What is the translation of " EITHER BY USING " in Norwegian?

• enten ved å bruke
• enten ved hjelp av

Examples of using Either by using in English and their translations into Norwegian

You can do that either by using e-mail, web form, live chat or a phone call.
Du kan gjøre det enten ved å bruke e-post, webskjema, live chat eller en telefonsamtale.

In order to gamble for real money via Mobile Casinos, you must be connected to the internet either by using Wi-fi or 3G.
For å kunne gamble for ekte penger via Mobil Casinoer, må du være tilkoblet internett enten ved å bruke Wi-fi eller 3G.

Either by using a traditional bank wire or by using the WebMoney ATM Debit Card.
Enten ved å bruke en tradisjonell bankoverføring eller ved å bruke WebMoney ATM betalingskort.

Once created, you can check the redundancy either by using the Azure Portal or the service management API.
Når den er opprettet kan du sjekke redundansen enten ved å bruke Azure-portalen eller API-en for tjenesteadministrasjon.

Either by using Corona treatment of the plates or with a precise control of the ink hardening.
Det skjer enten ved først å coronabehandle platene eller ved nøyaktig styring av trykkfargens herding.

You can cancel your subscription at any time- either by using the convenient link at the bottom of every newsletter or via email.
Du kan kansellere ditt abonnement når som helst- enten ved å bruke den praktiske koblingen nederst på alle nyhetsbrev, via e-post.

Yes, either by using your eWallet online at the participating online merchants or by transferring money to your Papaya Card.
Ja, enten ved å bruke eWallet online i de deltakende nettbutikkene, eller ved å overføre penger til Papaya-kortet ditt.

Of course, you can connect shapes that are already in your drawing, either by using AutoConnect or by using the Connector tool.
Du kan selvsagt koble figurer som allerede er på tegningen, enten ved hjelp av Automatisk tilkobling eller ved hjelp av koblingsverktøyet.

Either by using embedded support based on HTML5 spec or in lack of other options, using a Flash player fallback.
Enten ved hjelp av innebygd støtte basert på HTML5 spec eller i mangel av andre alternativer, ved hjelp av en Flash-spiller fallback.

This will help build your content much faster, either by using batch importers in the backend, or by relying on the community to create the content for you.
Dette vil bidra til å bygge innholdet mye raskere, enten ved hjelp av batch importører i backend, eller ved å stole på samfunnet for å skape innhold for deg.

Either by using a GPS receiver or a radio referenced NTP server, a stratum 1 device is as accurate as you can get without having your own multi-million dollar atomic clock in the server room.
Enten ved hjelp av en GPS-mottaker eller en radio referert NTP server, Er en stratum 1 enhet så nøyaktig som du kan få uten å ha din egen klokke multi-million dollar atom i serverrommet.

There are two ways that your system can integrate with QuickPay- either by using an existing integration, or by getting your hands dirty with some code using our API.
Det finnes to grunnleggende måter å integrere ditt system med QuickPay. Du kan enten bruke en eksisterende integration eller selv programmere ved hjelp av vårt API.

Some of these subcontractors are located outside the EU, where Visma ensures the legal basis for transferring personal data to such parties/countries, either by using the EU Model Clauses or Privacy Shield.
Noen av disse eksterne tredjepartene er lokalisert i land utenfor EU/EØS området, der Visma garanterer at det finnes lovlig grunnlag for overføring av dine personopplysninger til tredjeparter etablert i slike land, enten via Privacy Shield eller EU Model Clauses.

This can be done either by using a special sewing machine and foot or a normal foot, setting the highest thread tension for the sewing machine and the largest stitch.
Dette kan gjøres enten ved hjelp av en spesiell symaskin og fot eller en normal fot, sette den høyeste trådspenningen for symaskinen og den største sting.

Create a query that joins fields from each table where those fields contain corresponding information, either by using an existing relationship or by using a join that you create for the purpose of the query.
Opprette en spørring som kobler felt fra hver tabell der disse feltene inneholder tilsvarende informasjon, enten ved hjelp av en eksisterende relasjon eller ved hjelp av en kobling som du oppretter for spørringen.

Connect to your customer either by using a customer-provided free-of-charge service like Basware's Key-in to enter invoices online or sending PDF e-invoices.
Knytt deg til kunden din enten ved å bruke en gratistjeneste fra kunden, som Baswares funksjon for å taste inn fakturaer på nettet, eller ved å sende elektroniske fakturaer i PDF-format.

In most places where a DAX function takes a table as an argument, you can usually pass in a filtered table instead, either by using the FILTER function instead of the table name, or by specifying a filter expression as one of the function arguments.
I de fleste steder der en DAX-funksjonen tar en tabell som argument, kan du vanligvis sende i en filtrert tabell i stedet, enten ved å bruke FILTER-funksjonen i stedet for navnet på tabellen, eller ved å angi et filteruttrykk som ett av argumentene til funksjonen.

You can perform the specified action either by using the special disk that comes with the device, or by downloading the necessary software from the Web.
Du kan utføre den angitte handlingen enten ved å bruke den spesielle disken som følger med enheten, eller ved å laste ned nødvendig programvare fra nettet.

Most men can blend the use of their device into their existing schedule, either by using the device during work hours(for non-physical types of jobs) or during evening hours of relaxation or even sleep.
De meste menn blander bruken av deres innretning inn i deres finnesende plan, enten ved å bruke innretningen i løpet av arbeidstid(for ikke--fysisk typer jobber) eller i løpet av aften timer av avslapping eller selv søvn.

Find the product you want to be changed either by using the search engine at the bottom of the product register, or by finding it in the list on the left of the screen.
Finn det produktet som skal forandres enten ved å benytte søkemotoren nederst i produktregisteret, eller ved å finne det i listen til venstre i skjermbildet.

Most men can blend the use of their device into their existing schedule, either by using the device during work hours(for non-physical types of jobs) or during evening hours of relaxation or even sleep.
De fleste menn kan blande bruk av enheten inn i deres eksisterende tidsplan, enten ved hjelp av enheten i arbeidstiden(for ikke-fysiske typer jobber) eller i løpet av kveldstimer med avslapning eller selv søvn.

Typically, when you delay a task, either by using resource leveling or by adding delay manually, if you click Clear Leveling in the Resource Leveling dialog box, this delay is removed.
Når du utsette en aktivitet, enten ved å bruke ressursutjevning eller legge til forsinkelse manuelt, hvis du velger Fjern utjevning i dialogboksen Ressursutjevning, fjernes vanligvis forsinkelsen.

Disallowed Certificates These are certificates that you have explicitly decided not to trust either by using software restriction policies or by choosing not to trust a certificate when the decision is presented to you in e-mail or a Web browser.
Dette er sertifikater som du uttrykkelig har bestemt ikke skal klareres, enten ved hjelp av policy for programvarebegrensning eller ved å velge å ikke klarere et sertifikatet når avgjørelsen legges frem for deg via e-post eller webleser.

Dimmable LED downlights are also available either by using a 7W Philips Master MR16 LED bulb and a fire rated low energy downlight or our new 1x10W LED downlights which are supplied with a dimmable LED driver.
Kan dimmes LED downlights er også tilgjengelig enten ved å bruke en 7W Philips Master MR16 LED pære og brann vurdert lavenergi slukker eller våre nye 1x10W LED downlights som leveres med en kan dimmes LED-driver.

Coin farming is when you get Coins fast and illegitimately, either by using bots in the Auction House or by tricking the game into thinking you're playing matches when you aren't.
Myntfarming er en ulovlig måte å skaffe seg mynter raskt på, enten ved å bruke botter i auksjonshuset eller ved å lure spillet til å tro at du spiller kamper når du ikke gjør det.

Please send us a request or an purchase order either by using our Contact Formula or by using our e-mail address(located at the bottom of this page), and we will send you an offer with price and delivery time.
Send oss en forespørsel eller bestilling, enten ved å bruke vår kontaktformular, eller ved å bruke vår e-post adresse, som du kan finne nederst på siden, og vi vil sende deg et tilbud med pris og leveringstid.

Third Party Cookies- you can opt out of some third party cookies which are used on our Websites either by using their online cookie management tools or using the preference tools provided by the advertising networks of which they are members(see'Advertising Networks' below for more information).
Tredjeparts-cookies- du kan velge bort noen av tredjepartscookiene vi bruker enten ved å bruke deres online cookie-verktøy eller ved å bruke verktøyet som til annonseringsgrupperingene som de er medlem av(se annonseringsgrupperingene under for mer informasjon).

Furthermore the unit is very easy to mount either by using screws and mount on the bed frame or simply by using the groove on the TD3 and slide it on.
Dessuten er enheten svært enkel å montere, enten ved å bruke skruer og montere deg på sengerammen, eller ved rett og slett å bruke sporet på TD3 og skyve den på.

You can manage software updates completely in-house, either by using familiar software distribution tools or by directing Office 365 ProPlus to check for updates at your file shares or URLs.
Du kan administrere programvareoppdateringer bare lokalt, enten ved hjelp av velkjente verktøy for distribusjon av programvare, eller ved å angi at Office 365 ProPlus skal se etter oppdateringer på dine fildelingsressurser eller nettadresser.

Anonymous Data” is the type of data that does not enable us to identify you, either by using this data by itself or combining it with any other information, for example data derived from personal data that is aggregated and compiled in anonymous form, Analytics Information and information collected from cookies.
Anonyme opplysninger«Anonyme opplysninger» er en type opplysninger ikke lar oss identifisere deg, enten ved å bruke disse opplysningene alene eller ved å kombinere dem sammen med noen annen informasjon, for eksempel opplysninger som er avledet fra personopplysninger som er aggregert og kompilert i anonym form, analyseinformasjon og informasjon som samles inn av informasjonskapsler.

How to use "either by using" in an English sentence

Disable the date either by using PHP or CSS.

It's made either by using bread or mashed potatos.

Either by using a dedicated library or implementing the.

sensors network either by using Global System for Mobile.

Either by using C# and/or regular command batch script.

Either by using a keyword like “red”, “blue” etc.

Do this with wood or either by using concrete.

This can be done either by using aroundRadius or minimumAroundRadius.

Operation is either by using natural gas, propane or electricity.

Either by using robot.txt file or by using meta tags.

How to use "enten ved hjelp av, enten ved å bruke" in a Norwegian sentence

Enten ved hjelp av teknologi eller lignende.

Enten ved å bruke stativ eller sette kameraet ned.

Dette kan gjøres enten ved å bruke «rene kontoer» (dvs.

Enten ved å bruke en tablett like ved Stortorvet.

Enten ved å bruke kondom eller annen prevensjon.

Horny enten ved å bruke en finger, eller buttplug/ dildo.

Du kan selge enten ved hjelp av en.

Enten ved hjelp av trykk eller tourniquet.

Enten ved hjelp av programmer som f.eks.

Enten ved hjelp av ledning eller fjernkontroll.