What is the translation of " BASED ON THE SAME PRINCIPLES " in Norwegian?

• basert på de samme prinsippene
• basert på de samme prinsipper

Examples of using Based on the same principles in English and their translations into Norwegian

Spicy red soup is based on the same principles as Green soup;
Denne suppen er basert på de samme prinsippene som grønn suppe;

GdF Suez plans to develop its own system, QLM, based on the same principles.
Gdf Suez planlegger å utvikle sitt eget system QLM basert på de samme prinsippene.

The method TALK is based on the same principles on how you learnt your mother tongue.
Metoden TALK(snakk) er basert på de samme prinsipper som da du lærte ditt morsmål.

The choice of the waste is carried out by groups of machines based on the same principles.
Valget av avfallet blir utført av grupper av maskiner basert på de samme prinsippene.

As it turns out, they are based on the same principles, which are used for cleaning debris.
Som det viser seg, de er basert på de samme prinsipper, som er brukt for rensing av avfalls.

It is also used in aircraft control systems, and soon we may have control systems for cars that are based on the same principles.
Det brukes også i styringssystemene på fly, og snart får vi kanskje styringssystemer for biler som er basert på det samme prinsippet.

Total Warranty Svadalen is based on the same principles of comfort and user-friendliness as Glitterheim.
Svadalen dunpose bygger på samme konsept som Glitterheim, nemlig komfort og høy brukervennlighet.

The competition was founded by acclaimed Michelin chef Paul Bocuse in 1987 and is based on the same principles as major sporting events.
Konkurransen ble initiert av den anerkjente Michelin-kokken Paul Bocuse i 1987 og er basert på de samme prinsippene som store sportseventer.

The developed interaction is based on the same principles as in smartphones except here, a 46-inch touch screen is used.
Den utviklede interaksjonen bygger på samme prinsipper som i smarttelefoner, men med en 46-tommers berøringsskjerm.

At the same time, the Government indicated that it would submit a proposal in the 2010 budget for a new formula-based system for determining the tax-assessed value of commercial properties that are not rented out, based on the same principles as for let property.
Samtidig signaliserte Regjeringen at den ville legge fram forslag i 2010-budsjettet om ny sjablonmetode for å fastsette ligningsverdier av næringseiendom som ikke leies ut, basert på samme prinsipp som for utleid eiendom.

Collecting geophysical information is based on the same principles as medical ultrasound, but on a hugely different scale.
Innsamling av geofysisk informasjon er basert på de samme prinsippene som medisinsk ultralyd, men i en helt annen skala.

The acceptance of Ethiopia's logic will not only affect all African states, but will indeed backfire against Ethiopia itself, since its sovereignty over much of its territory, including on the Ogaden, is based on the same principles of international law.
Aksepten av Etiopias logikk vil ikke bare påvirke alle afrikanske stater, men vil faktisk slå tilbake mot Etiopia i seg selv, siden dens suverenitet over store deler av sitt territorium, blant annet på Ogaden, er basert på de samme prinsipper i folkeretten.

Zateq Defender is a control squash racket based on the same principles as the Dunlop Elite and Dunlop Tour CX competitors.
Zateq Defender er en kontroll squash racket basert på de samme prinsippene som Dunlop Elite og Dunlop Tour CX konkurrenter.

This game is based on the same principles of the the famous Lemmings game and brings an interesting renewal of the gameplay.
Dette spillet er basert på det samme prinsippet som det berømte lemmings spillet og har en ny interesant vri på spillet.

Change introduces a swimwear collection which is based on the same principles as the lingerie;
Change lanserer sin første badetøykolleksjon, som baserer seg på samme prinsipper som undertøykolleksjonen;

The program is based on the same principles as our trainee programs and serves as a channel for recruitment to Schibsted's trainee programs.
Programmet er bygget over de samme grunnprinsippene som våre traineeprogrammer og fungerer også som rekrutteringskanal til Schibsted Trainee Programs.

This is a very interesting game that is worth downloading, It is based on the same principles of tetris games and candy crush.
Dette er et veldig interessant spill som er verdt å laste ned, Den er basert på de samme prinsippene for tetris spill og godteri crush.

Installation of a multi-level structure is more complex, but it is based on the same principles, so consider it in detail, we will not, we note only that the height level is adjusted suspensions of various lengths.
Installasjon av et multi-nivå struktur er mer kompleks, men det er basert på de samme prinsippene, så vurdere det i detalj, vil vi ikke, ser vi bare at høyden nivået justeres suspensjoner av ulike lengder.

Source tass said that the starting table for energy"-5v" will be based on the same principles as the universal set of start-17п31 stand for media"Energy".
Kilde tass sa at start tabell for energi"-5v" vil være basert på de samme prinsipper som den universal sett av start-17п31 stå for media"Energi".

One specific model is Critical time intervention, which is based on the same principles, but offered in three three-month periods that decrease in intensity.
Én spesifikk modell heter Critical time intervention og er basert på disse prinsippene, men gis i tre tre-måneders faser der intensiteten reduseres over tid.

Shipfinder. co is based on the same principle as marine traffic.
Shipfinder. co er basert på samme prinsipp som marintrafikk.

Eyebrow transplantation is based on the same principle as hair transplantation.
Øyenbryn transplantasjon er basert på samme prinsipp som hårtransplantasjon.

Now, finding good games to play in is based on the same principle.
Nå, finne gode spill er basert på samme prinsipp.

Most of them are based on the same principle.
De fleste av dem er basert på samme prinsipp.

Your goal in this flash simulation game based on the same principle as the Vacation Mogul is to help the vikings to construct their own society.
Målet ditt i dette flash simulering spillet basert på samme prinsipp som den Vacation Mogul er å hjelpe vikingene å konstruere sitt eget samfunn.

Based on the same principle(air circulation) runs another type of HVAC equipment, namely- heat gun.
Basert på samme prinsipp(luftcirkulasjon) virker en annen type klimatisk utstyr, nemlig varmepistoler.

In 1969, he introduced irons based on the same principle of perimeter weighting, and these were quickly successful.
I 1969 lanserte han jernkøller basert på de samme prinsippene, og dette ble fort en suksess.

Penis enhancement works based on the same principle penis enlargement amazingas bodybuilding for other parts of your body.
Penis utvidelse produkter basert på samme prinsipp penis styrking amazingas muskelbygging for ulike andre deler av kroppen din.

Industrial heat pumps operate based on the same principle as residential heat pumps and they are currently limited to a high-temperature level of 80°C.
Industrielle varmepumper opererer basert på det samme prinsippet som varmepumper i boliger, og de er for tida begrensa til et høytemperaturnivå på 80 °C.

Based on the same principle as the earlier 2010, it was designed for larger capacity and greater load.
Fresen bygde på samme prinsipp som modell 2010, men var dimensjonert for større kapasitet og belastning.

How to use "based on the same principles" in a sentence

Conservation actions must be based on the same principles as social justice.

It is based on the same principles as the cold step test.

It actually has two functions based on the same principles for both.

Dusty Gem Decor is based on the same principles as Restoration Furniture.

Outpatient rehab is based on the same principles as traditional inpatient rehab.

This is based on the same principles as those that drive search engines.

It is based on the same principles as angiography done for heart disease.

And, it was based on the same principles that are guiding us here.

Shield pads are based on the same principles but are a different shape.

Dog3D is based on the same principles I described in the previous article.