Examples of using
Central task
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
This is the central task today in all countries.
Dette hoved oppgaven i alle disse landene.
Purchasing of products andservices at the best possible price is a central task for all purchasing departments.
Innkjøp av produkter ogtjenester til best mulig pris er en sentral oppgave for alle innkjøpsavdelinger.
A central task of Tablets is of course communication.
En sentral oppgave for Tablets er selvfølgelig kommunikasjon.
The administration of Altinn,coordination of data in the public sector and provision of advisory services are among our central tasks.
Forvaltning av Altinn,samordning av data i offentlig sektor og veiledningstjenester er sentrale oppgaver for oss.
A central task was to reorganise the poor relief system in the mining town of Kongsberg.
En sentral oppgave var å legge om fattigvesenet i gruvebyen Kongsberg.
Administering Altinn, coordinating data in the public sector andproviding advisory services are central tasks that make things easier for business and industry.
Forvaltning av Altinn,samordning av data i offentlig sektor og veiledningstjenester er sentrale oppgaver som gjør hverdagen enklere for næringslivet.
This is the central task of discovery involved in studying psychology and sociology.
Dette er en sentral oppgave for oppdagelsen involvert i å studere psykologi og sosiologi.
In addition, editing and proofreading of texts, taking andediting photos are very central tasks before the organization of the journal's layout and putting the journal together.
Dessuten er redigering og korrekturlesing av tekster,sammen med fotografering og bilderedigering veldig sentrale arbeidsoppgaver før organiseringen av tidsskriftets utforming og setting.
The central task now is the building of sections of the ICFI in Greece and in every country.
Den sentrale oppgaven er nå å bygge seksjoner av ICFI i Hellas, og i alle andre land.
Therefore, the full range of exhibits, clearly and truly show the shape of the exhibits, texture, color, production process andother details of the museum lighting design is the central task.
Derfor viser hele spekteret av utstillinger, tydelig og virkelig utseendet på utstillingene, tekstur, farge,produksjonsprosess og andre detaljer i museets lysdesign er den sentrale oppgaven.
Compressed-air fulfils central tasks as transport medium for the whole course of production.
Komprimert luft oppfyller sentrale behov som transportmedium for hele produksjonsforløpet.
The urgent need to build a politically independent, revolutionary socialist movement of the working class is the essential lesson of the German revolution,and remains the central task today.
Det presserende behovet er å bygge en politisk uavhengig, revolusjonær sosialistisk bevegelse av arbeiderklassen. Det er den essensielle lærdommen fra Den tyske revolusjonen,og det er den sentrale oppgaven i dag.
It assumes the central task for forwarding the pressure of the hydraulic medium to the desired function.
Han tar på den sentrale oppgaven for utskrift ruting av hydraulisk væske til ønsket funksjon.
Two central tasks were to implement the Criminal Procedure Act of 1887 and the Primary School Act of 1889.
To viktige oppgaver var å iverksette straffeprosessloven av 1887 og folkeskoleloven av 1889.
The Norwegian Environment Agency's central tasks and responsibility will be in managing Norwegian nature and preventing pollution.
Miljødirektoratet har sentrale oppgaver og ansvar i arbeidet med å forvalte norsk natur og hindre forurensning.
A central task for Hagerup's Second Government was to continue negotiations on the consular service issue with Sweden.
Hovedoppgaven for Hagerups andre regjering var å videreføre forhandlingene om konsulatsaken med Sverige.
One of the Research Council's central tasks is to provide advice on research policy issues to the Government and government administration.
En av Forskningsrådets hovedoppgaver er å gi regjering og departementer råd i forskningspolitiske spørsmål.
A central task will be to establish an ICT platform for developing different kinds of applications that can be used by the operation centres, and to secure an effective interface for Statnett's new operation centre system.
En sentral oppgave vil være å etablere en IKT-plattform for utvikling av ulike applikasjoner til bruk i driftssentralene, og sikre et effektivt grensesnitt mot Statnetts nye driftssentralsystem.
However you want to go about it,be prepared to face these big central tasks and understand that however you choose to handle them, they are the parts of the machine which will drive your entire vehicle forward.
Men du vil gå om det,vær forberedt på å møte disse store sentrale oppgavene og forstå at du selv velger å håndtere dem, de er maskinens deler som vil kjøre hele bilen fremover.
The central task of the next government will be to revive German militarism and drive forward the great power politics that twice lead to the catastrophe of world war in the 20th century.
Den neste regjeringens sentrale oppgave vil være å gjenopplive tysk militarisme og drive frem den stormaktspolitikken som to ganger førte til katastrofale verdenskriger i det 20. århundret.
One of my central tasks will therefore be to inspire the sales team in the outlets again for EUROPART.”.
Derfor vil en av mine sentrale oppgaver være å skape ny motivasjon for EUROPART blant salgspersonalet i de ulike avdelingene.
Going forward, the central task facing the working class is the building of a new revolutionary leadership, committed to the struggle for a socialist perspective.
For veien videre er den sentrale oppgaven arbeiderklassen står overfor byggingen av et nytt revolusjonært lederskap, forpliktet til kampen for et sosialistisk perspektiv.
The central task, in which the“yellow vest” protests mark an initial step, is to independently mobilize the growing political opposition in the working class against this drive to military-police dictatorship.
Den sentrale oppgaven, hvor«gul vest»-protestene markerer et første skritt, er å mobilisere uavhengig den voksende politiske opposisjonen i arbeiderklassen mot dette pådrivet i retning av et militær-politi-diktatur.
The central task of a federation in Europe of today must be to accommodate democracy with pluralism, not only with the historically established plurality of nation states, but also with the growing plurality of cultures, values and identities within each nation state.
Den sentrale oppgaven for en føderasjon i dagens Europa, er å forene demokrati med mangfold. Og da ikke bare det historisk etablerte mangfoldet som ulike nasjonalstater representerer, men det historisk sett nye mangfoldet som representeres av ulike kulturer, identiteter og verdier innenfor hver nasjonalstat.
Central tasks for the cluster leader will include developing actual cooperation in the cluster, ensuring cooperation on innovation between the companies and R&D groups and working on development of expertise at all levels in cooperation with the companies and educational institutes,” explains management group leader Kristin Vitsø Bjørnstad.
Sentrale oppgaver for klyngelederen vil blant annet være å utvikle selve klyngesamarbeidet, sikre innovasjonssamarbeid mellom bedriftene og FoU-miljøene og jobbe med kompetanseutvikling på alle nivå i samarbeid med bedriftene og utdanningsinstitusjonene, sier styringsgruppeleder Kristin Vitsø Bjørnstad.
One of the central tasks of this book is to provide an overview of recent developments in emerging fields of SPM, such as nanoscale thermal analysis, band excitation, chemical imaging using mass-spectrometric detection, as well as exotic combinations of SPM and focused X-ray methods, to name a few," added Sergei Kalinin, co-editor of the book and Senior Staff Member at Oak Ridge Center for Nanophase materials.
En av de sentrale oppgavene for denne boken er å gi en oversikt over den siste utviklingen i nye felt av SPM, som nanoskala termisk analyse, band eksitasjon, kjemisk avbildning ved hjelp av masse-spektrometrisk deteksjon, samt eksotiske kombinasjoner av SPM og fokusert X-ray metoder, for å nevne noen,"lagt Sergei Kalinin, medredaktør av boken og Senior medarbeider ved Oak Ridge Center for Nanophase materialer.
In October 2002, Harward deployed as Commander, Task Force 561 where he commanded Naval Special Warfare Task Group Central in Iraq.
Som sjef for Task Force 561 ledet han Naval Special Warfare Task Group Central, og han var utstasjonert i Irak fra oktober 2002.
Recruitment, development, andretaining qualified employees are tasks central to their work. Facebook Twitter.
Rekruttering, utvikling ogdet å beholde kvalifiserte medarbeidere er sentralt for aktiviteten. Facebook Twitter.
Results: 28,
Time: 0.0407
How to use "central task" in an English sentence
Connecting with your child is a central task in their development.
Our central task is to oppose Western covert and overt intervention.
The central task before us is to undertake rapid economic transformation.
For me, the central task is to create and sustain boundaries.
Harmonizing these provisions is the central task in this statutory analysis.
Exactly this division resulted in a central task for the project.
Choice of technology is a central task in any programming project.
It is the central task for which we were all created.
Theresa May came in with one central task – manage Brexit.
Dealing with diversity has become a central task of university development.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文