What is the translation of " NOT GOING TO GO " in Norwegian?

• ikke gå
• ikke dra
• ikke kommer til å gå

Examples of using Not going to go in English and their translations into Norwegian

I'm not going to go.
Jeg skal ikke gå.

It is clear that the paths of social justice, peace and goodness the owners of America not going to go.
Det er klart at banene til sosial rettferdighet, fred og godhet eierne av amerika ikke kommer til å gå.

I'm not going to go.
Jeg skal ikke dra.

The male chest tattoo is not going to go away soon.
Den mannlige brysttatoveringen skal ikke gå vekk snart.

I 'm not going to go out.
Jeg kommer ikke til å gå ut.

Girls even risky job is not going to go into the first suit.
Jenter selv risikabel jobb er ikke til å gå inn i den første drakten.

And not going to go anywhere!
Og ikke kommer til å gå hvor som helst!

You're not going to go.
Du får ikke dra.

I'm not going to go against that.
Og det skal jeg ikke gå imot.

You're not going to go?
Skal ikke du gå?

I am not going to go to phpMyAdmin….
Jeg har ikke tenkt å gå til phpMyAdmin….

No, you're not going to go to them.
Nei, du skal ikke gå til dem.

I was not going to go back.
Jeg ville ikke fortsette.

Okay, we're not going to go anywhere, all right?
OK! Vi skal ikke gå noe sted, OK?

Polish Prince was not going to go into the Orthodox faith.
Polsk prinsen var ikke kommer til å gå inn i den ortodokse tro.

Joking aside, in this blog post I'm not going to go into the argument of whether or not page builders are good or bad.
Hvis jeg spøker til side, i dette blogginnlegget skal jeg ikke gå inn i argumentet om hvorvidt sidebyggere er gode eller dårlige.

In the film, of course, traditionally is not going to go into details about how the Swedes were at Poltava, the Germans on the Volga, the poles in the Kremlin.
I filmen, selvfølgelig, er tradisjonelt ikke kommer til å gå inn i detaljer om hvordan svenskene var ved poltava, tyskerne på volga, polakkene i kreml.

If it was the doctor estimated date of delivery, and the baby is not going to go out into the world, and even there are no signs of giving birth, the doctor put a woman diagnosed with post-term pregnancy.
Hvis det var legen estimerte leveringsdatoen, og babyen er ikke til å gå ut i verden, og selv det er ingen tegn til å gi fødsel, legen setter en kvinne diagnostisert med post-term graviditet.

I wasn't going to go but Dad let me.
Jeg skulle ikke dra, men far lot meg.

I wasn't going to go past you!
Jeg skulle ikke gå forbi deg!

This isn't going to go away.
Dette er ikke til å gå bort.

I ain't going to go.
Jeg kommer ikke til å gå!

How to use "not going to go" in an English sentence

These needs are not going to go away.

It’s not going to go away over night.

But I’m not going to go into details.

Now, he‘s not going to go for that.

I’m not going to go into that discussion.

We’re not going to go passively into quietness.

PM: I'm not going to go into details.

They are not going to go down quietly.

I’m not going to go into that stuff.

I’m not going to go chase some people.

How to use "ikke gå, ikke dra" in a Norwegian sentence

Ikke gå glipp av: Ikke gå glipp av den guidede turen.

Jenter må ikke gå i rosa og gutter må ikke gå i blått.

Vil nok ikke dra dit igjen!

Pastaretter trenger ikke dra dit prompte.

Ikke gå til bloggere, ikke gå til politikere.

Så galt kan det ikke gå Så galt kan det ikke gå nå.

Ikke gå der, jeg sverger, ikke gå der!

For jeg skal ikke dra igjen.

Jeg fikk ikke gå på kino alene, jeg fikk ikke gå på dansekurs.

Svein Erik vil ikke gå fra mopeden.