What is the translation of " CURRENT PROCESS " in Slovak?

• súčasný proces
• existujúci proces
• prebiehajúci proces
• súčasný postup
• aktuálny proces
• súčasného procesu
• súčasný systém

Examples of using Current process in English and their translations into Slovak

The current process simply does not work.
Súčasný systém jednoducho nefunguje.

The public doesn't trust the current process.
Preto obyvateľstvo neveľmi dôveruje prebiehajúcemu procesu.

The current process is confusing, too slow and prone to errors.
Existujúci proces je tak neprehľadný, príliš pomalý a náchylný k chybám.

At this point it is unclear what might replace the current process.
Na druhej strane vôbec nie je isté, čo súčasný systém nahradí.

It does this for the current process only when a NULL handle is used.
Je to za súčasného procesu iba vtedy, ak sa používa popisovač NULL.

Thus, this is an opportune time for the EESC to contribute to the current process.
Tento moment je preto obzvlášť dobre zvolený pre to, aby EHSV prispel k prebiehajúcemu procesu.

The current process is not robust enough to improve network design.
Súčasný proces nie je dostatočne silný na to, aby zlepšil koncepciu siete.

Secondly, we shall reduce the number of procedural steps and introduce clear time-limits to simplify and accelerate the current process.
V druhom rade obmedzíme počet procedurálnych krokov a zavedieme jasné časové lehoty, s cieľom zjednodušiť a urýchliť súčasný proces.

The low current process of this pedal's circuit will give you a long battery life.
Nízka súčasného procesu tento pedál obvodu vám dlhú životnosť batérie.

Recalls that the majority of the surveyed entities(65%) consider the current process to be either acceptable or formalistic(see Annex III, question 53);
Pripomína, že väčšina subjektov v prieskume(65%) považuje súčasný proces za buď prijateľný, alebo formálny(pozri Prílohu III, otázku 53);

Allows the current process to run to completion but does not send its output to the user.
Umožňuje súčasného procesu zrealizovateľné ale nie jeho výstup odoslať používateľovi.

A learning, non-judgmental, non-blaming(because blaming is wasteful) approach and intent will allow the re-examination of the assumptions that resulted in the current process.
Učenie- nie kritické, nie hľadajúce vinníka(lebo obviňovanie je plytvanie), skôr analytické, umožňujúce znovuoveriť domnienky, ktoré sa ukazujú vo výsledku aktuálneho procesu.

How to check if the current process is a 64-bit process with PowerShell?
Ako skontrolovať, či súčasný proces je 64-bit proces s PowerShellu?

The long-term intentions for the development of UMB, comprehensively perceived, including the specified area of international cooperation connected with the current process of internationalisation of European Universities;
Z dlhodobých zámerov rozvoja UMB vnímaných komplexne, vrátane špecifikovanej oblasti rozvoja medzinárodnej spolupráce, spojenej so súčasným procesom internacionalizácie európskeho univerzitného školstva;

How to know if the current process is running in user interactive mode with PowerShell?
Ako zistiť, či súčasný proces beží v užívateľskom interaktívnom režime s PowerShellu?

The current process is part of the EUA evaluation of all 23 universities in Slovakia between autumn 2005 and the beginning of 2008.
Súčasný proces je súčasťou evalvácie EUA všetkých 23 univerzít na Slovensku v období medzi jeseňou 2005 a začiatkom roku 2008.

It would on the contrary hinder technological developments in the eIAS market, disrupt the current process of working towards the enabling of cross-border e-services and maintain a fragmented EU market and an uneven trust landscape.
Naopak, brzdila by technologický vývoj na trhu so službami eIAS, narušila by súčasný proces práce na umožnení cezhraničných elektronických služieb a zachovala by fragmentovaný trh EÚ a prostredie nerovnomernej dôvery.

Therefore the current process of submitting quotes for approval by the Agency does not ensure that the services are procured in compliance with all requirements of the financial rules.
Súčasný postup predkladania cenových ponúk na schválenie agentúre preto nezaručuje, že pri obstarávaní služieb boli dodržané všetky požiadavky rozpočtových pravidiel.

On a memory access the hardware checks that the current process's protection key matches the value associated with the memory block being accessed;
Pri vstupe do pamäte hardvér kontroluje, či sa ochranný kľúč súčasného procesu zhoduje s hodnotou pridelenou bloku pamäte, ku ktorému sa pristupuje;

So during the current process of clarifying the truth and exposing the evil, everything we do is embodying Dafa.
Takže počas súčasného procesu objasňovania pravdy a odhaľovania zla, všetko čo robíme stelesňuje Dafa.

It also means that the current process can only be successful if it involves and motivates society.
Znamená to tiež, že prebiehajúci proces môže mať úspech len vtedy, ak na ňom bude participovať aj spoločnosť a stotožní sa s ním.

So during the current process of clarifying the truth and exposing the evil, everything we do is embodying Dafa.
Takže počas súčasného procesu objasňovania pravdy a odhaľovania zla, všetko, čo robíme, je v harmónii s Dafa.

It is worth mentioning that Intel's current process node is only 10nm, and both roadmaps show that Intel will use EUV equipment in 2021.
Stojí za zmienku, že súčasný procesný uzol spoločnosti Intel je iba 10 nm a obidve cestovné mapy ukazujú, že spoločnosť Intel použije zariadenie EUV v roku 2021.

Studying the current process- Locate, study and document the existing production methods to acquire understanding of the current process.
Štúdium súčasného procesu- lokalizovať, študovať a dokumentovať existujúce výrobné metódy, získať pochopenie súčasného procesu.

The Council is looking forward finalizing soon the current process of force generation and making all necessary resources available in order to conduct this operation.".
Rada so záujmom očakáva skoré ukončenie súčasného procesu zameraného na vytvorenie ozbrojených síl a zhromaždenie všetkých zdrojov potrebných na uskutočnenie tejto operácie.“.

The proposal streamlines the current process of registration of designations of origin and geographical indications by shortening time delays.
Návrhom sa zefektívňuje súčasný proces registrácie označení pôvodu a zemepisných označení prostredníctvom skrátenia oneskorení.

The Commission will therefore review the current process of authorisation in close cooperation with the European Railway Agency in order to make it more efficient, transparent and timely.
Komisia bude preto skúmať súčasný proces schvaľovania v úzkej spolupráci s Európskou železničnou agentúrou s cieľom zvýšiť jeho účinnosť, transparentnosť a včasnosť.

ABP's Management expert on TPM will analyze your current process of preventive maintenance, breakdowns impact on production and in cooperation with your team will try to find ideas for improvement.
Expert ABP Management na TPM Vám zanalyzuje terajší proces preventívnej údržby, dopad porúch na výrobu a spolu s Vašim tímom budú hľadať možnosti jeho zlepšenia.

Latin American Theatre in the current process of integration of the continent, its development over the last 100 years, internal relationships between theatre, economics… more.
Latinsko-Americké divadlo v súčasnom procese integrácie kontinentu, jeho vývoj za posledných 100 rokov, vnútorné vzťahy medzi divadlom, ekonomikou, politikou a sociálnym dianím… viac.

Improve or optimize the current process by means of data analysis and using techniques including design of experiments, poka yoke or mistake proofing, and standard work in order to create a new state process..
Improve- Zlepši alebo optimalizuj existujúci proces na základe analýzy dát s použitím techník ako dizajn experimentov, poka yoke a pracuj na definovaní nového procesu..