What is the translation of " IT SHOULD BE USED WITH CAUTION " in Norwegian?

• bør det brukes med forsiktighet
• det skal brukes med forsiktighet

Examples of using It should be used with caution in English and their translations into Norwegian

It should be used with caution in ACS patients.
Det bør brukes med forsiktighet til pasienter med akutt koronarsyndrom.

Since the use of NOT eliminates a large number of hits, it should be used with caution.
Kombinasjoner med NOT kan utelate svært mange treff, så de bør brukes med varsomhet.

It should be used with caution when using"Bioparox" during pregnancy.
Det skal brukes med forsiktighet når du bruker"Bioparox" under graviditet.

Atopic dermatitis, the use of the drug is justified, but in this case it should be used with caution.
Atopisk dermatitt, bruk av stoffet er berettiget, men i dette tilfellet bør det brukes med forsiktighet.

In addition, it should be used with caution in patients with liver and kidney problems.
I tillegg bør den brukes med forsiktighet hos pasienter med lever- og nyreproblemer.

Infographic summary will help illustrate your professional experience and skills, but it should be used with caution.
Infografisk sammendrag vil bidra til å illustrere din faglige erfaring og ferdigheter, men den skal brukes med forsiktighet.

It should be used with caution in patients with mild or moderate hepatic impairment Child Pugh A or B.
Skal brukes med forsiktighet av pasienter med lett eller moderat nedsatt leverfunksjon Child Pugh A eller B.

But keep in mind that the pharmacy tincture contains too much alcohol, and it should be used with caution, without deviating from the prescription.
Men vær oppmerksom på at apotekets tinktur inneholder for mye alkohol, og den skal brukes med forsiktighet, uten å avvike fra reseptbeløpet.

Therefore, it should be used with caution in patients with previous or pre-existing bradyarrhythmias.
Det skal derfor brukes med forsiktighet hos pasienter med tidligere og pre-eksisterende bradyarytmier.

In addition,"Artromax", the instruction for use of which indicates that it should be used with caution in the presence of the above conditions, has the following side effects.
I tillegg,"Artromaks", instruksjoner for bruk som indikerer at det må brukes med forsiktighet i nærvær av de ovennevnte forholdene har følgende bivirkninger.

It should be used with caution in patients with a history of autoimmune, inflammatory or other collagen diseases.
Det bør brukes med forsiktighet hos pasienter som har hatt autoimmune, inflammatoriske eller andre kollagene sykdommer.

The drug contains alcohol, so the manufacturer warns that it should be used with caution in alcoholism, Traumatic brain injury, liver disease andbrain.
Stoffet inneholder alkohol, slik at produsenten advarer om at det bør brukes med forsiktighet hos alkoholisme, Traumatisk hjerneskade, leversykdom oghjernen.

However, it should be used with caution and should be verified with other indicators and longer time intervals.
Det skal imidlertid brukes med forsiktighet og bør verifiseres med andre indikatorer og lengre tidsintervaller.

However, the long-term effects of Neulasta have not been established in acute myeloid leukaemia; therefore, it should be used with caution in this patient population.
De langvarige effektene av Neulasta er imidlertid ikke etablert for akutt myelogen leukemi, derfor skal legemiddelet brukes med forsiktighet i denne pasientgruppen.

The berry contains organic acids, so it should be used with caution to those who have problems with the stomach, liver and kidneys.
Bergen inneholder organiske syrer, så det skal brukes med forsiktighet til de som har problemer med mage, lever og nyrer.

Experience of dexmedetomidine in severe neurological disorders such as head injury and after neurosurgery is limited and it should be used with caution here, especially if deep sedation is required.
Erfaring med deksmedetomidin ved alvorlig nevrologisk sykdom som hodeskade og etter nevrokirurgi er begrenset og det bør brukes forsiktighet her, spesielt hvis dyp sedasjon er påkrevd.

It should be used with caution by pregnant women, since it is believed that the plant is able to influence the walls of the uterus.
Det skal brukes med forsiktighet av gravide, siden det antas at planten er i stand til å påvirke livmorveggen.

However, we should not forget that"Anapolon" is a serious drug and it should be used with caution, not exceeding recommended doses and taking into account existing contraindications.
Man bør imidlertid ikke glemme at Anapolon er et alvorlig legemiddel og bør brukes med forsiktighet, ikke overstige anbefalte doser og ta hensyn til eksisterende kontraindikasjoner.

In view of the MAO inhibitory activity of safinamide, the concomitant administration of Xadago and dextromethorphan is not recommended, or if concomitant treatment is necessary, it should be used with caution(see section 4.4).
På bakgrunn av den MAO-hemmende aktiviteten til safinamid, er samtidig administrasjon av Xadago og dekstrometorfan ikke anbefalt, eller hvis samtidig behandling er nødvendig, bør det brukes med forsiktighet(se pkt. 4.4).

However, during pregnancy and lactation, it should be used with caution and under the supervision of the attending physician to avoid the development of allergic conditions.
Imidlertid må det brukes med forsiktighet og under oppsyn av den behandlende legen under graviditet og amming for å unngå utvikling av allergiske tilstander.

Metoclopramide" is a direct stimulant of smoothmusculature and has all the necessary properties to achieve clinically relevant results, but due to permeability through hematohistological barriers it should be used with caution.
Metoklopramid" er en direkte stimulant til jevnmuskulatur, og har alle de nødvendige egenskaper for å oppnå klinisk signifikante resultater, men på grunn av permeabiliteten gematogistologicheskie barrierer må brukes med forsiktighet.

Substances metabolised through cytochrome P450 and particularly cytochrome 3A4: Mitotane is a hepatic enzyme inducer and it should be used with caution in case of concomitant use of medicinal products influenced by hepatic metabolism see section 4.5.
Stoffer som metaboliseres gjennom cytokrom P450 og spesielt cytokrom 3A4: Mitotane er en hepatisk enzyminduktor som skal brukes med forsiktighet ved samtidig inntak av legemidler som påvirkes av hepatisk metabolisme se pkt.

Since ARTANE(trihexyphenidyl) has parasympatholytic activity, it should be used with caution in patients with glaucoma, obstructive disease of the gastrointestinal or genitourinary tracts, and in elderly males with possible prostatic hypertrophy.
Siden artane(trihexyphenidyl) har parasympatholytic aktivitet, bør det brukes med forsiktighet hos pasienter med glaukom, obstruktiv sykdom i mage eller urogenitale områder, og hos eldre menn med mulig prostatahyperplasi.

This action should be used with caution as it cannot be reversed.
Denne handlingen må brukes med forsiktighet siden den ikke kan angres.

Therefore, it should be used with extreme caution, and if possible- replace it with any other one having a similar effect.
Derfor må du bruke det med ekstrem forsiktighet, og hvis mulig- erstattes av andre å ha en lignende effekt.

However, the entire effect of the drug in this case has not been studied, and therefore it should be used with extreme caution.
Imidlertid har hele virkningen av stoffet i dette tilfellet ikke blitt studert, og derfor bør den brukes med ekstrem forsiktighet.