Examples of using Notable changes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other notable changes.
Andre bemerkelsesverdige endringer.Read the overview of Windows Vista SP1(SP1), including what's new, technical details,guidelines and notable changes.
Les oversikten over Windows Vista SP1(SP1), inkludert nyheter, teknisk informasjon,retningslinjer og viktige endringer.Two notable changes were made.
Men det var to viktige endringer.As she spends more time in Jacob's pack,she becomes happier, makes notable changes in her attitude, and is less negative.
Da hun tilbringer mer tid i Jacobs flokk,blir hun lykkeligere og det gjør viktige endringer i holdning henne, hun blir mindre problematisk og negativt.All notable changes to this project.
Alle bemerkelsesverdige endringer i dette prosjektet.Martin went back to the original four-tracks tapes and remixed them for stereo.[18] One of the most notable changes is the echo added to"Dizzy Miss Lizzy", something that was not evident on the original mix of the LP.
En av de mest merkverdige forandringene er ekkoet lagt til Dizzy Miss Lizzy, noe som ikke var tilstede på den originale miksen på LP.Notable changes to default era balancing include.
Viktige endringer i spillemekanikk omfatter blant annet.IOS versions have made the most notable changes. Neither iOS 11.3 will make an exception.
IOS-versjonene gjort de mest bemerkelsesverdige endringene. Verken iOS 11.3 vil gjøre et unntak.Other notable changes set for the 2010 running of the WSOP include more poker tables being added as well as changes in the assignment of starting days to the main event after a certain date.
Andre viktige endringer er satt for 2010 går av WSOP omfatter mer pokerbord blir lagt til, samt During long-term clinical studies, more patients on Ulunar Breezhaler experienced clinically notable changes in blood glucose(4.9%) at the recommended dose than on placebo(2.7%).
I langvarige kliniske studier forekom klinisk merkbare endringer i blodglukose hyppigere(4,9 %) hos pasienter behandlet med anbefalt dose Ulunar Breezhaler sammenlignet med placebo(2,7 %).The only notable changes in the last 40 years were.
De eneste merkbare endringene over de siste 40 årene er.For example, one study analyzed Andriol's potential for liver toxicity by attempting high dosages on test subjects(400mg daily) for 20 days, andAndriol generated no notable changes in liver enzyme readings during the study.
For eksempel analyserte en studie Andriols potensial for levertoksisitet ved å forsøke høye doser på testpersoner(400 mg daglig) i 20 dager, ogAndriol ga ingen bemerkelsesverdige endringer i leverenzymavlesninger i løpet av studien.Other less notable changes here and there.
Andre mindre viktige endringer her og der.The most notable changes have been made to the way users….
De mest bemerkelsesverdige endringene har blitt gjort på måten brukerne….One of the more notable changes in Widows 8.1, compared to Windows 8, is the introduction to the Start Button.
En av de mer bemerkelsesverdige endringer i Enker 8,1, sammenlignet med Windows 8, er innledningen til Start-knappen.You haven't made any notable changes to your system and so you're a little baffled by what's causing the problem.
Du har ikke gjort noen bemerkelsesverdige endringer i systemet ditt, og du er litt forvirret av hva som forårsaker problemet.One of the most notable changes is the echo added to"Dizzy Miss Lizzy", something that was not evident on the original mix of the LP.
En av de mest merkverdige forandringene er ekkoet lagt til Dizzy Miss Lizzy, noe som ikke var tilstede på den originale miksen på LP.During clinical studies, clinically notable changes in blood glucose were generally more frequent by 1-2% on Oslif Breezhaler at the recommended doses than on placebo.
I kliniske studier var klinisk merkbare endringer i blodglukose generelt mer hyppig, 1-2 %, hos pasienter behandlet med anbefalte doser Oslif Breezhaler sammenlignet med placebo.Today we are releasing version 0.1.0, the most notable changes for this release is the support for an automatic translation mode which will translate all the content on the page to the target language without user intervention.
I dag er vi lanserer versjon 0.1.0, de mest bemerkelsesverdige endringene for denne versjonen er støtte for en automatisk oversettelse modus som vil oversette alt innholdet på siden til målspråket uten brukermedvirkning.We saw a notable change after four treatments.
Vi så en markant forandring etter fire behandlinger.One notable change is the syntax scanner which is now almost 2X faster.
En bemerkelsesverdig endring er syntaksskanneren som nå er nesten 2X raskere.A notable change brought about by the Farm Bill was that Forex brokers needed to meet certain capital requirements of at least $20 million.
En bemerkelsesverdig forandring forårsaket av Farm Bill var at Forex meglere trengte å møte visse kapitalkrav på minst$ 20 millioner.The users have reported a notable change in body muscles after they have taken the dose.
Brukerne har rapportert om en markant endring i kroppsmuskulaturen etter at de har tatt dosen.The most notable change between the European and American versions of the game is the 0.
Den mest bemerkelsesverdige forandringen mellom den europeiske og amerikanske versjonen av spillet er 0.Despite the home page modification being the most notable change caused by the infection, there are plenty of other symptoms you should be cautious about.
Til tross for hjemmesiden modifisering å være det mest bemerkelsesverdige endringen forårsaket av infeksjon, er det nok av andre symptomer som du bør være forsiktig med.The most notable change has been in the Roman Quarter which, at one point in time, was considered to be one of the more dangerous parts of the city.
Den mest merkbare endringen har vært i det Romanske Kvartal som på et tidspunkt ble ansett for å være en av de farlige delene av byen.The most notable change is a correction for problems that were caused by using wxpubsub.
Er de mest bemerkelsesverdige endringen en korreksjon for problemer som ble forårsaket ved bruk wxpubsub.The first notable change of iPhone 7 Pro is one that Apple fans have been dreading- the removal of the 3.5mm headphone jack from the bottom of the smartphone.
Nyheter Det første viktige endre iPhone 7 Pro er en som Apple-fans har vært gruer-fjerning av 3,5 mm hodetelefonkontakt fra bunnen av smarttelefonen.Although, Initially, the game is similar in many respects to the classic Angry Birds,the most notable change such as the inclusion of“Power-Ups”.
Selv, I utgangspunktet er spillet ligner på mange måter til de klassiske Angry Birds,den mest merkbare endringen som inkludering av“Strøm-Ups”.This is release is mainly code cleanups, most notable change is the update to kexec-tools 2.0.1.
Dette er utgivelsen er hovedsakelig koderydd, mest bemerkelsesverdige endring er oppdateringen til kexec-verktøy 2.0.1.
