What is the translation of " MAKING IT SUITABLE " in Norwegian?

• noe som gjør den egnet

Examples of using Making it suitable in English and their translations into Norwegian

All images are pictures of animals making it suitable for all ages.
Alle bilder er bilder av dyr som gjør den egnet for alle aldre.

Meets any standard, making it suitable for many different consumer electronics, gaming and handheld devices.
Oppfyller enhver standard, noe som gjør den egnet for mange forskjellige forbrukerelektronikk, spill og håndholdte enheter.

The laser tube provides a high quality laser beam, making it suitable for marking any mate….
Laserrøret er å tilveiebringe en laserstråle med høy kvalitet, noe som gjør den egnet for me….

Reinforced seams, making it suitable for both matches and training.
Forsterket sømmer, noe som gjør den egnet for både kamper og trening.

Busten It consists entirely of natural ingredients, making it suitable for any woman.
Busten Den består utelukkende av naturlige ingredienser, noe som gjør den egnet for enhver kvinne.

Multi-grade 15W40, making it suitable for both summer and winter operations.
Multi-grad 15W40, noe som gjør den egnet for både sommer og vinterforhold.

The accurate formula, rich in active ingredients and delicate, making it suitable for frequent use.
Den nøyaktige formelen, rik på aktive ingredienser og delikat, noe som gjør den egnet for hyppig bruk.

MF729Cx also works with uniFLOW, making it suitable to play a role in Canon's large-scale output management platforms.
MF729Cx fungerer også med uniFLOW, noe som gjør den egnet som en del av Canons store plattform for utskriftshåndtering.

The skirt has been modeled with meticulous attention to facial ergonomics, making it suitable for all types of physiognomy.
Skjørtet har blitt modellert med grundige ansikts ergonomi, noe som gjør den egnet for alle typer fysiognomi.

It has high UV resistance, making it suitable for exposed outdoor surfaces.
Den har høy UV-motstandsdyktighet, som gjør den godt egnet for overflater eksponert utendørs.

This property can be internally connected to its neighbor, 42 Napier Street, making it suitable for larger groups.
Denne villaen kan kobles internt til nabovillaen som ligger på adressen Napier 42, noe som gjør den egnet for større grupper.

The reader is IP56 compliant and features a built-in heater making it suitable for use indoors and out, including environments exposed to harsh weather conditions.
Leseren overholder IP56 og har et innebygget varmeelement som gjør den egnet til innendørs- og utendørsbruk, inkludert miljøer med barske værforhold.

Combining two materials with minimal embellishment gives this watch a beautiful style with an edge, making it suitable for any occasion.
Ved å kombinere to materialer med minimal utsmykning får denne klokken en vakker aura med kant som gjør den passende til enhver anledning.

Lowell is made of fine elegant cotton-cashmere, making it suitable to combine with, for example, shirt and blazer for a more elegant business look.
Lowell er produsert i et fint elegant cotton-cashmere garn, som gjør den velegnet til å kombinere med eksempelvis skjorte og blazer i en mer elegant business look.

VITALITYS The new formulation, enriched with Jojoba oil, protects the hair structure during the discoloration, making it suitable for fine and delicate hair.
VITALITYS Den nye formuleringen, beriket med jojobaolje, beskytter hårets struktur i løpet av misfarging, noe som gjør den egnet for fin og delikat hår.

Titanium's dramatic characteristics making it suitable for even more applications.
Titanium er dramatiske egenskaper som gjør den egnet til enda flere applikasjoner.

Free from sulphates, artificial fragrances and colours it contains no parabens or petrochemicals and has not been tested on animals, making it suitable for vegetarians.
Uten sulfater, kunstige parfyme eller fargestoffer, inneholder den ingen parabener eller petrokjemikalier og har ikke blitt testet på dyr, noe som gjør den egnet for vegetarianere.

Prova Alu is made of weather-resistant materials making it suitable for both interior and exterior use.
Prova Alu er laget av værbestandige materialer som gjør det egnet for både innvendig og utvendig bruk.

The standard version can be used multiple times with the same patient while the autoclavable version can be disinfected, making it suitable for use with multiple patients.
Standardversjonen kan brukes flere ganger med den samme pasienten, mens den autoklaverbare versjonen kan desinfiseres, noe som gjør den egnet for bruk med flere pasienter.

The practical pump has a diameter of only 149 mm, making it suitable for wells from 150 mm in diameter.
Den praktiske pumpen har en diameter på bare 149 mm, noe som gjør det egnet for brønner med en diameter fra og med 150 mm.

Autoclavable tubing(2 metres long) can be disinfected between patients, making it suitable for use with multiple patients.
Autoklaverbar slange(2 meter lang) som kan desinfiseres mellom pasienter, noe som gjør den egnet for bruk med flere pasienter.

The detector meets the highest quality and design requirements, making it suitable even for luxurious interiors in all installation versions.
Detektoren oppfyller kravene til høyeste kvalitet og design, noe som gjør den egnet selv til luksuriøst interiør.

Aster" was developed in Russia, was fully certified and complies with the most stringent international safety standards, making it suitable for both adults and children from 1 year.
Aster" ble utviklet i Russland, var fullt sertifisert og er i samsvar med de strengeste internasjonale sikkerhetsstandarder, noe som gjør den egnet for både voksne og barn fra 1 år.

It supports the SAX and JAXP interfaces defined for XML, making it suitable for use in any XML-based system that allows the….
Den støtter sax og JAXP grensesnitt definert for XML, som gjør det egnet for bruk i alle XML-basert system som gjør at….

The detector meets the highest quality and design requirements, making it suitable even for luxurious interiors.
Detektoren oppfyller kravene til høyeste kvalitet og design, noe som gjør den egnet selv til luksuriøst interiør.

It effectively softens the skin and helps to protect it, making it suitable for sensitive skin in need of a little extra TLC.
Den mykner huden effektivt og bidrar til å beskytte den, noe som gjør den egnet for sensitiv hud som trenger litt ekstra pleie.

It contains 500mg of each one, and it is sold in vegetable capsules, making it suitable for vegans and vegetarians.
Den inneholder 500mg av hver, og den selges i grønnsakskapsler, noe som gjør den egnet for veganer og vegetarianere.

DROPS Fabel is a 4-thread yarn that is superwash-treated, making it suitable for everyday use as well as washing machine.
DROPS Fabel er et 4-tråds garn som er superwash-behandlet, hvilket gjør det egnet til daglig bruk i tillegg til at det kan vaskes i maskin.

It is absolutely fast to light with high UV resistance, making it suitable for exposed outdoor surfaces.
Den har høy UV-motstandsdyktighet, som gjør den godt egnet for overflater eksponert utendørs.

Dermalogica Gentle Soothing Booster is a fragrance free booster making it suitable for easily irritated, sensitised skin.
Dermalogica Gentle Soothing Booster er en duftfri booster noe som gjør den egnet for lett irritert, sensitiv hud.