What is the translation of " IT IN THE SAME WAY " in Norwegian?

• det på samme måte
• det på samme måten

Examples of using It in the same way in English and their translations into Norwegian

You need to change it in the same way.
Du må endre det på samme måte.

Find it in the same way as departure place.
Finn det på samme måte som avgangssted.

Well, yeah, that we handle it in the same way.
Ja, så vi håndterer det på samme måte.

Cook it in the same way as the flour paste.
Kok det på samme måte som melpastaen.

So I suggest we treat it in the same way.
Så jeg foreslår at vi håndterer det på samme måte.

He judges it in the same way as its origin Satan.
Han dømmer det på samme måte som dets opphav Satan.

Press the“Volume Down” button and release it in the same way.
Trykk på“Volum ned” knappen og slipp den på samme måte.

Defeat it in the same way we did last time and hit the next?
Gjør det samme på neste vegg og rull så mot kanten?

Yes, there were actually others who had it in the same way.
Ja, det var visst flere som hadde det på samme måten.

We do it in the same way in Sweden and test installations have been made in other countries.
Vi gjør det på samme måte i Sverige, og der er utført prøvemontasjer i andre lande.

They begin the day defeated and end it in the same way.
De starter dagen som tapere og avslutter den på samme måte.

You can do it in the same way Shadrach, Meshach and Abednego brought Christ into their crisis.
Du kan gjøre det på samme måte som Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego bragte Kristus inn i sin krise.

If the plugin is already activated, you can disable it in the same way.
Hvis pluginet allerede er aktivert, kan du deaktivere det på samme måte.

Running it in the same way as in the first trimester- a woman delivers a biochemical analysis of venous blood.
Kjører det på samme måte som i den første trimester- en kvinne leverer en biokjemisk analyse av venøst blod.

Jesus had compassion for the people he met and healed and so shall we have it in the same way.
Jesus hadde medfølelse for de han møtte og helbredet og slik skal også vi ha det på samme måten.

Do it in the same way with the unencrypted one, either automatically or manually, only with the encrypt option get ticked and make a memorable password.
Gjør det på samme måte med den ukrypterte, enten automatisk eller manuelt, bare med krypteringsalternativet krysses og gjør et minneverdig passord.

Just because your site is perfect in Google Chrome, doesn't mean Safari will render it in the same way.
Bare fordi nettstedet ditt er perfekt i Google Chrome, betyr ikke at Safari vil gjøre det på samme måte.

Installed it in the same way as in the case of a vapor barrier for a traditional roof, that is, with a stop on the vertical walls of the roof.
Installerte den på samme måte som i tilfellet med en dampsperre for en tradisjonell tak, det vil si med en stopper på de vertikale vegger av taket.

Few places bring you closer to the ocean and let you feel part of it in the same way as Atlanterhavsvegen.
Få steder bringer deg så nær havet og lar deg være en del av det på samme måte som Atlanterhavsvegen.

Starting in 1901, he unequivocally opposed it in the same way in which he uttered strong warnings against the rise of nationalism throughout the rest of his life.
Fra og med 1901 satte han seg utvetydig opp mot den på samme måte som han ytret sterke advarsler mot nasjonalismens vekst i hele resten av sitt liv.

Maccabees Dance Match Remember the colours that are shown on the dance flour and then colour it in the same way.
Makkabeerbok dans matche Husk fargene som vises på dans melet og deretter farge det på samme måte.

You should view it in the same way as the manner in which we eat food, we have to chew it(break it down) initially before we can actually ingest and“absorb” it..
Du bør vise det på samme måte som måten som vi spiser mat, har vi å chew det(bryte det ned) først før vi faktisk kan svelges og"absorbere" det..

As an option you can not buy a special plinth for countertops, as usual, wood or plastic, and attach it in the same way.
Som et alternativ kan du ikke kjøpe en spesiell sokkel for benkeplater, som vanlig, tre eller plast, og fest det på samme måte.

The sophisticated solution applies directionality automatically and only when the wearer needs it, in the same way that healthy ears hone in on a specific sound source in a noisy environment.
Den sofistikerte løsningen legger til retningsvirkning automatisk og kun når brukeren trenger det, på samme måte som friske ører soner inn på én spesifikk lydkilde i et støyende miljø.

If they have all received the same initiation into witchcraft, it is not surprising that they all practice it in the same way.
Hvis de har alle blitt introdusert til samme heksekunst, er det ikke rart at de alle praktiserer det på samme måte.

Some people say that Jesus meant it in the same way that a parent will tell their child to stop biting his fingernails- hoping he will stop but, realistically, not expecting that he can just quit cold turkey.
Noen sier at Jesus mente det på samme måte som når en forelder sier til barnet sitt at han skal slutte å bite neglene- med et håp om at han slutter, men uten en realistisk forventning om at det vil skje sånn uten videre.

When Jan Aage Torp live fully as an adulterer to remarry after a divorce, and he does it in the same way as Absalom.
Når Jan Aage Torp lever fullt ut som en horkarl med å gifte seg på nytt etter en skilsmisse, så gjør han det på samme måten som Absalom.

I remember this world!" I thought rapturously."I remember it in the same way that a condemned prisoner remembers the sunshine, the trees, the flowers of the outside world after an eternity chained in a dark and odious prison.
Jeg husker denne verden", tenkte jeg skjelvende,"jeg husker den på samme måte som en dømt fange husker solskinnet, trærne, blomstene i den ytre verden efter å ha vært lenket i en evighet i et mørkt og skummelt fengsel.

With this construction, the nozzle is mounted on a vacuum cleaner pipe, and then you are running it in the same way as any other brush.
Med denne konstruksjonen, er dysen montert på en støvsuger pipe, og så kjører det på samme måte som enhver annen børste.

The practice today, without Roggio, seems strange for Ferroviarios, but we will have to get used to it, in the same way that the whole team is starting to adapt to it..
Treningen i dag, uten Roggio, virker rar for Ferroviarios, men vi må bli vant til det på samme måte som hele laget tilpasser seg.

How to use "it in the same way" in an English sentence

Draw it in the same way as the walls.

Sew it in the same way like the top.

Do you experience it in the same way now?

Use it in the same way as cucumber circles.

You do it in the same way each day.

Measure it in the same way consistently, over time.

Install it in the same way as described earlier.

I don't crave it in the same way (i.e.

it in the same way as the DVD drive.

Improve it in the same way than this example.

How to use "det på samme måte, det på samme måten" in a Norwegian sentence

Finn det på samme måte som avgangssted.

Har det på samme måte med klær.

Gjør det på samme måte hver gang.

Jeg har det på samme måte selv.

Jeg har det på samme måten Farsund nettcasino.

Kan du gjøre det på samme måten igjen?

Funker det på samme måte som melanotansprøyter?

Jeg hadde det på samme måte selv.

Han hadde det på samme måte selv.

Bengt har det på samme måten og Nils også.