What is the translation of " FRAGILE OBJECTS " in Norwegian?

• skjøre gjenstander
• knuselige gjenstander

Examples of using Fragile objects in English and their translations into Norwegian

Fragile objects can be placed higher(more than a meter from the ground).
Brennbare gjenstander kan plasseres høyere(mer enn en meter fra bakken).

You will use a cannon to launch green pellets at expensive, fragile objects.
Du kan bruke en kanon til å skyte grønne kuler på dyre og skjøre gjenstander.

For gentle dusting of fragile objects such as picture frames or monitors.
For skånsom suging av ømfintlige gjenstander som for eksempel bilderammer eller monitorer.

Your package will be dispatched at your own risk, but special care is taken to protect fragile objects.
Pakken sendes på egen risiko, men forsiktighet er tatt for å beskytte skjøre gjenstander.

Do not wear the belt over hard or fragile objects(such as glasses or pens, etc.).
Sikkerhetsbeltet må ikke legges over harde eller skjøre gjenstander(briller, kulepenner osv.).

It separates fragile objects from other cargo or even divides the cargo area in two if required.
Det skiller skjøre gjenstander fra annen last eller skiller lastområdet i to om nødvendig.

Click, Drag and Release your MOUSE to slash through fragile objects and unarmored enemies.
Klikk, dra og slipp musen til å kutte gjennom skjøre gjenstander.

It separates fragile objects from other cargo or even divides the cargo area in two if required.
Skjøre gjenstander kan skilles fra annen last, og lasteområdet kan deles i to om nødvendig.

Your package will be sent at your own risk, but special care is taken to protect fragile objects.
Pakken din blir sendt på egen risiko, men du må være spesielt forsiktig for å beskytte skjøre gjenstander.

It separates fragile objects from other cargo or even divides the cargo area in two if required.
Du kan skille skjøre gjenstander fra annen last, og dele bagasjerommet i to dersom nødvendig.

Your package will be dispatched at your own risk, but special care is taken to protect fragile objects.
Din pakke vil bli sendt på egen risiko, men spesiell forsiktighet er tatt for å beskytte skjøre gjenstander.

The instruments are fragile objects, we guarantee that the instruments will be packed professionally to avoid damages.
Instrumentene er fragile objekter, vi garanterer profesjonell innpakking for å unngå skader.

The paradox is that first and foremost, parents use the described feature of the attention of crumbs in order to distract them from fragile objects, cartoons or crying, but then they begin to scold the child for similar inattention and reproach him for absent-mindedness.
Paradoksalet er at foreldrene først og fremst bruker den beskrevne funksjonen til krummerens oppmerksomhet for å distrahere dem fra skjøre gjenstander, tegneserier eller gråt, men da begynner de å skje barnet for lignende uoppmerksomhet og beskylde ham for fravær.

And fragile objects must be conveyed in hand baggage, not normal baggage, and are subject to the due diligence of passengers.
Og knuselige gjenstander skal ikke transporteres i bagasjen og er passasjerens ansvar.

For flights that do not include a point of origin or destination in the United States, the passenger must not place fragile objects, perishable or valuable objects, such as laptop computers, jewellery and precious stones, money, security documents, briefcases and attaché cases with alarms installed, medicines, medical certificates or identity documents in checked baggage.
For flygninger som ikke inkluderer en avreiseflyplass eller ankomstflyplass lokalisert i USA må ikke passasjerene plassere skjøre gjenstander, lett bedervelig eller verdifulle gjenstander, slik som bærbare datamaskiner, smykker og edelstener, penger, sikkerhetsdokumenter, dokumentmapper og attachevesker med alarmer installert, medisiner, medisinske attester eller legitimasjonsdokumenter i den innsjekkede bagasjen.

The magnetic ring is a fragile object that could break.
Den magnetiske ringen er en skjør objekt som kunne bryte.

However, for water containing samples such as biological cells and fragile archaeological objects which can be damaged by vacuum conditions the Localised Vacuum mode allows the full elemental range from sodium to uranium to be analysed with the sample chamber maintained at normal atmospheric pressure.
Men for vann som inneholder prøver som biologiske celler og skjøre arkeologiske gjenstander som kan bli skadet av vakuum forhold Lokalisert Vacuum modus lar hele elementære varierer fra natrium til uran som skal analyseres med prøven kammeret holdes på normalt atmosfærisk trykk.

Be careful. The object is fragile.
Dra hit og vær forsiktig. Objektet er svært ømtålig.

Be careful. The object is fragile.
Objektet er svært ømtålig. Dra hit og vær forsiktig.

What is it gonna take for you to stop treating me like this tiny fragile little object?
Når skal du slutte å behandle meg som et lite, skrøpelig objekt?