What is the translation of " DOES EVIL " in Norwegian?

• gjør ondt
• handler ondt
• gjør urett

Examples of using Does evil in English and their translations into Norwegian

He who does evil hasn't seen God.
Den som gjør det onde, har ikke sett Gud.

For me, this is so bad that it does evil to write about it.
For meg er dette så ille at det gjør ondt å skrive om det.

He who does evil hasn't seen God.
Men**(x) den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

He who does good is of God, but he who does evil has not seen God.
Den som gjør godt, er av Gud, men den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

Whoever does evil has not seen God.
Den som gjør det onde, har ikke sett Gud.

When the upright man, turning away from his righteousness, does evil, death will overtake him in it.
Når den rettferdige vender om fra sin rettferdighet og gjør urett, så skal han dø.

Whoever does evil has not seen God.
Den som gjør det onde, har ikke sett Gud. Sal 37:27.

When the righteous turneth away from his righteousness and does evil, he will die because of it.
Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferd og gjør det onde, skal han dø på grunn av det..

The one who does evil has not seen God.
Den som gjør det onde, har ikke sett Gud. Sal 37:27.

There will be tribulation and distress for every soul of man who does evil, of the Jew first and also of the Greek.
Trengsel og angst skal komme over hver menneskesjel som gjør det onde, både jøde først og så greker;

Whosoever of you does evil, We shall let him taste a great chastisement.
Den av dere som gjør urett, vil Vi la smake en svær straff.

That whenever someone does evil in these woods.
Hver gang noen gjør noe ondt i denne skogen.

For everyone that does evil hates the light, neither comes to the light, lest his deeds should be exposed.
For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, forat hans gjerninger ikke skal bli refset;

When I say to the upright that life will certainly be his; if he puts his faith in his righteousness and does evil, not one of his upright acts will be kept in memory; but in the evil he has done, death will overtake him.
Når jeg sier om den rettferdige: Han skal visselig leve, og han setter sin lit til sin rettferdighet og gjør urett, da skal ingen av hans rettferdige gjerninger tilregnes ham, men for den uretts skyld som han har gjort, for den skal han dø.

For he who does evil hates the light and will not come to the light, lest his deeds should be exposed.
For den som gjør det onde, hater lyset og vil ikke komme til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.

May the Lord repay whoever does evil in accord with his malice.”!
Herren gjengjelde den som gjør ondt, det onde han gjør!.

Everyone who does evil hates the light, and will not come into the light for fear that their deeds will be exposed.
For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, forat hans gjerninger ikke skal bli refset;

But when the upright man, turning away from his righteousness, does evil, like all the disgusting things which the evil man does, will he have life?
Men når en rettferdig vender om fra sin rettferdighet og gjør urett, gjør efter alle de vederstyggeligheter som den ugudelige gjør, skulde han da få leve?

Whoever does evil shall reap its consequence and will find none to be his protector and helper against Allah.
Den som gjør det som ondt er, får lønnen for det. Og han finner ingen utenom Gud, som kan ta seg av ham og hjelpe.

Cuca- menacing, supernatural, old hag that does evil things to small children who do not go to bed early.
Cuca- truende og overnaturlig kvinnelig vesen som gjør onde ting mot små barn som ikke legger seg når de skal.

Whosoever does evil shall be recompensed for it, and will not find for him, apart from God, a friend or helper.
Den som gjør det som ondt er, får lønnen for det. Og han finner ingen utenom Gud, som kan ta seg av ham og hjelpe.

By your saying, Everyone who does evil is good in the eyes of the Lord, and he has delight in them; or, Where is God the judge?
Ved å si: Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øine, og i sådanne har han velbehag, eller: Hvor er Gud, han som dømmer?

It does evil when it unnecessarily condemns you, accuses you, constantly reminds you of how you failed God, causes depression and fear.
Den gjør ondt når den fordømmer deg, anklager deg unødig, konstant påminner deg hvor ofte du har sviktet Gud, eller forårsaker depresjon og frykt.

In that you say, Everyone who does evil is good in the sight of Yahweh, and he delights in them; or where is the God of justice?
Ved å si: Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øine, og i sådanne har han velbehag, eller: Hvor er Gud, han som dømmer?

Yet anyone who does evil or wrongs his own soul and then asks God for forgiveness will find God forgiving and merciful.
Men den som handler ondt eller pådrar seg skyld for urett, og så søker Guds tilgivelse, han vil finne at Gud er tilgivende, nåderik.

For everyone who does evil hates the light, and doesn't come to the light, lest his works would be exposed.
For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, forat hans gjerninger ikke skal bli refset;

For every one that does evil hates the light, neither comes to the light, lest his deeds should be reproved.
For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, forat hans gjerninger ikke skal bli refset;

For every one who does evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds be punished;
For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, forat hans gjerninger ikke skal bli refset;

For everyone who does evil hates the light, and doesn't come to the light, for fear that his works would be reproved.
For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, forat hans gjerninger ikke skal bli refset;

(20) For everyone who does evil hates the Light, and does not come to the Light, lest his deeds should be exposed.
For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, forat hans gjerninger ikke skal bli refset;