What is the translation of " MAKING IT SUITABLE " in Polish?

• nadaje się

Examples of using Making it suitable in English and their translations into Polish

This model has a 1160mm width making it suitable for full size keyboards.
Ten model ma szerokość 1160mm, dzięki czemu nadaje się dla full size klawiatury.

equally contemporary and professional, making it suitable for all environments and occasions.
równie nowoczesny i profesjonalny, podejmowania to nadaje się do wszystkich środowisk i okazje.

The stand is adjustable, making it suitable for 3/4 or 4/4 Violins and Violas.
Stojak jest regulowana, dzięki czemu nadaje się dla 3/4 lub 4/4 skrzypce i altówki.

The tuner can be calibrated to tune between A=436 and A=445Hz, making it suitable for all occasions.
Tuner może być skalibrowany do dostrojenia między A 436 i A 445 Hz, dzięki czemu nadaje się na wszystkie okazje.

Maintains the body mass making it suitable for athletes and body builders as it also increases energy levels.
Zachowuje masy ciała, dzięki czemu nadaje się dla sportowców i kulturystów, jak również zwiększa poziom energii.

The Roland KC-400 Keyboard Amplifier has a 150W output power, making it suitable for gigging musicians.
Roland KC-400 klawiatury wzmacniacz ma moc wyjściowa 150W, dzięki czemu nadaje się do występów muzyków.

This model has a 980mm width making it suitable for student size keyboards.
Ten model ma szerokość 980mm, dzięki czemu nadaje się dla studentów rozmiar klawiatury.

stability of the stand, making it suitable for uneven surfaces.
stabilność statywu, dzięki czemu nadaje się do nierównych powierzchni.

This model has a 480mm width making it suitable for small keyboards and synthesisers.
Ten model ma szerokość 480mm, dzięki czemu nadaje się dla małych klawiszach i syntezatory.

can be used with sound activation, making it suitable for DJs and musicians.
może być używany z aktywacja dźwięku, dzięki czemu nadaje się dla DJ-ów i muzyków.

This model has a 1380mm width, making it suitable for large keyboards and synthesisers.
Ten model ma szerokość 1380mm, dzięki czemu nadaje się dla dużej klawiatury i syntezatory.

right handed uses, making it suitable for all turntablists.
i praworęcznych zastosowań, dzięki czemu nadaje się dla wszystkich turntablists.

It has a very long durability, making it suitable for commercial use.
Bardzo długa żywotność urządzenia sprawia, że nadaje się ono do użytku w siłowniach.

fire resistance(melting point of copper reaches 1,083 degree centigrade), making it suitable to be used in various environment for a long time.
odporności na działanie ognia(temperatura topnienia miedzi dochodzi 1083 stopni Celsjusza), co sprawia, że nadają się do wykorzystania w różnych otoczeniu przez dłuższy czas.

The light is also DMX controllable, making it suitable for DJ and musicians.
Światło jest również DMX kontrolowane, dzięki czemu nadaje się dla muzyków i DJ.

can be used with sound activation, making it suitable for DJ and musicians.
może być używany z aktywacja dźwięku, dzięki czemu nadaje się dla muzyków i DJ.

It requires no more than 125 mW, making it suitable for battery-driven applications.
Potrzebuje także jedynie 75 mW mocy do działania, co czyni go zdatnym do zasilania bateryjnego.

The multi spot light by Gear4music offers a range of controlling methods, making it suitable for all kinds of users.
Światło punktowe multi marki Gear4music oferuje szereg kontrolowanie metod, dzięki czemu nadaje się dla wszystkich rodzajów użytkowników.

The Concert Magic intuitively adjusts to your playing, making it suitable for anyone wanting to enhance their sense of rhythm.
Magia koncert intuicyjnie dostosowuje się do gry, dzięki czemu nadaje się dla każdego, kto chce zwiększyć ich poczucie rytmu.

This par can also has three different channel selects, making it suitable for most DMX controllers.
Może to par posiada również trzy wybiera innego kanału, dzięki czemu nadaje się dla większości kontrolerów DMX.

This model's overall tone is warm and clear, making it suitable for jazz musician styles.
Ten model ogólny ton jest ciepłe i jasne, dzięki czemu nadaje się dla stylów muzyk jazzowy.

400mm height, making it suitable for full size, slim keyboards.
wysokość 400mm, dzięki czemu nadaje się dla full size, smukły Keyboard.

This model has an 8 inch speaker producing 15 watts of power, making it suitable for bedroom and home use.
Model ten posiada 8-calowy głośnik produkujące 15 watów energii, dzięki czemu nadaje się do sypialni i użytku domowego.

can hold up to 50kg, making it suitable for synthesisers, workstations and more.
może pomieścić do 50kg, dzięki czemu nadaje się dla syntezatory, stacji roboczych i więcej.

a battle-ready edge(2.5- 3 mm thickness), making it suitable for training and sword fighting.
krawędź bojowe gotowości(2, 5- 3 mm grubości), co sprawia, że nadaje się do szkolenia i walce miecza.

This light has been condensed down into a lightweight flatter unit, making it suitable for smaller locations where space is at a premium.
To światło zostało skrócone w dół do lekkie jednostki bardziej płaski, nadają się do mniejszych miejscowości gdzie przestrzeń jest na premium.

This nickel alloy resists the formation of grain-boundary precipitates in the weld heat-affected zone, thus making it suitable for most chemical process applications in the as-welded condition.
Ten stop niklu zapobiega powstawaniu wytrążeń granicznych ziarna w strefie wpływającej na spawaną spoinę, co czyni ją odpowiednią do większości zastosowań procesów chemicznych w stanie spawanym.

slow shaft rotation give the lump breaker the ability to accept a certain amount of a head load, making it suitable for large blocky materials,
obrót wału powolny dać ryczałtu breaker możliwość przyjęcia pewnej głowy obciążenia, nadają się do dużych materiałów blokowe,

Titanium's dramatic characteristics making it suitable for even more applications.
Dramatyczne właściwości tytanu sprawiają, że nadaje się on do jeszcze większej liczby zastosowań.

It also makes it suitable as a travel companion.
Dzięki temu nadaje się również jako towarzysz podróży.

How to use "making it suitable" in an English sentence

Making it suitable for interior and exterior use.

It’s fragrance-free making it suitable for sensitive skin.

making it suitable for almost all sports bikes.

Thus making it suitable for any mobile phone.

Truly versatile, making it suitable for any setting.

making it suitable for users on the move.

Making it suitable for all types of sleepers.

It's hyp-allergenic, making it suitable for sensitive skin.

Making it suitable for people with food sensitivities.

Think about making it suitable for the occasion.

How to use "nadaje się" in a Polish sentence

Doskonale nadaje się do stosowania na wszystkie typy drewna konstrukcyjnego, zarówno zdrowego jak i zainfekowanego np.

Nie nadaje się do gotowania i mikrofali: dzięki temu białka są mniej pożywne.

Polipropylen znakomicie nadaje się do przetwarzania, co sprawia, że jest wykorzystywany na szeroką skalę, również do produkcji zbiorników wody demineralizowanej.

Bardzo syty, dzięki czemu bez problemu nadaje się na drugie śniadanie, lub kolację.

Nadaje się do wszystkich rodzajów podłóg twardych.

Dodatkowo cytrynian sodu posiada mniej „słony” smak, lepiej nadaje się do przyrządzania elektrolitycznych napojów sportowych.

Tkaniny zasłonowe Ilość 94 TKANINA DANIŚ NIE ZACIEMNIAJĄCA TKANINA ZASŁONOWA, NADAJE SIĘ RÓWNIEŻ NA OBRUS.

Nadaje się również do karnacji chłodnej, w momencie kiedy chcemy zneutralizować różowy kolorskóry.

Utrata wiary w pracowników Ile razy zdarzyło Ci się pochopnie stwierdzić, że dopiero co zatrudniony pracownik nie nadaje się do twojego zespołu?

Nadaje się dla tych, którzy chcą odwiedzić Ankona i okolicy, jak i dla tych, którzy potrzebują do pracy i nauki.