Examples of using
Described in the documentation
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The checks are performed when a delegation has atleast one DS record, and are described in the documentation.
Sjekkene utføres nåren delegering har minst en DS-post og er beskrevet i dokumentasjonen.
This item is described in the documentation as"a set of applications that are working to achieve the goals of the user.
Dette elementet er beskrevet i dokumentasjonen som"et sett med programmer som arbeider for å nå målene til brukeren.
Fixed[shorttitle] and[veryshorttitle] key generator markers,so they remove punctuation as described in the documentation.
Fast[shorttitle] og[veryshorttitle] nøkkel generator markører, slik atde fjerner tegnsetting som beskrevet i dokumentasjonen.
Do NOT attempt any maintenance procedure that is NOT specifically described in the documentation supplied with your machine.
WorkCentre 5300 flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok Sikkerhet Vedlikeholdssikkerhet Ikke forsøk å utføre noe vedlikehold som ikke er spesielt beskrevet i dokumentasjonen som følger med skriveren.
As long as you comply with the terms of this Software License Agreement(this"Agreement"),Adobe grants to you a non-exclusive license to Use the Software for the purposes described in the Documentation.
Hvis du mottok Programvaren fra Adobe eller en av deres autoriserte lisenstakere, og under forutsetning av at du opptrer i samsvar med vilkårene i denne avtalen, herunder begrensningene i avsnitt 3,gir Adobe deg en ikkeeksklusiv lisens til å bruke Programvaren til formål som beskrevet i Dokumentasjonen nedenfor.
Safety Maintenance Safety Do not attempt any maintenance procedure that is not specifically described in the documentation supplied with your printer.
Sikkerhet Vedlikeholdssikkerhet Ikke forsøk noen vedlikeholdsprosedyre som ikke uttrykkelig er beskrevet i dokumentasjonen som følger med produktet.
Any Adobe Acrobat Professional provided to Customer in conjunction with AEM Forms Managed Services may only be installed on Computers where AEM Forms Managed Services has been installed andmay only be used indirectly to the extent that the AEM Forms PDF Generator is designed to access Adobe Acrobat Professional programmatically as described in the Documentation.
Enhver Adobe Acrobat Professional levert til kunden sammen med AEM Forms Managed Services kan bare installeres på datamaskiner der AEM Forms Managed Services har blitt installert, ogkan bare brukes indirekte i den grad PDF-generatoren for AEM Forms er designet for å få tilgang til Adobe Acrobat Professional programmatisk som beskrevet i dokumentasjonen.
Safety Maintenance Safety Do not attempt any maintenance procedure that is not specifically described in the documentation supplied with your printer.
WorkCentre 5300 flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok Sikkerhet Vedlikeholdssikkerhet Ikke forsøk å utføre noe vedlikehold som ikke er spesielt beskrevet i dokumentasjonen som følger med skriveren.
Provided that you comply with the terms of this Agreement,Vitec MV A/S hereby grants you a non-exclusive licence to use the Software for the purposes described in the documentation.
Så lenge du overholder betingelsene i denne Avtalen,tildeler Vitec MV A/S deg en ikke-eksklusiv lisens til å bruke programvaren til de formål som er beskrevet i dokumentasjonen.
(c)“HD Services” means the helpdesk services Vendor or its third party supplier provides to you for the benefit of one or more Customers,in each case as described in the Documentation as Vendor may modify the same from time to time.
(c)«HD-tjenester»: de helpdesktjenestene leverandøren eller dennes tredjepartsleverandør leverer til deg til gavn for én ellerflere kunder, i hvert tilfelle som beskrevet i dokumentasjonen som leverandøren til enhver tid kan endre.
If you obtained the Software from Adobe or one of its authorized licensees, and subject to your compliance with the terms of this agreement(this"Agreement"), including the restrictions in Section 3,Adobe grants to you a non-exclusive license to Use the Software for the purposes described in the Documentation as follows.
Hvis du mottok Programvaren fra Adobe eller en av deres autoriserte lisenstakere, og under forutsetning av at du opptrer i samsvar med vilkårene i denne avtalen, herunder begrensningene i avsnitt 3,gir Adobe deg en ikkeeksklusiv lisens til å bruke Programvaren til formål som beskrevet i Dokumentasjonen nedenfor.
(e)“NOC Services” means remote Device monitoring and management services Vendor or its third party supplier provides to you for the benefit of one or more Customers,in each case as described in the Documentation as Vendor may modify the same from time to time.
( e)« NOC-tjenester»: oppfølgings- og administrasjonstjenester på ekstern enhet leverandøren eller dennes tredjepartsleverandør leverer til deg til gavn for én ellerflere kunder, i hvert tilfelle som beskrevet i dokumentasjonen som leverandøren til enhver tid kan endre.
If you obtained the Software from Adobe or one of its authorized licensees, and subject to your compliance with the terms of this agreement, including the restrictions in Section 4, Adobe grants to you a non-exclusive license to Use the Software, in all cases solely for the installation and Use of the unmodified Software on the Authorized Operating Systems,in the manner and for the purposes described in the Documentation as follows.
Hvis du mottok Programvaren fra Adobe eller en av deres autoriserte lisenstakere, og under forutsetning av at du opptrer i samsvar med vilkårene i denne avtalen, herunder begrensningene i del 4, gir Adobe deg en ikke-eksklusiv lisens til å bruke Programvaren, i alle tilfeller utelukkende for installasjon og bruk av den umodifiserte Programvaren under de Autoriserte Operativsystemene,på den måten og til de formål som beskrevet i Dokumentasjonen nedenfor.
Subject to the terms and conditions of this EULA, Nitro hereby grants to Licensee a non-exclusive, non-transferable(except as expressly permitted herein), limited license("License")to use the Licensed Software in the manner described in the Documentation solely for Licensee's use.
LISENS Under vilkårene i denne lisensavtalen gir Nitro herved lisensinnehaveren en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar(bortsett fra som uttrykkelig tillatt i dette dokumentet), begrenset lisens(«lisens»)til å bruke den lisensierte programvaren som beskrevet i dokumentasjonen utelukkende til lisensinnehaverens personlige bruk.
You acknowledge that the Licensed Application has not been developed to meet your individual requirements and that it is therefore your responsibility to ensure that the facilities andfunctions of the Licensed Application as described in the documentation meets your requirements.
Du erkjenner at det Lisensierte programmet ikke er utviklet for å oppfylle dine individuelle behov, og at det derfor er ditt ansvar å kontrollere at utførelsen ogfunksjonene til det Lisensierte programmet slik de er beskrevet i dokumentasjonen, oppfyller behovene dine.
If you obtained the Software from Adobe or one of its authorized licensees, and subject to your compliance with the terms of this agreement, including the restrictions in Section 4,Adobe grants to you a non-exclusive license to Use the Software in the manner and for the purposes described in the Documentation as follows.
Hvis du mottok Programvaren fra Adobe eller en av deres autoriserte lisenstakere, og under forutsetning av at du opptrer i samsvar med vilkårene i denne avtalen, herunder begrensningene i del 4, gir Adobe deg en ikke-eksklusiv lisens til å bruke Programvaren, i alle tilfeller utelukkende for installasjon ogbruk av den umodifiserte Programvaren under de Autoriserte Operativsystemene, på den måten og til de formål som beskrevet i Dokumentasjonen nedenfor.
For shares registered on a NOM(nominee) account in VPS,the custodian must receive the documentation described in section 2 below, for the application of a reduced or zero withholding tax rate on dividends, pursuant to a double taxation treaty or the Norwegian exemption method, cf.
Dersom aksjen er registrert på en NOM konto i VPS,må forvalteren ha mottatt den dokumentasjonen som beskrives i punkt 2, for at selskapet skal kunne trekke lavere kildeskattesats etter skatteavtale eller fritak for kildeskatt etter fritaksmetoden, jf.
Ascensia warrants that the Software shall perform substantially as described in its documentation for a period of thirty(30) days from download.
Ascensia garanterer at programvaren skal være av tilstrekkelig ytelse som beskrevet i dokumentasjoneni en periode på tretti(30) dager etter nedlasting.
If you obtained the Software from Adobe or one of its authorized licensees,then as long as you comply with all terms of this agreement you may use the Software in the manner and for the purposes described in its documentation and as described below.
Hvis du mottok Programvaren fra Adobe eller en av deres autoriserte lisenstakere, og under forutsetning av at du opptrer i samsvar medvilkårene i denne avtalen, herunder begrensningene i avsnitt 3, gir Adobe deg en ikkeeksklusiv lisens til å bruke Programvaren til formål som beskrevet i Dokumentasjonen nedenfor.
If you obtained the Software from Adobe or one of its authorized licensees,then as long as you comply with all terms of this agreement you may use the Software in the manner and for the purposes described in its documentation and as described below.
Hvis du mottok Programvaren fra Adobe eller en av deres autoriserte lisenstakere, og under forutsetning av at du opptrer i samsvar med vilkårene i denne avtalen, herunder begrensningene i del 4, gir Adobe deg en ikke-eksklusiv lisenstil å bruke Programvaren, i alle tilfeller utelukkende for installasjon og bruk av den umodifiserte Programvaren under de Autoriserte Operativsystemene, på den måten og til de formål som beskrevet i Dokumentasjonen nedenfor.
Results: 20,
Time: 0.0594
How to use "described in the documentation" in an English sentence
Specific host controller drivers are described in the documentation of the specific driver.
The Packer template (debian-testing-vagrant.json) is described in the documentation of the virtualbox-iso builder.
How you do that is described in the documentation for the translation server.
is clearly described in the documentation of both packages and not addressed here.
Several other features are described in the documentation on the PFAAT home page.
This API is described in the documentation provided with JDK 1.5 and later.
Once done, update the Hive website as described in the Documentation section below.
It models Readable iterator as described in the documentation on the iterator [Boost].
The required syntax is described in the documentation of the application being called.
These columns should have been described in the documentation as "internal use only".
How to use "beskrevet i dokumentasjonen" in a Norwegian sentence
Utfør BARE vedlikehold som er beskrevet i dokumentasjonen som fulgte med maskinen.
Brukerstøtte: Brukerstøtte for Lisensmaterialet er beskrevet i dokumentasjonen som følger med programvaren.
Som beskrevet i dokumentasjonen pågår et arbeid med indeksregulering i Kollektivtrafikkforeningen regi.
GRATIS konto har funksjonalitet beskrevet i dokumentasjonen .
Disse er beskrevet i dokumentasjonen for hver enkelt funksjon.
Alle er nærmere beskrevet i dokumentasjonen (Hjelp | Dokumentasjon) under DI-Fakturering.
Denne indikatoren er beskrevet i dokumentasjonen for å skarpe en bestemt type borer.
Feltene er nærmere beskrevet i dokumentasjonen Refusjon fra NAV Automatisk utligning.
BARE vedlikehold som er beskrevet i dokumentasjonen som fulgte med maskinen.
Disse er beskrevet i dokumentasjonen til den enkelte tjeneste.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文