What is the translation of " A SECOND PHASE " in Norwegian?

• andre fase
• den andre fasen

Examples of using A second phase in English and their translations into Norwegian

FDA tells ImmunoGen to run a second phase 3, sinking stock.
FDA forteller ImmunoGen å kjøre en annen fase 3, synker lager.

In a second phase, the robot proceeds with collecting balls in the other zones.
I den andre fasen fortsetter roboten med å samle opp baller i de andre sonene.

Shpatlevanie will second action, or you can call it a second phase, the restoration of wooden windows.
Shpatlevanie vil andre tiltak, eller du kan kalle det en andre fase, restaurering av trevinduer.

A second phase has now been started to find out how this potential can be realised.”.
Det er nå innledet en fase to for å finne ut hvordan dette potensialet kan realiseres.».

In a first phase 2 houses will be completed by November 2018, in a second phase 4 more houses will be completed by November 2019.
I første fase vil 2 hus være klare til november 2018, i andre fase vil 4 hus være klare til november 2019.

A second phase of NiN development was started in 2012, leading to the publishing of NiN version 2.0 in 2015.
Neste fase av NiN-utviklingen startet i 2012 og førte til publiseringen av NiN versjon 2.0 i 2015.

Indonesia's 5 and 25 years plans presuppose that the first phase of the project, which ends in March this year, will be immediately followed by a second phase.
Indonesias 5 og 25 års planer forutsetter at prosjektets første fase, som utløper i mars i år, umiddelbart skal etterfølges av fase 2.

In the nineteenth century, a second phase of colonization brought a large number of French and British settlers to Africa.
I det 19. århundre førte en ny fase av kolonisering et stort antall franske og britiske bosettere til Afrika.

Highly intensive ultrasound supplies the power needed to disperse a liquid phase(dispersed phase) in small droplets in a second phase(continuous phase)..
Meget intensiv ultralyd forsyner strømmen som trengs for å spre en væskefase(dispergert fase) i små dråper i en andre fase(kontinuerlig fase)..

A second phase I study, in patients with a V600E mutation in B-Raf,~80% showed partial to complete regression.
I en annen fase 1 studie med pasienter som hadde V600E mutasjonen i B-Raf, viste rundt 80% en delvis eller fullstendig regresjon.

Plans under evaluation include an expansion of the Karmøy smelter in Norway, a second phase of the Qatalum plant in Qatar and an expansion of the Kurri Kurri aluminium smelter in Australia.
Noen av de viktigste prosjektene som er under evaluering, er en utvidelse av aluminiumverket på Karmøy, en mulig andre fase av Qatalum i Qatar og en utvidelse av aluminiumverket Kurri Kurri i Australia.

In a second phase of expansion, a further ward can be created in the actual building bringing the total number of rooms to 140.
I en andre fase av utvidelsen, kan en ytterligere sengepost skapes i selve bygningen og det totale antall rom til 140.

One of the largest coal-fired power plant in Germany contacted Endress+Hauser to support first in the optimization of its inventory(2006-2008), and in a second phase, in the modernization of the plant(2008-2012).
Et av de største kullkraftverkene i Tyskland kontaktet Endress+Hauser for først å få støtte til optimalisering av inventaret(2006- 2008) og i en andre fase til modernisering av anlegget(2008- 2012).

After March 1945, a second phase began in which ethnic Germans were massed into villages such as Gakowa and Kruševlje that were converted into labour camps.
Etter mars 1945 begynte en ny fase hvor etniske tyskere ble samlet i landsbyer omgjort til arbeidsleirer, som Gakowa og Kruševlje.

At the first stage the subcutaneous place that keeps a fragment of rib cartilage, and in the case of successful engraftment, a few months later, a second phase- the release autotransplantanta cartilage and formation of the ear.
På det første stadiet subkutan sted som holder et fragment av ribben brusk, og i tilfelle av vellykket innpoding, noen måneder senere, en andre fase- frigjørings autotransplantanta brusk og dannelse av øret.

In a second phase, around 1907, he worked in a variety of fields including artistic media such as drama and the movement arts, in which he developed a new artistic form, eurythmy.
I den andre fasen, rundt 1907, arbeidet han innenfor flere felter- blant annet med kunstneriske medier som drama og bevegelseskunsten, hvor han utviklet en ny kunstform kalt eurytmi.

After thoroughly assessing the damage, on January 1, 2017, the Witnesses initiated a second phase of the relief work, which includes using three disaster relief committees to supervise 14 construction teams that have begun extensive repairs on some 203 damaged and destroyed homes.
Etter å ha gjennomført en grundig vurdering av skadeomfanget satte vitnene den 1. januar 2017 i gang den andre fasen av hjelpearbeidet. Tre nødhjelpsutvalg fører tilsyn med 14 byggeteam, og byggeteamene er godt i gang med å reparere 203 skadede eller ødelagte boliger.

In a second phase, beginning around 1907, he began working collaboratively in a variety of artistic media, including drama, the movement arts(developing a new artistic form, eurythmy) and architecture, culminating in the building of the Goetheanum, a cultural centre to house all the arts.
I en tredje fase begynte Steiner å utvikle kunstneriske impulser innen drama, bevegelseskunst(der han utviklet den nye kunstformen eurytmi) og arkitektur. Arbeidet resulterte i byggingen av et kulturelt senter for å huse alle kunstene, Goetheanum.

It is also easier to create a second phase haul as you can just let the line hand slide towards the back position, and you will deal with casting sinking lines and large flies wit a single handed rod better.
Det er også lettere og skape et effektivt andre fase trekk, fordi du bare kan gli etter med trekkhånden mot bakre posisjon, man behersker videre enhåndsfisket med store fluer og synkesnører bedre.

Eyeing a Qatalum second phase.
Kikkerten rettet mot Qatalums andre fase.

Drift(second phase)Edit.
Drift(andre fase)Rediger.

Exploit the second phase ball from a deep free kick.
Utnytte den andre fasen ballen fra en dyp frispark.

The LEZ second phase will also have a greater impact.
Den LEZ andre fasen vil også ha en større effekt.

Runs in for second phase balls.
Går inn for andre fase baller.

Weren't implementing the second phase.
Ikke brukte den andre fasen.

The microstructure of Dual-phase steel consists of a Ferritic matrix containing a rigid second phase Martensite.
Mikrostrukturen av dobbeltfasestål består av en ferritisk matrise som inneholder en stiv andre fase Martensite.

Are related to the second phase.
Er knyttet til andre byggetrinn.

The diet corresponds to the second phase, with a protein and protein intake in moderation.
Kostholdet tilsvarer den andre fasen, med protein og proteininntak i moderasjon.

In the second phase, a mobile client and a light functionality for managing meetings will be added.
I den andre fasen vil en mobilklient og en enkel funksjon for å administrere møter bli lagt til.

Only candidates short-listed in the initial phase of a competition are admitted to the second phase(usually the interview).
Bare kandidater som kommer på innstillingslisten over søkere i den innledende fasen av en konkurranse, kommer til den andre fasen(som vanligvis er intervjuet).