What is the translation of " OUTBREAK " in Turkish?

• salgın
• patlak
• salgınından
• salgınını
• salgınına
• salgını mı

Examples of using Outbreak in English and their translations into Turkish

TB outbreak in Lamb Valley?
Lamb Valleyde verem salgını mı?

That's what caused the typhus outbreak.
Bu da tifüs salgınına neden oldu.

I caused an outbreak of conjunctivitis.
Göznezlesi salgınına neden oldum.

We got ourselves a smallpox outbreak.
Çiçek hastalığı salgınına yakalanmışız.

I caused an outbreak of conjunctivitis.
Göz nezlesi salgınına neden oldum.

Clive has already witnessed a full-scale zombie outbreak.
Clive çoktan tam ölçekli bir zombi salgınına şahit oldu.

You think"zombie outbreak" has a better chance?
Sence zombi salgını daha mı iyi olur?

This is the fourth major city to fall since the outbreak began.
Bu salgın başladığından beri… düşen dördüncü büyük şehirdi.

To fall since the outbreak began. This is the fourth major city.
Bu salgın başladığından beri… düşen dördüncü büyük şehirdi.

Because of you. Paris was spared an outbreak of smallpox.
Paris senin sayende çiçek hastalığı salgınından kurtuldu.

An outbreak of Snout-fever rips through the City of Megasaki.
Patlak veren burun humması… Megasaki Cityyi kasıp kavurmaktadır.

Rips through the City of Megasaki. An outbreak of Snout-fever.
Patlak veren burun humması… Megasaki Cityyi kasıp kavurmaktadır.

The outbreak.- Sorry? South Carroll Parish is 76% African-American.
Salgın.- Pardon? Güney Carroll Parish,% 76 Afrikalı-Amerikalı.

Sorry? South Carroll Parish is 76% African-American.- The outbreak.
Salgın.- Pardon? Güney Carroll Parish,% 76 Afrikalı-Amerikalı.

Sorry?- The outbreak. South Carroll Parish is 76% African-American.
Salgın.- Pardon? Güney Carroll Parish,% 76 Afrikalı-Amerikalı.

South Carroll Parish is 76% African-American.- The outbreak.- Sorry?
Salgın.- Pardon? Güney Carroll Parish,% 76 Afrikalı-Amerikalı?

An outbreak of hemorrhagic fever. the doctors were responding to In both cases.
Hemorajik ateş salgınına. Her iki durumda da doktorlar cevapladı.

That you didn't stop Oh, right. the great Alabama leprosy outbreak.
Sen, Büyük Alabama Cüzam Salgınını… durduramadın diye üzgünsün. Tabii.

In both cases, an outbreak of hemorrhagic fever. the doctors were responding to.
Hemorajik ateş salgınına. Her iki durumda da doktorlar cevapladı.

As far as they know, they were inoculated against an outbreak of meningitis.
Bildikleri kadarıyla, menenjit salgınına karşı aşılanıyorlar.

Outside of Darfur when the outbreak happened here. We were running a field hospital.
Burada salgın olduğunda. Koşuyorduk. Darfur dışında saha Hastanesi.

That you didn't stop Oh, right. the great Alabama leprosy outbreak.
Tabii. Sen, Büyük Alabama Cüzam Salgınını… durduramadın diye üzgünsün.

The USDA is investigating this listeria outbreak and they tend to be slow.
Ve yavaşlama eğilimindeler. Tarım Bakanlığı listeria salgınını araştırıyor.

You were successful in treating in Western Africa last year. and containing the EVD-27 outbreak.
Geçen sene Batı Afrikada EVD-27 salgınını tedavi etmekte ve durdurmakta başarılı olmuştunuz.

In England last summer? Remember that disagreeable outbreak of foot-and-mouth disease.
Şap salgınını hatırlar mısın? İngilterede geçen yaz baş gösteren ve sebebi anlaşılamayan.

And containing the EVD-27 outbreak You were successful in treating in Western Africa last year.
Geçen sene Batı Afrikada EVD-27 salgınını tedavi etmekte ve durdurmakta başarılı olmuştunuz.

We were running a field hospital outside of Darfur when the outbreak happened here.
Burada salgın olduğunda. Koşuyorduk. Darfur dışında saha Hastanesi.

And containing the EVD-27 outbreak in Western Africa last year. You were successful in treating.
Geçen sene Batı Afrikada EVD-27 salgınını tedavi etmekte ve durdurmakta başarılı olmuştunuz.

In Western Africa last year. and containing the EVD-27 outbreak You were successful in treating.
Geçen sene Batı Afrikada EVD-27 salgınını tedavi etmekte ve durdurmakta başarılı olmuştunuz.

And containing the EVD-27 outbreak You were successful in treating in Western Africa last year.
Ve durdurmakta başarılı olmuştunuz. Geçen sene Batı Afrikada EVD-27 salgınını tedavi etmekte.