Examples of using Neural pathways in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You've formed neural pathways.
At det dannes nervebaner.The neural pathways aren't as sophisticated.
Nervebanene er mindre sofistikerte.Over and over and formed neural pathways for.
Og dannet nervebaner for.The neural pathways are nearly as sophisticated.
Nervebanene er mindre sofistikerte.We rebuilt your neural pathways.
Vi gjenoppbygget nervefiberkjedene dine.You've formed neural pathways, procedural memory. You've signed your name so many times.
Man skriver navnet sitt så ofte… At det dannes nervebaner.I have got the same matrix,holo-array and neural pathways.
Jeg har samme matriks,holo-rekke og nervebaner.And formed neural pathways for.
Og dannet nervebaner for, som å sykle.Please use this on a consistent basis to form new neural pathways.
Gjør det med jevne mellomrom for å danne nye nervebaner.The neural pathways from the limbic system to the cortex, are especially well developed.
Neuralbanene fra limbic systemet til cortex, er spesielt godt utviklet.DTI is sensitive to the properties of white matter(neural pathways).
DTI er følsom for egenskaper i hvit substans(nervebanene).Phentermine directly interacts with the neural pathways and sensory system of the brain.
Fentermin vekselvirker direkte med nervebaner og sensoriske system i hjernen.You have signed your name so many times… You have formed neural pathways.
Man skriver navnet sitt så ofte… At det dannes nervebaner.It was just an ordinary control center neural pathways back of the body and tail.
Det var bare en vanlig kontrollsenter nervebaner baksiden av kroppen og halen.My goal is to remove that mind chatter so you can achieve properly unencumbered neural pathways.
Jeg vil fjerne forstyrrelsene så du kan oppnå ublokkerte nervebaner.The neural pathways in your brain will be trying to have a conversation with a foreign body.
Nervebanene i hjernen din skal prøve å ha en samtale med et fremmed legeme.You sign your name so many times… You form neural pathways.
Man skriver navnet sitt så ofte… At det dannes nervebaner.Repeated spurts of dopamine‘strengthen' neural pathways to make us want to repeat a behaviour.
Gjentatte sporer av dopamin'styrke' nevrale veier for å få oss til å gjenta en oppførsel.This learning will literally build strong super-fast neural pathways.
Denne læringen vil bokstavelig talt bygge sterke super-rask nevrale veier.The subject's brain continues to create new neural pathways at an unprecedented and alarming rate.
Forsøksdyrets hjerne skaper nye nervebaner med en hittil usett og alarmerende fart.According to newer research, Gamma is a frequency that is activated when the brain learns something new,by"burning" new neural pathways.
Gammaaktivitet er ifølge forskerne en bølge som aktiviseres når hjernen skal lære noe nytt. Bølgen«brenner»nye nevrale baner.I'm listening. Her neural pathways are auto-heuristic, always seeking and forming more efficient connections.
Nervebanene hennes er auto-heuristiske, de leter alltid etter og danner mer effektive forbindelser.These substances are involved in the formation of connective tissues, neural pathways, cells of our body.
Disse stoffene er involvert i dannelsen av bindevev, nevrale veier, celler i kroppen vår.In the first few years of life, brain development is rapid and complex, andevery new experience taken in by a child's senses creates connections and neural pathways.
I de første leveårene er hjernens utvikling rask og kompleks.Hver ny opplevelse som tas inn av et barns sanser, skaper forbindelser og nevrale baner.As a result of MRI scanning,researchers have found differences in the connective neural pathways in adolescents with mental, compared to their healthy peers.
Som et resultat av MR-skanning,forskere har funnet forskjeller i den omkringliggende nervebaner i ungdom med psykiske, sammenlignet med sine friske jevnaldrende.That includes any actions or skills that you have repeated over and over and formed neural pathways for, like riding a bike.
Det er handlinger og ferdigheter du har gjentatt mange ganger og dannet nervebaner for, som å sykle.The brain is the seat of dynamic,experience-based reorganization of neural pathways and refinement of synapses throughout life, under both physiological and pathological conditions.
Hjernen kjennetegnes ved dynamisk,erfaringsbasert omorganisering av nervebaner og foredling av synapser gjennom hele livet, både under fysiologiske og patologiske tilstander.It is also speeds up connections between those different parts by coating the most used neural pathways with fatty white matter called myelin.
Det øker også forbindelsene mellom de forskjellige delene ved å belegge de mest brukte nevrale veiene med fettvit substans kalt myelin.These survival behaviours are all driven by the neurochemical dopamine,which also strengthens the neural pathways that help us learn and repeat the behaviours.
Disse overlevelsesadferdene er alle drevet av det neurokjemiske dopaminet, somogså styrker nevrale veier som hjelper oss å lære og gjenta atferdene.Music has a direct effect on various organ systems, affects the depth and frequency of breathing,the rhythm of the neural pathways, heartbeats, tension and muscle relaxation.
Musikk har en direkte effekt på ulike organsystemer, påvirker dybden og frekvensen av pusten,rytmen til nevrale veier, hjerteslag, spenning og muskelavslapping.
