Examples of using Cooperating in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's not cooperating.
Han vil ikke samarbeide.Cooperating on new exhibition.
Samarbeider om ny utstilling.You're not cooperating too much.
De er ikke så samarbeidsvillig.Cooperating practice in therapy.
Samarbeidende praksis i terapi.Mr. Regan's at the station. He's cooperating.
Mr. Regan er samarbeidsvillig.
People also translate
Nemo Bandeira, cooperating with the law.
Nemo Bandeira, samarbeider med loven.Cooperating with developers or other people?
Samarbeider med utviklere eller andre mennesker?Midge? Your son is not cooperating!
Midge! Sønnen din er ikke samarbeidsvillig.Insect flowers cooperating with the insects.
Insekt blomster samarbeider med insekter.They are clearly intoxicated, and not cooperating.
De er tydelig beruset og samarbeider ikke.Cooperating institutions and partners.
Samarbeidende institusjoner, gallerier og konsertsteder.
Your son is not cooperating!- Midge?
Sønnen din er ikke samarbeidsvillig.-Midge!Cooperating with members of other cultures.
Nordmenn som samarbeider med personer fra andre kulturer.Roberto Ibrahim cooperating with the authorities?
Roberto Ibrahim som samarbeider med myndighetene?Developing the ability to work with others=> cooperating.
Utvikle evnen til å jobbe med andre=> samarbeide.So good to see you cooperating in carving up your empire.
Så fint å se deg samarbeide i å dele opp ditt imperium.Enough. Your friend could die if you don't start cooperating.
Nok. Venninnen deres kan dø hvis dere ikke samarbeider.We're doing all we can. I'm cooperating, and there's no.
Jeg samarbeider, og det er ikke… Vi gjør så godt vi kan.Without cooperating witnesses, the plan was to start bugging the Mob.
Uten samarbeidende vitner, var planen å avlytte mafiaen.A unique set of benefits for the cooperating entities includes.
En unik fordelspakke for samarbeidende firmaer.Cooperating with domestic famous university for materials testing.
Samarbeider med nasjonale universitet for materialer testing.That's not even the point, you're supposed to be cooperating with me.
Det er ikke poenget, du skal samarbeide med meg.You going around cooperating with prosecutors, going around wired.
At du samarbeider med aktoratet, går rundt med mikrofon.You know… what you're doing is impressive, cooperating with the cops.
Du vet… Det er imponerende at du samarbeider med politiet.In 2016 we started cooperating with NTNU and Tronerud Engineering.
I 2016 startet vi et samarbeid med NTNU og Tronrud Engineering.All rights belong to IMPACT,the photographers and cooperating organizations.
Alle rettigheter tilhører IMPACT,fotografene og samarbeidende organisasjoner.But if he keeps cooperating, it might not be for as long as he thinks.
Men hvis han samarbeider, blir det ikke så lenge som han tror.But remember that Filagra can cause ghost effect or cooperating with other drugs.
Men husk at Filagra kan forårsake spøkelseseffekt eller samarbeide med andre medisiner.The other cooperating engineering firms involved were Ramboll and Hnit.
De andre samarbeidende ingeniørfirmaene involvert var Rambøll og Hnit.By conducting marketing activities of cooperating entities, only with prior consent.
Markedsføringsaktiviteter av samarbeidende enheter, kun med forhåndsgodkjenning.
