What is the translation of " IT IS DIFFICULT FOR THEM " in Norwegian?

• det er vanskelig for dem

Examples of using It is difficult for them in English and their translations into Norwegian

At first, it is difficult for them to get up, especially after awakening.
Utgangspunktet, de er vanskelig å få opp, spesielt etter å ha våknet opp.

Walking is another way to regulate the weight of dogs, even if it is difficult for them to walk.
Å gå er en annen måte å regulere hundens vekt, selv om det er vanskelig for dem å gå.

It is difficult for them to go forward, fighting fatigue, weakness and pain when they lack strength;
Det er vanskelig for dem å gå fremover, bekjempe tretthet, svakhet og smerte når de mangler styrke;

Aquarius will avoid you because it is difficult for them to express their feelings.
Vannmannen vil unngå deg fordi det er vanskelig for dem å uttrykke sine følelser.

This provides a unique opportunity to include employees/ partners/ project participants traveling or out, when it is difficult for them to meet physically.
Dette gir en unik mulighet til å inkludere ansatte/partnere/ prosjektdeltagere på reisefot eller ute, når det er vanskelig for dem å møte fysisk.

February women tend to constantly doubt, it is difficult for them to control their emotional outbursts.
Februar kvinner pleier å stadig tvile, det er vanskelig for dem å kontrollere sine følelsesmessige utbrudd.

Moreover, it is difficult for them to persuade women to go to hospital when they cannot be sure to get good treatment.”.
I tillegg er det vanskelig for dem å overbevise kvinner om å dra til sykehuset når de ikke kan være sikre på at de får god behandling der.

They keenly perceive the slightest criticism from the environment, it is difficult for them to perceive someone else's opinion.
De oppfatter sterkt den minste kritikken fra miljøet, det er vanskelig for dem å oppleve andres oppfatning.

Because of this, it is difficult for them to study at school, in particular, writing speeches and retelling texts is lame.
På grunn av dette er det vanskelig for dem å studere i skolen, spesielt skrive taler og fortellende tekster er lame.

Multichannel devices are also capable of reproducing low frequencies, but it is difficult for them to cope with a small impedance.
Multikanal-enheter kan også gjengi lave frekvenser, men det er vanskelig for dem å takle en liten impedans.

If the children are sick and it is difficult for them to sit for a long time, it is better to make a short, not taking much time, concert.
Hvis barna er syke og det er vanskelig for dem å sitte lenge, er det bedre å lage kort, ikke mye tid, konsert.

Perhaps this is one of the reasons why people smoke, and therefore it is difficult for them to give up such an addiction.
Kanskje dette er en av grunnene til at folk røyker, og derfor er det vanskelig for dem å gi opp en slik avhengighet.

But some of the obese people I have seen, it is difficult for them to loss weight, because simply relying on fitness and controlling calorie intake can't reach the weight they want.
Men noen av de overvektige menneskene jeg har sett, er det vanskelig for dem å gå ned i vekt, fordi det bare er å stole på kondisjon og å kontrollere kaloriinntaket, ikke når den vekten de vil ha.

And with a close acquaintance with this man, people begin to understand that it is difficult for them to communicate with this person.
Og med en nær bekjentskap med denne mannen begynner folk å forstå at det er vanskelig for dem å kommunisere med denne personen.

Such people become very jealous, they appear self-doubt, it is difficult for them to maintain relationships with others, especially with members of the opposite sex.
Slike mennesker blir svært sjalu, de ser selvtillit, det er vanskelig for dem å opprettholde relasjoner med andre, spesielt med medlemmer av motsatt kjønn.

Being present in such a situation, the smokers themselves are probably the first to complain that it is difficult for them to breathe.
Å være tilstede i en slik situasjon er røykerne selv sannsynligvis den første som klager over at det er vanskelig for dem å puste.

They do not always tolerate settlements with other fish, it is difficult for them to live with their neighbors because of their pugnacity.
De tolererer ikke alltid bosetninger med andre fisk, det er vanskelig for dem å leve med sine naboer på grunn av deres pugnacity.

Disease-causing bacteria and fungi are afraid of an acidic environment, and it is difficult for them to harm the human body.
Sykdomsfremkallende bakterier og sopp er redd for et surt miljø, og det er vanskelig for dem å skade menneskekroppen.

Often they interfere with the normal conduct of classes, because it is difficult for them to control and control their own behavior, they are always distracted by something, they are more agitated compared to their peers.
Ofte forstyrrer de klassens normale oppførsel, fordi de er harde på å kontrollere og kontrollere sin egen oppførsel, de er alltid distrahert, de er mer agitert sammenlignet med sine jevnaldrende.

And people who have the inhibited property of temperament stop communicating much easier and faster, less talkative, it is difficult for them to switch from one topic of conversation to another.
Og folk som har den hemmede egenskapen til temperament slutter å kommunisere mye lettere og raskere, mindre snakkesalig, det er vanskelig for dem å bytte fra ett emne til samtale.

Probably, therefore, many women“run away” to work or social activities, because it is difficult for them in the family(there really need to put a lot of effort, first of all, working on themselves), and in society they become“indispensable”(as they think) and get approval.
Det er sannsynligvis at mange kvinner"løper bort" til arbeid eller sosiale aktiviteter, fordi det er vanskelig for dem i familien(det må virkelig legges mye innsats, først og fremst arbeider for seg selv), og i samfunnet blir de"uunnværlige"(som de tror) og få godkjenning.

In the ordinary nature, rodents with such coat color and such length do not practically survive, since it is difficult for them to remain inconspicuous in the face of predators.
I den vanlige naturen, har gnagere med en slik kappefarge og en slik lengde ikke praktisk talt overlevende, siden det er vanskelig for dem å forbli inkonsekvent i forhold til rovdyr.

It was difficult for them to know whether to use Sami or Norwegian.
Det var vanskelig for dem å vite om de skulle bruke samisk eller norsk.

These sites have to adhere to a strict code of conduct laid out by their regulators, so it's difficult for them to rip you off even if they wanted to.
Disse nettstedene må overholde en streng oppførselskode fastsatt av deres regulatorer, så det er vanskelig for dem å rive deg av, selv om de ville.

You are sweet, kind and polite, and your friends first of all need you in those moments when it's difficult for them to accept the truth.
Du er søt, snill og høflig, og vennene dine trenger først og fremst deg i de øyeblikkene når det er vanskelig for dem å akseptere sannheten.

They need comfort because they have removed themselves so far from their own essence, that it's difficult for them to see a positive future on this planet.
De trenger trøst fordi de har fjernet seg så langt ifra sin egen essens, at det er vanskelig for dem å se en positiv fremtid på denne jorda.

At first it was difficult for them to understand how to properly wear and remove them..
Først var det vanskelig for dem å forstå hvordan å sette dem på og av.

In the process of difficult mental work, quite a few people noticed that it was difficult for them to concentrate on a particular subject of work.
I ferd med vanskelig mentalt arbeid så mange mennesker på at det var vanskelig for dem å konsentrere seg om et bestemt fagfelt.

It also had a good impact, especially when it was difficult for them to accept the truth.
Det hadde god innvirkning, spesielt når det var vanskelig for dem å akseptere forfølgelsen.

When the practice supervisors were uncertain about whether students understood what had been communicated, it was difficult for them to allow students to work independently.
Når praksisveilederne var usikre på om studentene forsto det som ble formidlet, var det vanskelig for dem å la studentene jobbe selvstendig.