What is the translation of " CURRENT PROCESS " in Norwegian?

• den nåværende prosessen
• gjeldende prosess
• dagens prosess

Examples of using Current process in English and their translations into Norwegian

View current processes and monitor system state.
Vis aktive prosesser og overvåk systemets tilstand.

Identifies, measures and documents current processes.
Identifiserer, måler og dokumenterer gjeldende prosesser.

To cancel the current process, click X next to the app's download status.
Hvis du vil avbryte gjeldende prosess, klikker du på X ved siden av nedlastingsstatus for appen.

Unable to adjust token privileges for current process-\n.
Kunne ikke justere tokenprivilegier for gjeldende prosess-\n.

How to check if the current process is a 64-bit process with PowerShell?
Hvordan sjekke om den nåværende prosessen er en 64-bit prosess med Powershell?

From non-utilized by-product streams formed in current processes.
Fra ikke-benyttede biproduktstrømmer dannet i dagens prosesser.

How to know if the current process is running in user interactive mode with PowerShell?
Hvordan vite om den nåværende prosessen kjører i bruker interaktiv modus med Powershell?

From non-utilized by-product streams formed in current processes.
Eks fra ikke-utnyttet biproduktstrømmer som dannes i eksisterende prosesser.

You should follow the current process of reporting bugs through Microsoft Dynamics 365 support.
Du må følge gjeldende fremgangsmåte for rapportering av feil via kundestøtte for Microsoft Dynamics 365.

All HTML Help shortcut commands are disabled for the current process.
Alle hurtigkommandoer for HTML-hjelp er deaktivert for den gjeldende prosessen.

Current process and problems of selling products from home gardens, Issyk-kul Oblast, Kyrgyz Republic.
Nåværende prosess og problemer med å selge produkter fra hjemmegårder, Issyk-kul Oblast, Kirgisistan.

Addition of a new ProcessUtil class providing the process id of the current process.
Tillegg av en ny ProcessUtil-klasse som gir prosess-ID for den nåværende prosessen.

The way it works is by testing and adapting your current processes to establish and learn patterns.
Måten det fungerer er testing og tilpasse din nåværende prosesser å etablere og lære mønstre.

The past perforated components can no longer meet the requirements of the current process.
De tidligere perforerte komponentene kan ikke lenger oppfylle kravene i den nåværende prosessen.

Certainly, these will require adjusting their current processes to the reality of the virtual construction that BIM promotes.
Riktignok de justere sine nåværende prosesser krever den virtuelle virkeligheten av BIM fremmer bygging.

If the daemon or service detects an error whilst trying to decode the time signal it aborts the current process and tries again.
Hvis daemon eller tjenesten oppdager en feil mens du prøver å dekode tidssignalet det avbryter den nåværende prosessen og prøver på nytt.

Click the Update To Current Process button(the exclamation-point icon) in the lower-right corner of the image preview.
Klikk knappen for å oppdatere til gjeldende prosess(utropstegnikonet) nederst til høyre i bildeforhåndsvisningen.

Most businesses already maintain this type of evidence as part of current processes for exports to non-EU countries.
De fleste bedrifter tar allerede vare på denne typen bevis som del av gjeldende prosesser for eksport til land utenfor EU.

I do not believe that the current process will do anything other than that it highlights from the offen that Torp and other terrorized by JKC.
Jeg tror ikke at dagens prosess vil gjore noe annet enn at det synliggjores fra det offenlige at Torp og andre terroriseres av JKC.

It is characterized by the existence of a customer transfer rate and a special rate of exchange according to the current process in the market.
Den er preget av eksistensen av en kundeoverføringsfrekvens og en spesiell valutakurs i henhold til dagens prosess i markedet.

We constantly work on enhancing our current processes, since we want 100% of our clients and candidates are pleased with our services.
Ofte kompletterer vi nåværende prosesser, og vi streber alltid etter at 100 % av våre kunder ser verdien i å samarbeide med oss.

They should take the opportunity to discuss IT security at a board level, and openly review their current processes and what needs improving.
De bør gripe muligheten til å drøfte IT-sikkerhet på styrenivå og åpent gjennomgå de nåværende prosessene sine og hva som trenger forbedring.

With Adobe Document Cloud, you can transform current processes into all-digital experiences so information flows automatically- and workforce productivity soars 30% or more.
Med Adobe Document Cloud kan du omskape gjeldende prosesser til heldigitale opplevelser slik at informasjonen flyter automatisk- og produktiviteten i arbeidsstokken stiger med minst 30 %.

Research teams and innovative energy companies seek experts in the field to improve current processes and create options for renewable power sources.
Forskningsteam og innovative energiselskaper søker eksperter på området for å forbedre eksisterende prosesser og skape muligheter for fornybare energikilder.

CFOs and CPOs now have the ability to use technology to make travel a driver of profitability by unifying and enhancing current processes.
Finansdirektører og innkjøpssjefer har mulighet til å bruke teknologi for å øke inntekter gjennom forretningsreiser og gjennom å samkjøre og forbedre de gjeldende prosessene.

On the other hand, if you need your technology solutions to work with current processes, we can ensure that they do- and that the transition is seamless.
Hvis du på den annen side trenger teknologiske løsninger som skal fungere med eksisterende prosesser, kan vi sikre at akkurat det skjer, og at endringen er sømløs.

The new SOLAS requirements have meant shippers, packers and intermodal logistics companies are looking for simple ways to integrate container weight information into their current processes.
De nye SOLAS-kravene har betydd at skipere, pakkere og intermodale logistikkfirmaer er på utkikk etter enkle måter å integrere beholdervektinformasjon i sine nåværende prosesser.

Process& Content- A number of workshops were carried out to define current processes on Nordnet and how we could adapt these for the system.
Prosess og innhold- En rekke workshops ble utført for å definere de nåværende prosessene hos Nordnet slik at man kunne bestemme hvordan disse kunne overføres til HR-systemet.

We examine and analyse your current processes and workflows through each department and recommend an integrated solution, combining a range of sophisticated printing devices and software, which securely delivers efficient input, throughput and output of documents.
Vi undersøker og analyserer de nåværende prosessene og arbeidsflytene i hver enkelt avdeling og anbefaler en integrert løsning som kombinerer et utvalg av avanserte utskriftsenheter og programvare.

A process in the ready state, when the process scheduler allocates a handler for it, the process changes from the ready state to the execution state, and the process being executed is also called the current process.
En prosess i klar tilstand, når prosessplanleggeren tildeler en behandler for den, endres prosessen fra klartilstand til utførelsesstatus, og prosessen som utføres kalles også gjeldende prosess.

How to use "current process" in an English sentence

The current process for redistricting in Maryland.

getpgrp always returns the current process group.

What’s your current process for generating content?

Their current process was manual and cumbersome.

What parts of your current process work?

Your organization’s current process for managing contracts.

Clearly the current process is not working.

Our current process uses computer generated images.

all processes in current process are signaled.

The current process often involves filling in.

How to use "den nåværende prosessen, gjeldende prosess" in a Norwegian sentence

Er det en måte å gjøre det samme for hvis den nåværende prosessen ikke åpne den, må du ikke koble fra det?

Hvis daemon eller tjenesten oppdager en feil mens du prøver å dekode tidssignalet det avbryter den nåværende prosessen og prøver på nytt.

I den nåværende prosessen gransker én til to erfarne granskere minst 10 pasientjournaler hver (totalt 20 per måned per sykehusområde).

Med dette programmet, samt tilby virkelige eksempler på grunnleggende funksjon av bank- og finanssektoren i den nåværende prosessen er det delt.

Denne delen av A3-rapporten skal beskrive hvordan den nåværende prosessen fungerer.

KPI rapporter som gjennomløpstider, kompetanse etc kan gjøres tilgjengelig i rapportbibliotek eller f.eks i den gjeldende prosess i prosesskartet som en grafisk fremstilling.

Vi oppfatter den nåværende prosessen som en slags form for overordnet manipulering som undergraver innbyggernes mulighet til å medvirke.

Hvis det er tilfelle, hva er gjeldende prosess for å la denne personen vite hvilke nyheter som må tas med?

Dens eneste oppgave er å se på den nåværende prosessen plass til å få øye på situasjoner som du beskriver.

Både nylige nye ansettelses-og ansettelses ansvarlige har utgangs avfornøyd med den gjeldende prosess prosessen.