What is the translation of " ENCODED MESSAGE " in Polish?

• zakodowaną wiadomość
• kodowaną wiadomość
• wiadomość encoded
• akodowaną wiadomość
• zaszyfrowany przekaz

Examples of using Encoded message in English and their translations into Polish

It's an encoded message.
To zakodowana wiadomość.

They were exchanging e-mails with encoded messages.
Wymieniali się mailami z zakodowanymi wiadomościami.

Send an encoded message.
Wyślij zakodowaną wiadomość.

we're receiving an encoded message.
otrzymaliśmy akodowaną wiadomość.

We're receiving another encoded message with new flight instructions.
Wiadomość z nowymi w czasie lotu instrukcjami.

They were exchanging e-mails with encoded messages.
Z zakodowanymi wiadomościami. Wymieniali się mailami.

We're receiving another encoded message with new flight instructions.
Otrzymaliśmy kolejną wiadomość z nowymi instrukcjami lotu.

Sierra Golf One, we're receiving an encoded message.
Otrzymaliśmy zakodowaną wiadomość. Sierra Golf Jeden.

Kir, we just received an encoded message from the transport vessel.
Kir… dostaliśmy zaszyfrowany przekaz od statku transportowego.

Sierra Golf One, we're receiving an encoded message.
Akodowaną wiadomość. Sierra Golf Jeden, otrzymaliśmy.

We have received an encoded message. It appears it's from Blackburn.
Otrzymaliśmy zakodowaną wiadomość, wydaje się, że jest od Blackburna.

My guess is that it's an encoded message.
Zgaduję, że jest to zakodowana wiadomość.

I tried sending an encoded message to Captain Janeway's shuttle to warn her.
Do promu kapitan, żeby ostrzec ją o buncie. kodowaną wiadomość Próbowałem wysłać.

If you find him, send an encoded message.
Jeśli go znajdziesz, wyślij mu zaszyfrowaną wiadomość.

If I found an encoded message, I would seek out a cryptographer to help break the code.
Gdybym znalazł zakodowaną wiadomość, poszukałbym kryptografa, który pomógłby mi rozszyfrować kod.

we're receiving an encoded message.
otrzymaliśmy zakodowaną wiadomość.

We're receiving another encoded message with new flight instructions.
Otrzymujemy innego encoded wiadomość z nowymi w czasie lotu instrukcjami.

we're receiving an encoded message.
otrzymujemy wiadomość encoded.

I tried sending an encoded message to Captain Janeway's shuttle,
Próbowałem wysłać kodowaną wiadomość do promu kapitan,

we're receiving an encoded message.
otrzymujemy kodowaną wiadomość.

The first sign of appearing of this Cavalry Army in action was encoded message about overtaking of Polish blended train- of which personnel were cut down with sabers by bolsheviks.
Pierwszym sygnałem pojawienia się tej Armii Konnej w akcji była zakodowany wiadomość o zdobyciu Polskiego pociągu pancernego- którego załoga była wycięta szablami przez bolszewików.

From the transport vessel. Kir, we just received an encoded message.
Kir… dostaliśmy zaszyfrowany przekaz od statku transportowego.

From 1971 to 1985, SCP-2399 continuously received a single encoded message which, through codebreaking and translation efforts,
Od 1971 do 1985 roku SCP-2399 nieustannie otrzymywał jedną zakodowaną wiadomość, która poprzez łamanie szyfrów

Sierra Golf One, we're receiving an encoded message.
Otrzymujemy wiadomość encoded. FACET przez RADlO: Golf łańcucha górskiego Jeden.

It's been five months since we received the encoded message from the Alpha Quadrant.
Upłynęło 5 miesięcy, odkąd otrzymaliśmy/zakodowaną wiadomość z kwadrantu Alfa.

I heard that the KGB and the CIA used to send these encoded messages via shortwave radio.
że KGB i CIA wysyłało swoje zakodowane wiadomości przez krótkofalówki.

Five months since we received it's been the encoded message from the Alpha Quadrant.
Upłynęło 5 miesięcy, odkąd otrzymaliśmy zakodowaną wiadomość z kwadrantu Alfa.

So you're saying that Scottie encodes messages to your agents at your company, and you can't read them?
Więc mówisz, że Scottie szyfruje wiadomości do agentów w Twojej firmie, a ty nie możesz ich przeczytać?

Encode message for delivery to Naomi.
Wiadomość dla Naomi Wildman.

I found a message encoded in their DNA.
Znalazłam wiadomość zakodowaną w ich DNA.

How to use "encoded message" in an English sentence

Each One of us came here with an encoded message and for a purpose.

Please copy your MIME encoded message to the text field and click "Generate XML".

Channel: The channel is the chosen medium through which the encoded message is sent.

The encoded message can be by read by using a smart phone or tablet.

I discovered this day upon waking an encoded message hastily scrawled upon my chamber door.

Abstrakt: Steganography is one of often used method to hide encoded message inside multimedia file.

The other user can use the PocketPC TEXTCOMPRESSDecoder(c) to convert the encoded message into text.

Would it be that a encoded message starts with "%2F", and an uncoded one not?

If the image gets resized or cropped will the encoded message still remain inside it?

Nevertheless, the Confederacy saw fit to send a nice, encoded message to the doomed Lt.

How to use "zakodowaną wiadomość" in a Polish sentence

Wtedy też Leo wysłał zakodowaną wiadomość do Huntera, a ten przyszedł mu z pomocą, także w znalezieniu drogi do przyszłości.

Testy Nokii Podczas testów telefonów komórkowych Nokii okazało się, że można niektóre modele zawiesić, wysyłając odpowiednio zakodowaną wiadomość SMS.

Jeśli Twój adres e-mail zawiera jakąś zakodowaną wiadomość, a następnie zmienić go.

SZYFROGRAM: csnwcsxhlksnacngcptgtffighflospzfksnkwnlyrxo Aby odszyfrować zakodowaną wiadomość, postępujemy bardzo podobnie.

Cały system opiera się na kodzie Morse'a - składa się z kresek i kropek, które zawierają zakodowaną wiadomość dla zwiedzających.

Przecież po pierwsze dobrze zakodowaną wiadomość trudno rozróżnić od otwartego tekstu.

Mam prośbę, może ktoś się skontaktować z Pelcia żeby się do mnie odezwała, zmieniałem tel i numery mi poszły Dostałem wczoraj zakodowaną wiadomość od el komendante.

CIA, która monitorowała ich pocztę elektroniczną, zrozumiała to jako zakodowaną wiadomość: komórka miała zamiar dokonać samobójczego ataku na Piątą Flotę US.

Kirk nakazuje, by porucznik Uhura nadała zakodowaną wiadomość do Gwiezdnej Floty i użyła kodu 2, jako że Romulanska Strefa Neutralna jest blisko.

Tak zakodowaną wiadomość (będącą teraz liczbą mniejszą niż ) wysyła się do odbiorcy lub publikuje w gazecie.