Examples of using
Based on the rules
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The game is based on the rules of 8 ball.
Spillet er basert på reglene i 8-ball.
Detect sensitive data across a variety of locations, based on the rules you define.
Oppdag sensitive data på en rekke steder, basert på reglene du definerer.
The system is based on the rules of a building.
Systemet er basert på bygningens regler.
Once you tag your website, people visiting your website will be automatically added to your remarketing lists based on the rules you have set.
Når du har merket nettstedet ditt, blir besøkende automatisk lagt til i remarketinglistene dine basert på reglene du har angitt.
Some of these options vary based on the rules of specific games.
Noen av disse alternativene varierer, basert på reglene i spesifikke spill.
R2R staff reserve the right to ask for modifications to entries orto disqualify members at their discretion based on the rules of the contest.
R2R Personalet forbeholder oss retten til å be om endringer i oppføringer ellerå diskvalifisere medlemmer etter eget skjønn basert på reglene for konkurransen.
Balance of Payments accounts are based on the rules for double entry bookkeeping.
Føringen i utenriksregnskapet bygger på reglene for dobbelt bokholderi.
It is based on the rules of the Deutsche Morgenländische Gesellschaft(DMG) as modified by the International Orientalist Congress 1935 in Rome.
Det baserer seg på Deutsche Morgenländische Gesellschafts regler for romanisering slik de ble fastsatt av den internasjonale orientalistkongressen i Roma i 1936.
The taxation of power plants is based on the rules governing ordinary business taxation.
Kraftverksbeskatningen bygger i utgangspunkt på reglene for den ordinære bedriftsbeskatningen.
The repricing engine works all day andyour prices will be changed according to the fluctuations in the market and, of course, based on the rules that you have set.
Repricing motoren arbeider hele dagen ogprisene vil endres etter svingninger i markedet og, selvfølgelig, basert på reglene du har angitt.
Caribbean Stud Poker is a game which is heavily based on the rules of the cherished classic table game Poker.
Caribbean stud poker er et spill som er godt basert på reglene til det elskede, klassiske bordspillet poker.
If you are eligible for promotions, trials, and/or offers, billing andcharges are based on the rules of the applied promotion.
Hvis du er kvalifisert for kampanjer,prøvetider og/eller tilbud, baseres faktureringen og gebyrene på reglene for den aktuelle kampanjen.
The system of natural ventilation, based on the rules of aerodynamics and movement of air masses without coercion.
Systemet med naturlig ventilasjon, basert på reglene for aerodynamikk og bevegelse av luftmasser uten tvang.
The limitations on travel time andlength of stay are based on the rules of the purchased fare.
Begrensningene for reisetid ogoppholdslengde er basert på reglene til den betalte billettprisen.
Caribbean Stud Poker is based on the rules of five-card stud poker, with the major difference being that players bet against the house, rather than other players.
Caribbean Stud Poker er basert på reglene i five-card stud poker, med store forskjellen er at spillerne satser mot huset, i stedet for andre spillere.
Then choose the keno game you like best based on the rules, the payouts and the odds.
Så velger du det kenospillet du liker best basert på reglene, utbetalingen og oddsen.
Children under 2 years will eat for free based on the rules and meal-plan accompanied by an adult, excluding alcoholic beverages.
Barn under 2 år spiser gratis sammen med en voksen, basert på regler og måltidsplan, unntatt alkoholholdig drikke.
NOTE: If you are eligible for promotions, trials, and/or offers, billing andcharges are based on the rules of the promotion that you have applied.
OBS! Hvis du kvalifiserer for kampanjer,prøveperioder og/eller tilbud, baseres faktureringen og gebyrene på reglene som gjelder for den aktuelle kampanjen.
The MGP is organised by the Manx Motor Cycle Club(MMCC) based on the rules and regulations of the Auto-Cycle Union(ACU) which governs most British motorcycle events.
Manx Grand Prix er organisert av Manx Motorcycle Club(MCC) basert på reglene og forskriftene til Auto-Cycle Union(ACU) som styrer de fleste motorsykkelløp på De britiske øyer.
If“connections” is selected,you will see details of connections that have been blocked based on the rules in the firewall settings and the application rules..
Hvis“tilkoblinger” er valgt,vil du se detaljer om forbindelser som har blitt blokkert basert pa reglene i brannmurinnstillingene og programreglene.
Airline Programs may award different point values based on the rules and conditions of the individual Airline Program.
Flybonusprogrammer kan belønne andre poengverdier basert på regler og vilkår for det individuelle flybonusprogrammet.
O Children under 11.99 years old will eat for free based on the rules meal-plan accompanied adult, excluding alcoholic beverages.
Barn under 12 år spiser kostnadsfritt i henhold til reglene for måltidene til den voksne som ledsager barnet, unntatt alkoholholdige drikker.
Although earlier metrical homilies, such as those of Ælfric and Wulfstan,were based on the rules of Old English poetry, they took sufficient liberties with meter to be readable as prose.
Selv om tidligere homilier på vers, slik som de til Ælfric og Wulfstan,var basert på reglene i angelsaksisk poesi, og de tok nødvendige friheter med versemålet for at den skulle være leselig som prosa.
Addressing the conference on 30 August 1990, Vargas Llosa embarrassed his hosts by condemning the Mexican system of power based on the rule of the Institutional Revolutionary Party(PRI), which had been in power for 61 years.
I ein tale halden den 30. august 1990 fordømte Vargas Llosa det meksikanske maktsystemet, som var basert på eit permanent styre av partiet Partido Revolucionario Institucionals, PRI. På det tidspunktet hadde partiet vore ved makta i 61 år, og Vargas Llosa kritiserte det med namn.
While there are a diversity of ways in which Canons Regular live out this vocation,these are all based on the Rule of St. Augustine, which presents a vision of priestly common life and lays out the principles by which such a life is made possible.
Selv om korherrene lever ut sine kall på,på mangfoldig vis er alle disse basert på Augustins regel som gir en visjon om et liv i fellesskap for prester, og som viser prinsippene for hvordan denne levemåten er mulig.
The rules in this article is based on the official rules from the NFL.
Reglene i denne artikkelen er basert på de officielle regler fra NFL.
Request Filtering screens all incoming requests to the server andfilters these requests based on rules set by the administrator.
Be om filtrering sjekker alle innkommende forespørsler til serveren, ogfiltrerer disse forespørslene basert på regler definert av administratoren.
The dealer will also have the opportunity to exchange up to two cards, based on rules set by the casino.
Dealeren får også muligheten til å endre opptil to kort, basert på reglene i casinoet.
Results: 28,
Time: 0.0486
How to use "based on the rules" in an English sentence
You choose plugins based on the rules you want to implement.
Flawed arguments that are not based on the rules of logic.
It can locate the position based on the rules you set.
The artist creates new things, based on the rules and canons.
The pensioner’s benefit would be based on the rules DB formula.
This is based on the rules from the Speed Demos Archive.
Payment amounts are automatically calculated based on the rules you define.
But basic strategy changes based on the rules conditions in place.
These are abridged rules based on the rules by Andrew Plotkin.
adopt is to make appointments based on the rules so framed.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文