What is the translation of " LEAD TO ERRORS " in Norwegian?

• føre til feil

Examples of using Lead to errors in English and their translations into Norwegian

This can lead to errors in the wavelength reproducibility.
Dette kan føre til feil i reproduserbarheten av bølgelengdene.

When you launch a skill, for instance, phrases such as"my Home Connect oven" can lead to errors.
Når du for eksempel lanserer en ferdighet, kan fraser som"Min Home Connect-ovn" lede til feil.

This could lead to errors in transactions, processes failing, or even complete network failure.
Dette kan føre til feil i transaksjoner, prosesser svikter, eller til og med fullstendig nettverksfeil.

But the accelerometer suffers from inaccuracies that can quickly lead to errors in position.
Akselerometre lider imidlertid av unøyaktigheter som raskt kan føre til feil i posisjonsberegningen.

These weaknesses may lead to errors in calculation of charges, and have been raised by the Office of the Auditor General previously.
Svakhetene kan føre til feil i beregningen av avgifter, og har også tidligere vært tatt opp av Riksrevisjonen.

Words and expressions that they consider to be simple may be misunderstood by the users, which may lead to errors.
Ord og uttrykk som etaten anser er enkle å forstå, kan misforstås av brukere og dette kan føre til feil.

Weaknesses in register controls which lead to errors in the register could cause unnecessary extra work further down the line.
Svakheter i registerkontrollen som medfører at feil oppstår i registeret, kan medføre unødig ekstraarbeid senere i kontrollkjeden.

Pre recommended to get rid of the coating on the walls of the opening, asit can lead to errors when removing measurements.
Pre anbefales å kvitte seg med belegg på veggene i åpningen, somdet kan føre til feil når du fjerner målinger.

Many computer networks are not synchronised which can lead to errors, loss of data or paradoxes like emails being sent before they were received.
Mange datanettverk er ikke synkronisert, noe som kan føre til feil, tap av data eller paradokser som e-postmeldinger sendes før de mottas.

Addresses synchronization issue where backing up large Resilient File System(ReFS) volumes may lead to errors 0xc2 and 7E.
Løser synkroniseringsproblemet der sikkerhetskopiering av store ReFS-volumer(Resilient File System) kan føre til feil 0xc2 og 7E.

Latency over distance can create delays, which could lead to errors, and if the time source ever went down, the stock markets could hit trouble.
Latency over distanse kan skape forsinkelser, noe som kan føre til feil, og hvis tidskilden noensinne gikk ned, kunne aksjemarkedene treffe problemer.

Errors or distortions in the registration in the National Education Database(NUDB) will also lead to errors in the statistics.
Feil eller skjevheter i registrering i Nasjonal utdanningsdatabase(NUDB) vil også føre til feil i statistikken.

Respondents can sometimes make errors when completing forms, and Statistics Norway's processing of the data during registration can lead to errors.
Oppgavegiverne kan fylle ut skjemaene feil, og SSBs behandling av dataene i forbindelse med innregistrering kan forårsake feil.

In the case of a man's sympathy for a woman, we deal with a positively-minded person and, without taking into account actions(or their absence), the gesture torn out of the situation can be a source of incorrect information, and later lead to errors in reciprocal behavior, misunderstanding and disappointment in communication.
Når det gjelder en manns sympati for en kvinne, håndterer vi en positivt tenkende person, og uten å ta hensyn til handlinger(eller deres fravær), kan bevegelsen som er revet ut av situasjonen være en kilde til feil informasjon, og senere føre til feil i gjensidig oppførsel, misforståelse og skuffelse i kommunikasjon.

Timestamps are the only information computers can use to know when or if a transaction or process has taken place and because computers can conduct hundreds of tasks every second, differences of a fraction of a second could lead to errors.
Tidsstempler er de eneste informasjons maskiner kan brukes til å vite når eller om en transaksjon eller prosessen har funnet sted, og fordi datamaskiner kan gjennomføre hundrevis av oppgaver hver andre, forskjeller av en brøkdel av et sekund kan føre til feil.

The interpretation of what constitutes a liability between a Norwegian company and a foreign counterpart, and how the debt should be distributed into the various debt items can lead to errors in the statistics.
Tolkningen av hva som er et mellomværende mellom norsk foretak og utlandet og hvordan gjelden skal fordeles på de ulike postene i næringsoppgaven kan variere noe mellom de ulike oppgavegiverne, og kan føre til mangler i statistikken.

Js, which leads to errors when used with MooTools in compatibility mode.
Js, som forårsaker feil sammen med MooTools i kompatibilitetsmodus.

All this leads to errors in measurements in the diagnosis.
Alt dette fører til feil i målinger i diagnosen.

Double entry of information led to errors and incorrect orders.
Dobbel innmating av informasjon førte til feil og feilbestillinger.

This has led to errors in the calculation and payment of pensions also in 2004.
Dette har ført til feil beregning og utbetaling av pensjon også i 2004.

This prevents binary output from being corrupted but may lead to error and normal output being mixed up.
Dette forhindrer binærutgang å bli ødelagt, men kan føre til feil og normal utgang blir blandet opp.

This result seems counterintuitive, and has led to errors in‘hot hand' studies subsequent to and including the GVT paper.
Resultatet virker kontraintuitivt og har ført til feil i mange resultatserie-studier både før og etter GVT-artikkelen.

As you add new applications at random background activity increases, which leads to errors and freezes.
Når du legger til nye programmer tilfeldig bakgrunns aktiviteten øker, noe som fører til feil og fryser.

Many genetic diseases are caused by mutations, leading to errors with the proteins.
Det finnes mange genetiske sykdommer som er forårsaket av mutasjoner, og som fører til feil i proteinene.

Whoever does the will of God will know that the teaching is from God, and it will not lead to error.
Den som gjør Guds vilje skal kjenne at læren er av Gud, og det vil ikke lede til villfarelse.

And failing to keep a network synchronized can cause havoc leading to errors, vulnerabilities and endless problems with debugging.
Og ikke å holde et nettverk synkronisert kan føre til ødeleggelse som fører til feil, sårbarheter og uendelige problemer med feilsøking.

Those upon whom the word will have come into effect will say,"Our Lord, these are the ones we led to error. We led them to error just as we were in error..
Medgudene som ordet inntreffer overfor, vil si:«Herre, disse som vi har ført vill, har vi ført vill så som vi selv fór vill..

O Allah there is no one who can contract what you expand or anyone expand what you contract, and there is no guide for those who You have caused to err and no one can lead to error those whom You have guided.
O Allah er det ingen som kan kontrakten hva du utvide eller noenutvide hva du kontrakt, og det er ingen guide for de som Du har forårsaket å feile og ingen kan føre til feil dem som du har guidet.

Attempts to preserve and restore the tradition had led to errors and misconceptions breaking away from the core values of the original martinism, such as the exclusion of women, the introduction of populist religious ideas, political guidelines, pseudo-science and prejudice against the original teachings and its rituals.
Forsøk på å bevare og gjenopprette tradisjonen hadde ført til feil og mangler som bryter med kjerneverdiene i den opprinnelige martinismen, som utelukking av kvinner, innføring av populistisk nyreligiøsitet, politiske føringer, pseudovitenskap og fordommer mot den opprinnelige læren og dens ritualer.

Not knowing about the places of concentration of a large mobile groups of the enemy have led to errors in orders on the movement of our mechanized corps from the beginning of the war.
Ikke vite om steder av konsentrasjonen av et stort mobile grupper av fienden har ført til feil i bestillinger på bevegelsen av våre mekanisert korps fra begynnelsen av krigen.

How to use "lead to errors" in an English sentence

This can possibly lead to errors depending on your code.

Failing to do this can lead to errors during installation.

It could also, I suppose, lead to errors of judgement.

This can lead to errors and mistakes that compromise safety.

This could, however, lead to errors in the depletion calculation.

These will lead to errors and a loss in productivity.

This may lead to errors on the part of developers.

Only partially entered address fields lead to errors in GoCardless.

This coating can easily lead to errors in pH measurement.

This situation is bound to lead to errors and misunderstandings.

How to use "føre til feil" in a Norwegian sentence

Feil bruk kan føre til feil politikk.

Dette vil føre til feil i regnskapet.

Kunnskapsløsheten kan føre til feil beslutninger.

Som vil føre til feil diagnose.

Det kan føre til feil i systemet.

Unnlatelse kan føre til feil med blekkpatronene.

Feil data kan føre til feil beslutninger.

Dette kan føre til feil systemkonfigurasjon.

Dette vil føre til feil behandling.

Dette kan igjen føre til feil diagnose.