What is the translation of " NOT GOING TO GO " in Czech?

• nepojedu
• nejdeme
• nechtěla jít
• nepůjdeš
• nepůjdu
• nechtěl jít
• nechtěl navštívit

Examples of using Not going to go in English and their translations into Czech

I decided I'm not going to go.
Rozhodl jsem se, že nepojedu.

I'm not going to go on the D. But I have decided.
Ale rozhodla jsem se, že nepojedu na třídní výlet do D.

They're stupid. We're not going to go home.
Nepojedeme domů. Jsou to pitomci.

And who's not going to go into a spooky forest, ri?
Kdo by nechtěl navštívit strašidelný les, že?

I don't know which way the jury will vote, but i am not going to go in without a fight.
Nevím, jak bude porota hlasovat, ale nevzdám to bez boje.

Max, we're not going to go up there.
Co budeme dělat, Maxi? Nepůjdeme tam nahoru.

Millie. Honey, i thought we agreed That you were not going to go to this concert.
Millie, zlato, myslím, že jsme se dohodly, že na ten koncert nepůjdeš.

And who's not going to go into a spooky forest.
A kdo by nechtěl jít do strašidelného lesa.

After years of dodging the herpes bullet, I was not going to go down like this.
Po letech, kdy jsem se vyhýbala chycení oparu, jsem nechtěla jít ke dnu zrovna takhle.

This year I was not going to go, for there is too much to do around here.
Letos jsem nechtěl jít, protože je tady spousta práce.

You're probably not even going to care. Uh, I'm not going to go to this meeting.
Asi tě to ani nebude zajímat, ale na tu schůzku nepůjdu.

But I have decided I'm not going to go on the D.C. trip with my class.
Však budu.- Ale rozhodla jsem se, že nepojedu na třídní výlet do D.C.

It would be the same as Mercedes' Formula 1 Team winning the Constructors Championship last year in Texas, then saying,"We're not going to go to the last three races.
Vyhrál vloni v Texasu šampionát konstruktérů, Bylo by to stejné, jako když tým Mercedes v F1 a pak by řekl: Na poslední tři závody nejedeme.

It would be the same as Mercedes' Formula 1 Team then saying, We're not going to go to the last three races. winning the Constructors Championship last year in Texas.
Vyhrál vloni v Texasu šampionát konstruktérů, Bylo by to stejné, jako když tým Mercedes v F1 a pak by řekl: Na poslední tři závody nejedeme.

I would say,"No, I'm not going to go there.
I kdybych mohl. Řekl bych:"Ne, nepojedu tam.

But I have decided I'm not going to go on the D.
Ale rozhodla jsem se, že nepojedu na třídní výlet do D.

I said I wasn't going to go unless he had the ring.
Řekla jsem, že nepojedu, pokud nebude mít ten prsten.

Well, originally, I wasn't going to go to college.
No původně jsem nechtěla jít na vysokou.

The court. You just said we weren't going to go to court.
Říkal jste, že k soudu nejdeme.- Na soud.

I thought we agreed that you weren't going to go to him?
Myslel jsem si, že jsme se dohodli, že za ním nepůjdeš?

Actually, I wasn't going to go.
Původně jsem nechtěla jít.

You just said we weren't going to go to court.- The court.
Říkal jste, že k soudu nejdeme.- Na soud.

Oh, I thought you weren't going to go.
Oh, myslela jsem, že nepůjdeš.

You just said we weren't going to go to court.- The court.
Říkal jste, že k soudu nejdeme.

The court.-You said we weren't going to go to court.
Na soud.- Říkal jste, že k soudu nejdeme.

We all promised we weren't going to go.
Domluvili jsme se, že tam nepůjdeme.

I thought you said you weren't going to go out on that road again without me.
Myslel jsem, že jsi říkala, že tam beze mě nepojedeš.

And I know that Pie isn't going to go against nature like that.
A věřím tomu, že Pie by nešla takhle proti přírodě.

And I decided that I wasn't going to go to school. So I sat myself down on the ground outside the Swedish parliament.
Sedla jsem si na zem před švédský parlament a rozhodla se, že nepůjdu do školy.

But i knew parvati wasn't going to go home, so i decided to shoot a bullet bob's way, send a little message.
Ale věděl jsem, že Parvati nepojede domů, tak jsem se rozhodl vystřelit tak jako Bob, poslat malou zprávu.