन्यांपर्यंत चालेल.

Since the outbreak of COVID-19, heightened prejudice, xenophobia, and racism have been noted toward people of Chinese and East Asian descent, and against people from hotspots in Europe, the United States and other countries.
कोविड- 19 चा उद्रेक झाल्यापासून चीनी लोक आणि पूर्व आशियातील प्रदेश तसेच युरोप, अमेरिका आणि इतर देशातील हॉटस्पॉट मधील लोक यांच्याविरोधात झिनोफोबिया, तीव्र पूर्वग्रह आणि वंशविद्वेश निदर्शनास आला आहे.

The move came two days after the World Health Organization declared the outbreak, which causes the COVID-19 disease, to be a pandemic.
जागतिक आरोग्य संघटनेने उद्रेकाची, जो COVID- 19 आजाराला कारणीभूत होतो, ते साथरोग म्हणून, उद्रेकाची घोषणा केल्यानंतर दोन दिवसांनी हे जाहीर करण्यात आले.

For example, during the 2014 Ebola outbreak, public health officials wanted information about the mobility of people in the most heavily infected countries in order to help control the outbreak.
उदाहरणार्थ, 2014 च्या इबोलाच्या प्रकोप दरम्यान, सार्वजनिक आरोग्य अधिकाऱ्यांनी प्रकोप नियंत्रण करण्यास मदत करण्यासाठी सर्वात जास्त संक्रमित देशांतील लोकांच्या गतिशीलतेबद्दल माहिती हवी होती.

For example, let's return to the possibility of using mobile phone call logs to track mobility during the Ebola outbreak in West Africa in 2014, a case that I discussed in the introduction to this chapter(Wesolowski et al. 2014).
उदाहरणार्थ, 2014 मध्ये पश्चिम आफ्रिकेतील Ebola उद्रेक दरम्यान हालचाल ट्रॅक, एक केस मी या धडा परिचय चर्चा मोबाइल फोन कॉल नोंदी वापरून शक्यतेचा परत जाऊ( Wesolowski et al. 2014).

The proclamation specifically said"the COVID-19 outbreak in the United States constitutes a national emergency" and said the national emergency began on March 1, almost two weeks before the proclamation itself.
घोषणेने खास करून म्हटले आहे की" युनायटेड स्टेटस मधील COVID- 19 च्या उद्रेकाने राष्ट्रीय आणिबाणीला स्थापित केले आहे" आणि राष्ट्रीय आणिबाणी, घोषणा झाल्याच्या जवळपास दोन आठवडे पूर्वीपासून, 1 मार्च पासून लागू होईल असे म्हणाले.

Many Koreans signed petitions either calling for the impeachment of Moon over what they claimed to be government mishandling of the outbreak, or praising his response. The pandemic has allowed countries to pass emergency legislation in response.
अनेक कोरियन लोकांनी एकतर मून ह्यांच्यावर त्यांच्यामते सरकारनी उद्रेक चुजीच्या पद्धतींनी हाताळल्याबद्दल महाभियोग चालविण्यासाठी किंवा मून ह्यांची स्तुती करण्यासाठी याचिकांवर सह्या केल्या. ह्या जागतिक साथीच्या रोगामुळे देश प्रतिसाद म्हणून आणीबाणीच्या परिस्थितीतील कायदे करू शकत आहेत.

South Korea's programme is considered to be a success in controlling the outbreak despite not quarantining entire cities. The South Korean society was initially polarized on President Moon Jae-in's response to the crisis.
दक्षिण कोरियाचा कार्यक्रम हा संपूर्ण शहरे विलगीकृत न करता उद्रेक नियंत्रित करण्यामध्ये यशस्वी मानला जातो. सुरुवातीला अध्यक्ष मून जाए- इन ह्यांचा संकटास प्रतिसाद म्हणून दक्षिण कोरियन समाजाचे ध्रुवीकरण केले गेले.