What is the translation of " NOTABLE CHANGES " in Vietnamese?

• thay đổi đáng chú ý
• những thay đổi đáng kể

Examples of using Notable changes in English and their translations into Vietnamese

The Draw and Junction Systems are the most notable changes.
Draw và Hệ thống Junction là những thay đổi đáng kể.

Other notable changes include Ladder Logic, rising five positions to 34th place.
Những thay đổi đáng chú ý khác như Ladder Logic tăng 5 bậc leo lên vị trí thứ 34.

Pilots and other people familiar with the work say there are four notable changes.
Các phi công và những người quen thuộc với công việc trên nói rằng đã có 4 thay đổi đáng kể.

There are a few notable changes that help Intel achieve a significant performance boost.
Có một vài thay đổi đáng chú ý giúp Intel đạt được hiệu suất đáng kể.

Every case is different, and AI will not always produce such notable changes by itself.
Mỗi trường hợp là khác nhau và AI sẽ không luôn luôn tạo ra những thay đổi đáng chú ý như vậy.

Google has made a number of notable changes to their search results in the past month.
Google đã làm một sự thay đổi đáng kể đến kết quả tìm kiếm của họ trong tháng này.

It still has the same shape and that now iconic kickstand, but there are some notable changes in the design.
Nó vẫn có hình dạng tương tự và bây giờ là biểu tượng chân đế, nhưng có một số thay đổi đáng chú ý trong thiết kế.

There are some notable changes in the October edition of the FIFA/Coca-Cola World Ranking.
Đã có một số thay đổi đáng chú ý trong phiên bản tháng tư của xếp hạng FIFA/ Coca- Cola World.

Since the previous election in 2014, there have been notable changes made to the Thai electoral system.
Kể từ cuộc bầu cử trước vào năm 2014, đã có những thay đổi đáng chú ý đối với hệ thống bầu cử Thái Lan.

The notable changes came in the software department where productivity was once again a key focus.
Những thay đổi đáng chú ý nhất nằm ở phần mềm, nơi năng suất lại một lần nữa trở thành trọng tâm chính.

CoinGecko's report also outlined some notable changes in the area of cryptocurrency exchanges.
Báo cáo của CoinGecko cũng vạch ra một số thay đổi đáng chú ý trong lĩnh vực sàn giao dịch tiền mã hóa.

The most notable changes in gene activity were related to stress response and immune function.”.
Những thay đổi đáng chú ý nhất là trong hoạt động gen có liên quan đến đáp ứng với stress và chức năng miễn dịch.

A new Swiss Constitution was adopted in 1999, but did not introduce notable changes to the federal structure.
Một Hiến pháp mới được phê chuẩn năm 1999 nhưng không có các biến đổi đáng kể về cấu trúc Liên bang Thụy Sĩ.

There have been some notable changes in the April edition of the FIFA/Coca-Cola World Ranking.
Đã có một số thay đổi đáng chú ý trong phiên bản tháng tư của xếp hạng FIFA/ Coca- Cola World.

A new Swiss Constitution was adopted in 1999, but did not introduce notable changes to the federal structure.
Đã thông qua một hiến pháp mới vào năm 1999, nhưng không được đưa vào đó những thay đổi đáng chú ý trong cấu trúc liên bang.

In the deeper layers, the most notable changes are the reduction in size and number of lipid-storing cells in the adipose layer.
Trong các lớp sâu hơn, những thay đổi đáng chú ý nhất là giảm kích thước và số lượng tế bào lưu trữ lipid trong lớp mỡ.

In terms of age, collagen levels begin to decrease around the age of 40, with most notable changes taking their tolls around the age of 60.
Xét về độ tuổi, mức độ collagen bắt đầu giảm ở độ tuổi 40, với những thay đổi đáng chú ý nhất khi sử dụng khoảng 60 tuổi.

Among the notable changes in this car include a new and re-designed front grille, some new alloy wheels and richer scheme of color.
Trong số những thay đổi đáng chú ý trong chiếc xe này bao gồm một lưới tản nhiệt mới và được thiết kế lại, một số bánh xe hợp kim mới và phong cách màu sắc phong phú hơn.

However, it usually indicates that your body and cervix are going through notable changes so that you're better prepared for the childbirth.
Tuy nhiên, nó thường cho thấy rằng cơ thể bạn và cổ tử cung đang trải qua những thay đổi đáng kể để chuẩn bị tốt hơn cho việc sinh con.

Notable changes include the dropping of the home or away advantage and number of goals from the calculation, and the simplification of many aspects of the system.
Những thay đổi đáng chú ý bao gồm giảm đi lợi thế sân nhà- sân khách và số bàn thắng từ cách tính, và đơn giản hóa nhiều khía cạnh của hệ thống.

When treating sick fish, they don't need to be subjected to any additional stress, and this includes notable changes in water quality.
Khi điều trị cá bị bệnh, chúng không cần phải chịu thêm bất kỳ căng thẳng nào, và điều này bao gồm những thay đổi đáng chú ý về chất lượng nước.

There are notable changes on the right as well- the volume rocker has replaced the small uncomfortable slider, but the camera shortcut key is unchanged.
Có những thay đổi đáng chú ý về các phím tắt cũng như- nút chỉnh âm lượng đã thay thế các thanh trượt khó chịu nhỏ, nhưng các phím tắt máy ảnh là không thay đổi..

Deeply integrated into the world economy, the Chinese economy is inevitably affected by notable changes in the global economic and trade context,” he said.
Hòa nhập sâu vào nền kinh tế thế giới, nền kinh tế Trung Quốc chắc chắn bị ảnh hưởng bởi những thay đổi đáng chú ý trong bối cảnh kinh tế và thương mại toàn cầu', ông nói.

Two other notable changes are still up for discussion, including a possible delay in ethereum's difficulty bomb and an EIP that could improve how gas pricing works.
Hai thay đổi đáng chú ý khác vẫn đang được thảo luận, bao gồm cả sự chậm trễ có thể xảy ra trong“ quả bom độ khó” của Ethereum và một EIP có thể cải thiện cách thức phí gas hoạt động.

In August 2016, AMPAS extended its contract with ABC through 2028: the contract neither contains any notable changes, nor gives ABC any further creative control over the telecast.
Vào tháng 8 năm 2016, AMPAS mở rộng hợp đồng với ABC đến năm 2028: hợp đồng không có bất kỳ thay đổi đáng chú ý nào, cũng như không cho ABC bất kỳ sự sáng tạo nào đối với buổi lễ.

The two most notable changes were the modification of the ammunition racks to be identical to those in the M1 Abrams, and redesigned fuel filters that reduced refuelling time.
Hai thay đổi đáng chú ý nhất là sửa đổi, bổ sung các giá đỡ đạn dược cho là giống với M1 Abrams, và thiết kế lại các bộ lọc nhiên liệu để giảm thời gian tiếp nhiên liệu.

Consequently, the configuration of the world in the course of the last twenty years, while preserving certain fundamental constants, has undergone notable changes and presents some totally new aspects.
Do đó, bộ mặt thế giới, suốt hai mươi năm qua, tuy vẫn giữ được một số những nét căn bản bền vững, nhưng đã trải qua những đổi thay đáng kể và đưa ra những khía cạnh hoàn toàn mới.

The most notable changes were a dedicated Mobile group for mobile contacts, a connection troubleshooter, and the Launch Site feature was renamed to Fun& Games.
Những thay đổi đáng chú ý nhất là một nhóm điện thoại di động chuyên dụng cho các số liên lạc điện thoại di động, gỡ rối kết nối, và các tính năng khởi động trang web đã được đổi tên thành Fun& Games.

Notable changes, including a significant increase of scientific personnel, occurred shortly before World War II(April 1938), when Bydgoszcz became the capital of the newly created Pomeranian Voivodeship.
Những thay đổi đáng chú ý, bao gồm sự gia tăng đáng kể nhân sự khoa học, diễn ra ngay trước Thế chiến II( tháng 4 năm 1938), khi Bydgoszcz trở thành thủ đô của Piveanian Voivodeship.