Examples of using Given in the form in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blend should be given in the form of heat.
Blanding skal gis i form av varme.And get 20% discount on the first buy and 10% on all next(The discount is given in the form of Cashpoints).
Og få 20% avslag på ditt første kjøp, og 10% på alle de neste.(Rabatten gis i form av Cashpoints.).Legemidlet er gitt i form av en spray.This is given in the form of time-limited courses of treatment or rarely as maintenance treatment in particularly severe asthma.
Dette gis i form av kurer over 2- 4 uker eller en sjelden gang som vedlikeholdsbehandling ved særlig alvorlig astma.Your confirmation will be given in the form of a receipt.
Din bekreftelse på mottak får du i form av en kvittering.They are given in the form of salads dressed with sour cream or vegetable oil.
De er gitt i form av salater, kledd med rømme eller vegetabilsk olje.Babies from birth to 14 years of drug is given in the form of a suspension.
Babyer fra fødsel til 14 års stoffet er gitt i form av en suspensjon.Tuition is given in the form of group sessions and individual tutorials throughout the semester.
Undervisninga vert gitt i form av felles samlingar og individuell rettleiing gjennom heile semesteret.Sistnemnde dokumenterer den hjelpa som blei gitt i form av medisinar, gåver og pengeinnsamlingar.Behandlingen gis i form av daglige 2 Gy fraksjoner(mandag til fredag, totalt 5 fraksjoner per uke).Changed behavior of the CSS-property"-moz-user-select: none",which is given in the form compatible with counterparts from the WebKit, IE and Opera;
Endret oppførsel av CSS-egenskapen"-moz-user-select: none",som er gitt i form kompatibel med kolleger fra WebKit, IE og Opera;This medicine is given in the form of a solution forinjections in ampoules of two, five or ten milliliters.
Dette legemidlet er gitt i form av en løsning forinjeksjoner Garantiskjemaet for besøk inneholder nå opplysninger til garantisten om at noen av opplysningene som gis i skjemaet, vil bli lagret Legemidlet er tilgjengelig i form av en nesedispensert spray.Gifts given in the form of housing or holiday homes, where the right of use is retained may be subject to inheritance tax upon reintroduction.
Gaver gitt i form av bolig eller fritidsboliger, hvor bruksretten er beholdt kan bli gjenstand for arveavgift ved en gjeninnføring.Some of the allocation will also be given in the form of funding to the UN,the Red Cross and other NGOs.
Deler av bevilgningen vil også bli gitt i form av pengestøtte til FN, Røde Kors og andre frivillige organisasjoner.Prednisolone" is given in the form of injections fortreatment of sudden allergic reactions, removal from the state of shock, with an infarction.
Prednisolon" gis i form av injeksjoner forbehandling av plutselige allergiske reaksjoner, fjerning av sjokkstatus, med infarkt.For many years Grail hunters have assumed that the Grail and Joseph lie at Glastonbury butthe prophecy was given in the form of a puzzle and recently this riddle has been unlocked and is now revealed in a book called‘And Did Those Feet'.
Joseph er ment å ha med seg hva som er tenkt å være den hellige gral med ham hvor han er gravlagt på øya Avalon. For mange år Grail jegere har antatt at gralen og Joseph løgn på Glastonbury, menprofetien ble gitt i form av et puslespill og nylig denne gåten har blitt låst og er nå avslørt Very much given in the form of"donations" from foundations is, in fact, investments, seen in a slightly larger perspective.
Svært mye som gis i form av«donasjoner» fra stiftelser er It became evident from the conversations that training in APOS was given in the form of an e-learning course and that APOS was only utilised to a limited degree on OSØ.
Ut fra samtaler fremkom det at opplæringen Below us a hint panel will be given in the form of a list, so carefully inspect all around them, because they can be hidden in the most unexpected places.
Under oss et hint panel vil bli gitt i form av en liste, så nøye inspisere alle rundt dem, fordi de kan være skjult (Rabatten gis i form av Cashpoints.).Completeness of licensing principles given in the form, the proposal, the establishment of the company, over land rights be a prerequisite to the commencement of field activities.
Fullstendighet av lisensiering prinsipper som er gitt i form, forslaget, etableringen av selskapet, over landrettigheter Additional support is given in the form of preferential tax treatment.
Den påståtte støtten skal gis i form av fordelaktig avgiftspolitikk.If the exam question has been given in the form of a multiple choice test or there has been a separate answer sheet with the questions, the examinee cannot expect to get a copy of his/her answer.
Dersom eksamensoppgaven har vært gitt i form av flervalgsprøve eller det har vært egne svarark med oppgaven kan kandidaten ikke påregne å få med seg en kopi av besvarelsen sin.Antibiotics are usually given in the form of injections, although local sprays can also be used.
Antibiotika er vanligvis gitt i form av injeksjoner, selv om lokale sprayer også kan brukes.Instructions for use are given in the form of advice, according to what is being washed or cleaned.
Instruksjoner for bruk er gitt i form av råd, Games for little boys are given in the form of interesting and informative to learn.
Spill for små gutter er gitt i form av interessante og lærerikt å lære.
