What is the translation of " DUE TO THE ADDITION " in Norwegian?

• på grunn av tilsetning
• på grunn av tillegg
• på grunn av tilsetningen

Examples of using Due to the addition in English and their translations into Norwegian

The brakes creak and due to the addition of newbrake shoes.
Bremsene knarre og på grunn av tilsetning av nyebremsesko.

Apricot wine cooked on itrecipe, it has a special flavor and rich taste due to the addition of nutmeg.
Aprikosvin tilberedt på denoppskrift, den har en spesiell smak og rik smak på grunn av tilsetning av muskatnøtt.

The cost is high due to the addition of the dosage of resin.
Kostnaden er høy på grunn av tilsetningen av harpiksdosen.

The high temperature strength of TC4 is greatly improved due to the addition of aluminum.
Høytemperaturstyrken til TC4 forbedres sterkt på grunn av tilsetning av aluminium.

This restriction is due to the addition of support for multidimensional models.
Denne begrensningen skyldes tilføyelsen av støtte for flerdimensjonale modeller.

By the way, a delicate pink color can be due to the addition of dyes. So….
For øvrig kan en delikat rosa farge være forårsaket av tilsetningen av fargestoffer. Så….

However, due to the addition of various plant substances, it is sometimes very difficult to choose a particular means for oneself.
Men på grunn av tilsetning av ulike plantestoffer er det noen ganger svært vanskelig å velge en bestemt måte for seg selv.

More bright and resonating sound due to the addition of the open string resonance.
Mer lys og resonerende lyd på grunn av tilsetningen av den åpne streng resonans.

Stainless steel plate due to the addition of MO elements, so that its corrosion resistance, and high temperature strength has a greater increase, high temperature resistance can reach 1200-1300 degrees, can be used in harsh conditions.
Rustfritt stålplate på grunn av tilsetning av MO-elementer, slik at dets korrosjonsmotstand og høy temperaturstyrke har en større økning, høy temperaturbestandighet kan nå 1200-1300 grader, kan brukes under vanskelige forhold.

Almond oil exhibits greater stability over time due to the addition of natural tocopherols.
Almond olje utviser større stabilitet over tid på grunn av tilsetning av naturlige tokoferoler.

Stainless steel plate due to the addition of MO elements, so that its corrosion resistance, and high temperature strength has a greater increase, high temperature resistance can reach 1200-1300 degrees, can be used in harsh conditions.
Details Feedback 316 rustfritt stålplate på grunn av tilsetning av MO-elementer, slik at dens korrosjonsmotstand, og høye temperaturstyrke har større økning, kan høy temperaturmotstand nå 1200-1300 grader, kan brukes under tøffe forhold.

Extremely expressive for a sweet wine, partly due to the addition of exotic plants and fruits.
Ekstremt uttrykks for en søt vin, delvis på grunn av tillegg av eksotiske planter og frukter.

L stainless steel pipe due to the addition of Mo, corrosion resistance, especially the corrosion resistance performance is excellent, high temperature strength is also very good, excellent processing hardening(weak magnetism after processing), solid state non-magnetic.
L rustfritt stålrør på grunn av tillegg av Mo, korrosjonsbestandighet, spesielt korrosjonsmotstandens ytelse er utmerket, høy temperatur styrke er også veldig bra, utmerket prosessherding(svak magnetisme etter prosessering), solid tilstand ikke-magnetisk.

The soup is sufficiently rich, the broth is rich and thick due to the addition of flour pasteurization.
Suppen er tilstrekkelig rik, kjøttkraft er rik og tykk på grunn av tilsetning av mel pasteurisering.

The effect of a double collar is created here due to the addition of fur to it, as a result of which any sheepskin sheepskin coat will look organically and very stylishly.
Effekten av en dobbel krage er opprettet her på grunn av tilsetning av pels til den, noe som fører til at noen fåreskinn fåreskinn vil se seg organisk og veldig stilig.

Bitumen-Polymer Paint waterproofing bettera bitumen in performance due to the addition of the polymers, such as latex.
Bitumen-Polymer maling vanntetting bedreet bitumen i ytelse på grunn av tilsetningen av polymerer, slik som latex.

(2) due to the addition of a variety of platinum group precious metals, the current efficiency is high, the conductivity is good, the electrocatalytic performance is good, and the oxidation resistance is strong, the working life is long, and the energy is saved.
(2) grunn til tillegg av en rekke platina-gruppen edle metaller, gjeldende effektiviteten er høy, ledningsevne er bra, electrocatalytic ytelsen er god, og oksidasjon motstanden er sterk, arbeidslivet er lang og energi er lagret.

The number in the regional multiplex"Orion" channels reached 28 due to the addition of the"National Chuvashia TV- One Čavaš".
Tallet i de regionale multiplex"Orion" kanaler nådd 28 på grunn av tillegg av"National Chuvashia TV- En Cavas".

In the coating, due to the addition of a variety of platinum group noble metals, the current efficiency is high, the conductivity is good, the electrocatalytic performance is good, the oxidation resistance is strong, the working life is long, and energy is saved.
I belegget, på grunn av tilsetning av en rekke platinegrupper av edle metaller, er den nåværende effektiviteten høy, ledningsevnen er god, elektrokatalytisk ytelse er god, oksidasjonsmotstanden er sterk, arbeidslivet er lang og energi er lagret.

The special pink color of Georgian pickled cabbage is due to the addition of beets, usually raw, sometimes boiled.
Den spesielle rosa fargen på georgisk syltet kål er på grunn av tilsetning av rødbeter, vanligvis rå, noen ganger kokt.

(2) Due to the addition of various platinum group noble metals in the coating, the current efficiency is high, the electrical conductivity is good, the electrocatalytic performance is good, the oxidation resistance is strong, the working life is long, and energy is saved.
(2) På grunn av tilsetning av forskjellige platinagrupper av edle metaller i belegget, er den nåværende effektiviteten høy, den elektriske konduktiviteten er god, den elektrokatalytiske ytelsen er god, oksidasjonsmotstanden er sterk, arbeidslivet er lang og energi er frelst.

If an estimated daily dose exceeds 40 mg due to the addition of a loading dose, the loading dose should be administered over 2 days.
Hvis en estimert daglig dose overskrider 40 mg pga. tillegg av bolusdose, skal bolusdosen administreres over to dager.

(1) The overall mold closing height is increased, and the overall height of the mold is increased due to the addition of hot runner plates.
(1) Den totale støpehøyden for støpeformen økes, og formens samlede høyde økes på grunn av tilsetning av varme løpeplater.

This fat-soluble source of vitamin K is more easily digested due to the addition of extra virgin olive oil found within the capsule, and the addition of vitamin C supports the immune system.
Denne fettløselige kilden til vitamin K blir lettere fordøyd på grunn av tilsetning av ekstra jomfruolje funnet i kapselen, og tilsetningen av vitamin C støtter immunsystemet.

So, the modification of NL-7 is able to give water quality natural due to the addition of a mineral tourmaline.
Så, modifisering av NL-7 er i stand til å gi vannkvalitet naturlig på grunn av tilsetning av en mineral-turmalin.

The statistics on exposure in or outside a municipality of residence may(partly due to the addition of place of residence, see above) be affected by relocation activity during the period between the point in time for the registered place of residence(normally the turn of the year) and the point in time that the offence is registered as being committed.
Statistikken over utsatthet i eller utenfor egen bostedskommune vil(blant annet på grunn av tilleggelsen av bosted, se over) kunne påvirkes av flytteaktivitet i perioden mellom tidspunktet for det registrerte bostedet(vanligvis årsskiftet) og det tidspunktet lovbruddet er registrert å ha skjedd.

L stainless steel plate, is an alloy metal steel. 316L stainless steel plate According to the test results: 316L stainless steel due to the addition of Mo, corrosion resistance, in particular, excellent pitting resistance performance;
L rustfritt stålplate Ifølge testresultatene: 316L rustfritt stål på grunn av tilsetningen av Mo, korrosjonsbestandighet, spesielt utmerket pitting motstand ytelse;

L stainless steel plate According to the test results: 316L stainless steel due to the addition of Mo, corrosion resistance, in particular, excellent pitting resistance performance;
L rustfritt stålplate Ifølge testresultatene: 316L rustfritt stål på grunn av tilsetningen av Mo, korrosjonsbestandighet, spesielt utmerket pitting motstand ytelse;

L stainless steel plate According to the test results: 316L stainless steel due to the addition of Mo, corrosion resistance, in particular, excellent pitting resistance performance;
L rustfritt stålplate I henhold til testresultatene: 316L rustfritt stål på grunn av tilsetningen av Mo, korrosjonsmotstand, spesielt utmerket ytelse mot grovmotstand;

Evaluation of the prostate parenchyma due to addition of coronal plane.
Evaluering av prostate parenchyma på grunn av tillegg av coronal plan.

How to use "due to the addition" in an English sentence

This is due to the addition of the charcoal fresh extract.

This is due to the addition of plants, grass and flowers.

due to the addition of a component that improves human health.

Also a super moist cake due to the addition of yoghurt.

The pants are very comfortable due to the addition of stretch.

Its high stretch is due to the addition of a plasticizer.

Communication system was improved due to the addition of new roads.

It is a fortified wine, due to the addition of brandy.

Sway differentiates from PowerPoint due to the addition of multiple features.

Highly cut resistant due to the addition of Dyneema during construction.

How to use "på grunn av tilsetning" in a Norwegian sentence

Con leche på grunn av tilsetning av melk gjelder ikke sterke drikker.

Legemidlet har et antibakterielt middel på grunn av tilsetning av antibiotisk gentamicin.

Det øvre polyuretanskiktet er meget sterkt, på grunn av tilsetning av aluminiumoksid.

Ubehagelig lukt på grunn av tilsetning av anaerob flora.

En abscess utvikler seg på grunn av tilsetning av en infeksjon.

Gips kan farges på grunn av tilsetning av pulverfarger.

Purulent akne oppstår på grunn av tilsetning av en bakteriell infeksjon.

Mange karbonatiserte drikker er tonic på grunn av tilsetning av koffein.

Akutt bihulebetennelse, samt rhinitt oppstår hovedsakelig på grunn av tilsetning av infeksjon.

Tissue suppuration oppstår på grunn av tilsetning av en bakteriell infeksjon.