Examples of using Case documents in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We usually save case documents for 10 years.
Vi lagrer saksdokumenter normalt i 10 år.Case documents may contain sensitive personal data.
Saksdokument kan innehalde sensitive personopplysningar.The case as it appears from the case documents.
Saksforholdet slik det fremgår av sakens dokumenter.Case documents may contain sensitive personal information.
Saksdokumentene kan i tillegg inneholde sensitive personopplysninger.You will find your DUF number on the case documents from the UDI.
DUF-nummeret ditt finner du på sakspapirer fra UDI.
People also translate
The case documents can also contain sensitive personal information.
Saksdokumenter kan i tillegg inneholde sensitive personopplysninger.Other persons discussed in case documents we gain access to.
Andre personer som er omtalt i saksdokumenter vi får tilgang til.All of these arguments can, however, be read in the case documents.
Alle disse argumentene står imidlertid klart å lese i saksdokumentene.We store case documents for 10 years after conclusion of the assignment.
Vi oppbevarer saksdokumenter i 10 år etter at oppdraget er avsluttet.The public are not allowed to see the case documents.
Det vil si at allmennheten ikke har anledning til å se dokumentene i saken.The Court has reviewed case documents one to four, and the verdict is as follows.
Retten vurderte sakspapirer én til fire, og kjennelsen lyder som følgende.We can also provide you with copies of applications and other case documents.
Kopitjeneste Vi kan også levere kopier av søknader og andre saksdokumenter.Shareholders may nevertheless be sent case documents free of charge on request.
Aksjeeiere kan likevel kreve å få tilsendt saksdokumentene vederlagsfritt.
Parents with parental responsibility have the right of access to their child's case documents.
Foreldre med foreldreansvar har innsyn i sine barns saksdokumenter.Create a meeting agenda with links to the case documents directly in the portal.
Lag møteagendaen med lenker til saksdokumentene direkte i portalen.In addition, suspects charged oraccused have more rights of access to the case documents.
Shareholders may nonetheless demand that the case documents be sent to them free of charge.
Aksjeeiere kan likevel kreve å få tilsendt saksdokumentene vederlagsfritt.Case documents will be retained in accordance with the National Archival Services of Norway's regulations.
Saksdokumenter vil bli oppbevart i henhold til arkivverkets regler.The public's gateway to the university's case documents is public journal.
Allmennhetens inngangsport til universitetes saksdokumenter er offentlig journal.The UDI's case documents are public unless exemptions are provided by law or pursuant to laws.
UDIs saksdokumenter er offentlige med mindre det er gjort unntak i lov eller medhold av lov.The minutes from each meeting are formally approved at the subsequent board meeting. Case documents.
Referat frå styremøte vert formelt godkjent på neste styremøte. Sakspapirer.You can obtain access to the NIPO's case documents by searching in our Search Service.
Innsyn i Patentstyrets saksdokumenter kan du selv skaffe deg ved å søke i Patentstyrets søketjeneste.Our case documents are public except as otherwise provided by statute or by statutory regulations.
Våre saksdokument er offentlege med mindre det er gjort unntak i lov eller medhald av lov.Norad registers all incoming and outgoing case documents on a systematic and ongoing basis.
Norad utfører en systematisk og fortløpende registrering av alle inngående og utgående saksdokumenter.The records are a systematic andcontinuous recording of all incoming and outgoing case documents.
En journal er systematisk ogfortløpende registrering av alle inngående og utgående saksdokumenter.In addition, the case documents may contain sensitive personal data such as health information.
Saksdokumentene kan i tillegg inneholde sensitive personopplysninger f. eks helseopplysninger.The party himself/herself ora representative who is not an advocate is entitled only to a copy of the case documents.
Parten selv eller en fullmektig somikke er advokat, har bare krav på kopi av sakens dokumenter.FT keeps case documents in our files(with the exception of any papers which the client wants returned).
FT oppbevarer sakspapirer i sine arkiver(med unntak av de papirer kunden ønsker å få returnert).When they have been enrolled,the students will receive meeting notifications and case documents for the meetings they are to attend.
Når dette er innmeldt,vil studentene få innkalling og sakspapirer til møter de skal delta på.Case documents received from the client, public authorities or others may contain personal data.
Saksdokumenter som mottas fra klient, offentlige myndigheter eller andre, kan inneholde personopplysninger.
