What is the translation of " ENCODED MESSAGE " in Norwegian?

• kodet beskjed
• kodet melding
• kryptert melding

Examples of using Encoded message in English and their translations into Norwegian

It's an encoded message.
Det er en kodet beskjed.

Sierra Golf One, we're receiving an encoded message.
Sierra Golf 1, Vi mottar en kodet melding.

Send an encoded message.
Send en kryptert melding.

The serial number of the page would be sent with the encoded message.
Serienummeret ble sendt sammen med den krypterte meldingen.

Yeah. It's an encoded message.
Ja, det er en kodet melding.

Naomi explains via an encoded message that she is being forced to do research for Liquid in South America, and asks Snake to rescue her.
Gjennom en kodet beskjed forklarer Naomi at hun blir tvunget til arbeide for Liquid i Sør-Afrika, og ber Snake om å redde henne.

Have you been sending encoded messages?
Har du sendt krypterte beskjeder?

I tried sending an encoded message to Captain Janeway's shuttle to warn her.
Jeg prøvde å sende en kryptert melding til kaptein Janeway for å advare henne.

My guess is that it's an encoded message.
Jeg tror det er en kodet melding.

If I found an encoded message, I would seek out a cryptographer to help break the code.
Hvis jeg fant en kodet beskjed, så ville jeg lete etter en som kunne hjelpe meg med å løse koden..

Jonathan's work is full of encoded messages.
Jonathans arbeid er fullpakket med kodede meldinger.

I tried sending an encoded message to Captain Janeway's shuttle, to warn her about the mutiny, but Chakotay caught me, phasered me, and the program reset.
Jeg prøvde å sende en kryptert melding til kaptein Janeway for å advare henne. Men Chakotay skjøt meg, og programmet sluttet.

A distress signal must include an encoded message of some kind.
Et nødsignal må inkludere en kodet beskjed.

Cyphertext only: the attacker has only the encoded message to work with to deduce the plaintext, with no knowledge of the latter.
€¢ cyphertext bare: Angriperen har kun den kodede meldingen for å arbeide med å utlede klartekst, uten kunnskap om sistnevnte.

And then decide which of the decoded messages is actually the real one, because for every encoded message, you will probably get a few thousand false decodes.
Og deretter bestemme hvilken av de dekodede meldinger er faktisk den ekte, fordi for hver kodet melding, vil du sannsynligvis få et par tusen falske dekoder.

We're receiving another encoded message with new flight instructions.
Vi mottar en ny melding med kurs instrukser.

To persons who believe that the circles are encoded messages from other worlds or dimensions, made by advanced technology or mind power.
Mener at sirklene er kodede budskap fra andre verdener eller dimensjoner, skapt av avansert teknologi eller psykisk kraft.

Encode messages, create a diversion, and more with these secret agent tools. 1 Free.
Kode meldinger, lage en avledning, og mer med disse hemmelige agenten verktøy. 1 Gratis.

So you're saying that Scottie encodes messages to your agents at your company, and you can't read them?
Scottie krypterer beskjeder til deres agenter som du ikke kan lese?

The Internet standards for encoding messages such as Multipart Internet Mail Extensions(MIME) and UUENCODE are used independently of TNEF.
Internett-standardene for koding av meldinger som Multipart Internet Mail Extensions(MIME) og UUENCODE, brukes uavhengig av TNEF.

It's some sort of message encoded on that vehicle's I.
Det er ett eller annet budskap i koden på bilens ID-skilt.

That is why I encoded that message.
Det var derfor jeg kodet beskjeden.

Using this device will be encoded binary message in x-rays, which will then go on NICER.
Ved hjelp av denne enheten vil være binært kodet melding i x-stråler, som vil gå på HYGGELIGERE.

The messages encoded in the scriptures and ancient archeology came from adapts of spiritual science.
Meldingene kodet i Skriftene og gamle arkeologi kom fra tilpasser seg av åndsvitenskap.

So if the prophecies are shut up and sealed, it must be by encoding the message until the time for it to be Understood arrives.
Så hvis profetiene er stengt og forseglet, må det være ved å kode meldingen til tiden for det å bli forstått kommer.

The software can be used with files created in Mac and PC versions of Eudora and is capable of converting Mac message encoding to the one used on PC.
Programvaren kan brukes med filer som er opprettet i Mac og PC-versjoner av Eudora og er i stand til å konvertere Mac melding koding til den som brukes på PC.

The program properly converts native Entourage message encoding to that used by Outlook and ensures that every message appears readable in it.
Programmet skikkelig konverterer mors Entourage melding koding som brukes av Outlook og sikrer at hver melding vises lesbar i det.

An optical communication system uses a transmitter, which encodes a message into an optical signal, a channel, which carries the signal to its destination, and a receiver, which reproduces the message from the received optical signal.
Et moderne optisk kommunikasjonssystem består av en transmitter som koder en melding til et optisk signal, en radiokanal som bærer signalet til sin destinasjon, og en mottaker som gjengir meldingen fra det mottatte optiske signalet.

Added tests for forever frame encoding full messages.
Lagd tester for evig ramme som koder fulle meldinger.

Accelerated decoding and encoding of messages with attachments.
Akselerert dekoding og koding av meldinger med vedlegg.

How to use "encoded message" in an English sentence

Optimal means the average length of an encoded message will be minimized.

Words are the translation of though into an encoded message of meaning.

Textual steganography is a means of concealing an encoded message within text.

Following an encoded message from their mother, they head into the woods.

An encoded message may be encrypted, signed, or both encrypted and signed.

Encode and decode message digest and send encoded message digest to Hatena.

Are we a hybrid species with an encoded message in our DNA?

When I click Download to see the encoded message it’s show as below.

Encryption of data results in an encoded message that no longer appears meaningful.

Forwarding the encoded message to MMSC for delivery to respective end User device.

How to use "kodet melding, kryptert melding, kodet beskjed" in a Norwegian sentence

En kodet melding om avtalen ble sendt med kurer fra København til Bergen.

Det meddelte Real IRA gjennom en kodet melding til den irske avisen Sunday Tribune.

Via en kodet melding vil du få instruksjoner for ditt neste oppdrag.

En kryptert melding kan kun leses av mottageren av meldingen.

Har du lyst til se hvordan en kryptert melding ser ut?

Slik åpner du en mottatt kryptert melding Åpne den sikre meldingen.

Kanskje Tollefsen sender meg en kodet melding i morgen.

En professor leverer en kodet beskjed til en student like før han blir drept.

Men nå nylig fikk Fnate en kryptert melding av Agent Discus.

Antall deltakere: 16-200 personer Via en kodet melding får dere instruksjonene for neste oppdrag.