Examples of using Key values in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sustainability is one of our key values.
Bærekraft er en av våre nøkkelverdier.He has some key values that are particularly important to him.
Han har noen sentrale verdier som er spesielt viktige for ham.Guiding us along are our five key values.
Å lede oss sammen er våre fem nøkkelverdier.Our Key Values are; Direction, Ambition, Warmth and Integrity.
Viktige verdier for oss er retning, ambisjon, varme og integritet.Currently you can import BPM and key values.
For øyeblikket kan du importere BPM og nøkkelverdier.Quality and trust are key values for both you and your consumers.
Kvalitet og tillit er viktige verdier både for deg og dine konsumenter.Sort and store data in the table/view based on their key values.
Sortere og lagre data i tabellen/ visning basert på deres sentrale verdier.Key values to Benedicte are authenticity and fellow-being, she wants“the real deal”.
Viktige verdier er ekthet og medmenneskelighet, hun vil ha the real deal.Enabling these settings sets the following registry key values to 1.
Aktivere disse innstillingene angir følgende register nøkkelverdier til 1.Safety and quality are key values in Bronto Skylift aerial platforms.
Sikkerhet og kvalitet er de viktigste verdiene for Bronto Skylift og deres bilmonterte lifter.Since then, we have endeavoured to implement these key values in our business.
Siden den gang har vi arbeidet med å implementere disse nøkkelverdiene i virksomheten.The key values originate in THIS field and they're shared in THIS field, the destination field.
Nøkkelverdiene stammer fra DETTE feltet, og de er delt i DETTE feltet, målfeltet.It uses the built-in scripting language to set the key values on the manipulators.
Den bruker det innebygde skriptspråket til å sette nøkkelverdiene på manipulatorene.Examples of key values for Manufacturing are regulatory compliance, productivity, and workforce improvements.
Eksempler på nøkkelverdier i verkstedindustrien er regeloverholdelse, produktivitet og personalforbedringer.The quest for a harmony with nature is one of the key values at the heart of L'OCCITANE.
Streben etter harmoni med naturen er en av de viktigste kjerneverdiene til L'OCCITANE.Prevas has long experience in helping the pulp andpaper industry to improve these key values.
Prevas har lang erfaring med å hjelpe cellulose- ogpapirindustrien med å optimalisere disse sentrale verdiene.The company has emphasized five key values which are used actively in our daily work.
Selskapet har fremhevet fem nøkkelverdier som brukes aktivt i det daglige arbeidet.ECO was created from Emmaljungas intense work in one of our key values, sustainability.
ECO har blitt skapt av Emmaljungas intense arbeid i én av våre nøkkelverdier, bærekraft.Chemours™ is committed to key values which include integrity, strong customer relationships and environmental responsibility.
Har Chemours™ forpliktet seg til nøkkelverdier som integritet, sterke kundeforhold og ansvar for miljøet.Quality, reliability andcustomer satisfaction are always our key values and lifelong missions.
Kvalitet, pålitelighet ogkundetilfredshet er alltid våre viktigste verdier og livslang oppdrag.Key values for life science industry are therefore regulatory compliance, time to market and operational efficiency.
Viktige nøkkelverdier for denne industrien er derfor overholdelse av regler, tid til markedet og driftsmessig effektivitet.Prevas has experience in helping life science industry to improve these key values.
Prevas har lang erfaring med biovitenskapindustrien og kan hjelpe til med å forbedre de ovennevnte nøkkelverdiene.You must edit the source data so that it contains unique key values and then start the import operation again.
Du må redigere kildedataene slik at de inneholder unike nøkkelverdier, og starte importoperasjonen på nytt.Prevas has extensive experience in helping the food andbeverage industry to improve these key values.
Prevas har stor erfaring med å hjelpe mat- ogdrikkeindustrien med å optimalisere disse sentrale verdiene.After work on the project has begun,a chart of the key values of earned value analysis may look like this.
Etter at arbeid på prosjektet har startet,kan et diagram over nøkkelverdiene i analyse av inntjent verdi se slik ut.A strong sense of community, the simple country life andthe inclusion of children in all aspects of social life were key values.
Et sterkt fellesskap,det enkle livet på landet og det å inkludere barna i voksenfelleskapet var sentrale verdier.Key values for pulp and paper industry are therefore operational efficiency, energy cost management and regulatory compliance.
Effektivitet, energikostnadskontroll og regeloverholdelse er derfor sentrale verdier innen cellulose- og papirindustrien.Research ethics is normative andrelates to protecting or strengthening key values that are relevant to research.
Forskningsetikken er normativ ogangår å beskytte eller styrke sentrale verdier som er relevante for forskningen.By choosing certain right-hand key values, objects can further put items of the same type in a particular order.
Ved å velge visse nøkkelverdier som er satt sammen av de resterende 64-biter, kan objekter videre plassere elementer av samme type i en spesiell rekkefølge.That's why we apply the Toyota Service Concept,a structured approach to optimise our services thanks to 12 key values.
Det er derfor vi bruker Toyota Service Concept,en strukturert tilnærming for å optimalisere tjenestene basert på 12 nøkkelverdier.
