Examples of using Great problems in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Video on Melia-console loses great, problems with rewinding no.
Video på Melia-konsollen mister stor, problemer med spoler tilbake nei.Great problems can arise in calculating the doseFor dogs of small breeds.
Kan oppstå store problemer ved beregning av dosenfor hunder av små raser.The childhood obesity It has become one of the great problems of today.
Den barndommen fedme Det har blitt en av de store problemene i dag.All young parents face great problems when their baby's teeth are chopped.
Alle unge foreldre står overfor store problemer når barnets tenner hakkes.The last of the Quilombos have stuck to their small land areas, but with great problems.
De gjenværende quilombosene har bitt seg fast til sine små jordområder med store problemer.
The countrymen have got great problems with The Big Boss, who demolished the village.
Landsmennene har fått store problemer med Den The Vietnamese deprived of serious air defense,they caused great problems and considerable losses.
Vietnamesisk fratatt alvorlig air defense,de forårsaket store problemer og betydelig tap.I forget the great problems and become captivated by the timeless, by the great people.
Jeg glemmer de store problemene og bli betatt av den tidløse, av flotte mennesker.If the person uses the drink in a controlled and healthy meal,it is not expected that it brings great problems to the weight.
Hvis personen bruker drikkevaren i et kontrollert og sunt måltid,forventes det ikke at det gir store problemer til vekten.He could had a really great problems, as will be some time explained in some other Intermezzo.
Han kunne hatt en virkelig store problemer, som vil være litt tid på annen Forklart Intermezzo.Despite the fact that salpingo-oophoritis symptoms are not very pronounced,morphological changes in the fallopian tubes can lead to great problems with conception.
Til tross for at symptomer på salpingo-oophoritis ikke er veldig uttalt,kan morfologiske endringer i egglederne føre til store problemer med unnfangelsen.One of the great problems of our age… is that we are governed by people who care… more about feelings than thoughts and ideas.
Et av vår tids store problemer er at de blir styrt av folk som bryr seg mer om følelser, enn om tanker og ideer.A series of the states that practice the death penalty have great problems getting physicians to attend during the executions.
En rekke av statene i USA som praktiserer dødsstraff, har store problemer med å få leger til å være 
There are great problems with converting this material electronically concerning questions of copyright and protection of privacy.
Det knytter seg store problemer ved konvertering av dette materialet med tanke på opphavsrett og personvern.Manforce is a very powerful medicine which can cause you great problems in case of an overdose, severe headaches, strong exhaustion, etc.
Manforce er en meget kraftig medisin som kan føre store problemer i tilfelle av en overdose, alvorlig hodepine, sterk utmattelse, etc.This creates great problems for us because as years go by, we don't know what to do with ourselves and why we are not getting anywhere.
Dette skaper store problemer for oss, for mens årene går vet vi ikke hva vi skal gjøre med oss selv eller hvorfor vi ikke kommer noen vei.In many industrial processes, such as fermentation, digestion or chemical processes,foam causes great problems as it makes process less controllable.
I mange industrielle prosesser, slik som fermentering, fordøyelse eller kjemiske prosesser, somforårsaker skum store problemer fordi det gjør prosessen mindre kontrollerbar.That would create great problems for the population and the important agricultural areas here”, Governor Arnan Panaligan claims.
Det vil skape store problemer for befolkningen og våre viktige jordbruksområder her, mener guvernør Arnan Panaligan.The relationship between Du and Chiang Kai-shek soured further after the war, when corruption and crime committed by top-ranking politicians andgangsters caused great problems within the Kuomintang.
Forholdet mellom Chiang og Du surnet sterkt i den påfølgende tid, da korrupsjon og forbrytelser forvoldt av ledende politikere ogganstere sksapte store problemer for Kuomintang.In confronting the great problems of this epoch, it is necessary to study that historical event and assimilate its lessons.
I møte med de store problemene i denne epoken er det nødvendig å studere denne historiske hendelsen og assimilere lærdommene.Grappling with the great problems of his own age, Vadim looked into the past not only to foresee the future but also to shape it.
Samtidig som Vadim jobbet med de store problemene i sin egen samtid, så han inn i fortiden ikke bare for å forutsi fremtiden, men også for å forme den.I had such great problems making reports and answering questions in class, that the teachers got so worried they called in a special psychologist to come and talk with me.
Jeg hadde så store problemer med innleveringer og svare på spørsmål i timen at læreren ble så bekymret for meg at skolen tok kontakt med en psykologspesialist, som skulle komme og snakke med meg.Two of the greatest problems in history.
To av de største problemene i Historien.What diseases cause the greatest problems and require the maximum participation of gardeners?
Hvilke sykdommer forårsaker de største problemene og krever maksimal deltakelse av gartnere?The will bears directly on the great problem of war and peace.
Viljen har direkte sammenheng med det store problemer som krig og fred.Another great problem with vertical blinds is the maintenance they need.
Et annet stort problem med vertikale persienner er vedlikehold de trenger.He has greater problems to deal with.
Han har større problemer å takle.However for us was not a great problem, but this is really subjective.
Men for oss var ikke et stort problem, men dette er virkelig subjektiv.In addition, the great problem is the burial of the animal.
I tillegg er det store problemet med begravelsen av dyret.Comments: The answers to the greatest problems of science: how far we have come?
Kommentarer: Svarene på de største problemene for vitenskap: hvor langt har vi kommet?
