What is the translation of " REMARKABLE CHANGES " in Vietnamese?

• những thay đổi đáng kể
• những thay đổi đáng chú ý

Examples of using Remarkable changes in English and their translations into Vietnamese

And then some remarkable changes took place.
Sau đó những thay đổi đáng kể đã diễn ra.

It often refers to important and remarkable changes.
Nó thường nói đến những thay đổi quan trọng và đáng chú ý.

Surely the most remarkable changes have occurred in Asia.
Chắc chắn rằng sự thay đổi đáng kể nhất đã diễn ra ở Châu Á.

Education is also undergoing remarkable changes.
Giáo dục cũng đang có nhiều thay đổi quan trọng.

One of the most remarkable changes made in iOS 11 is its Control Center.
Một trong những thay đổi đáng chú ý nhất trong iOS 11 là trung tâm điều khiển.

Within 6 months, it had grown to 13 inches and undergone some remarkable changes.
Trong thời hạn 6 tháng, nó đã tăng lên đến 13 inches và trải qua một số thay đổi đáng chú ý.

I underwent some pretty remarkable changes within half a year.
Tôi đã trải qua một số thay đổi đáng chú ý trong vòng nửa năm.

After nearly two years of implementation, the project has created widespread and remarkable changes.
Sau gần 2 năm triển khai, dự án đã lan tỏa rộng rãi và có nhiều thay đổi đáng ghi nhận.

The Southern Ocean featured some remarkable changes during the recent decades.
Thế giới đã trải qua những thay đổi đáng kể trong những thập kỷ gần đây.

The remarkable changes that the actor showed must have been a result of hard work, discipline, and knowledge.
Những thay đổi đáng chú ý rằng nam diễn viên này cho thấy phải có được một kết quả của công việc khó khăn, kỷ luật, và kiến thức.

Meditation, after just a few weeks of practice, can result in some remarkable changes for you.
Chỉ sau vài tuần thực hành, thiền định có thể mang lại cho bạn những thay đổi đáng kinh ngạc.

Focusing on cardio can bring about remarkable changes in the body and enhance lean muscle mass naturally.
Tập trung vào cardio có thể mang lại những thay đổi đáng chú ý trong cơ thể và tăng cường khối lượng cơ nạc một cách tự nhiên.

Even though there is only a one-year gap between the games, there are remarkable changes in Super Pang.
Mặc dù chỉ tồn tại được một năm nhưng những thay đổi trong Super Pang rất đáng chú ý.

This digital revolution has led to remarkable changes in how the content is accessed, consumed, discussed, and shared.
Cuộc cách mạng kỹ thuật số này đã dẫn đến những thay đổi đáng kể về cách truy cập, sử dụng, thảo luận và chia sẻ nội dung.

Sadness or melancholy after childbirth They occur because once we have given birth the woman's body undergoes quite remarkable changes.
Nỗi buồn hay u sầu sau khi sinh con Chúng xảy ra bởi vì một khi chúng ta đã sinh con, cơ thể người phụ nữ trải qua những thay đổi khá đáng chú ý.

Employment The employment structure of Korea has undergone remarkable changes since the beginning of industrialization in the early 1960s.
Cơ cấu việc làm của Hàn Quốc có nhiều thay đổi đáng kể từ khi bắt đầu công nghiệp hóa đầu thập niên 1960.

In fact, remarkable changes to your period, such as a lighter or heavier flow, suddenly, may indicate thyroid problems.
Trong thực tế, những thay đổi đáng trong chu kỳ kinh nguyệt, chẳng hạn như chảy máu nhẹ hoặc nặng hơn đột ngột cũng có thể chỉ ra các vấn đề về tuyến giáp.

The employment structure of South Korea has undergone remarkable changes since the beginning of industrialization in the early 1960s.
Việc làm tại Hàn Quốc Cơ cấu việc làm của Hàn Quốc có nhiều thay đổi đáng kể từ khi bắt đầu công nghiệp hóa đầu thập niên 1960.

Since the late 1980s, however, tremendous economic development in China has stimulated reforms in higher education that have resulted in remarkable changes.
Tuy nhiên, trong hai thập kỷ qua, sự phát triển kinh tế to lớn ở Trung Quốc đã kích thích cải cách giáo dục đại học đã dẫn đến một số thay đổi đáng kể.

Yet comes in the context of remarkable changes in the the country's political culture(if not formal institutions)….
Tuy nhiên xét trong bối cảnh những thay đổi đáng kể về văn hóa chính trị( nếu không nói là các thể chế chính thức) của đất nước….

It highlighted the remarkable changes in structure, market, commerce, Industry 4.0, political relations, ecosystem, and climate change.
Nó đánh dấu sự thay đổi đáng kể trong cơ cấu, thị trường, thương mại, công nghiệp 4.0, quan hệ chính trị, hệ sinh thái, và biến đổi khí hậu.

This digital revolution has led to remarkable changes in how the content is accessed, consumed, discussed, and shared.
Cuộc cách mạng kỹ thuật số này đã dẫn đến những thay đổi đáng chú ý trong cách thức nội dung được truy cập, tiêu thụ, thảo luận và chia sẻ.

One of the most remarkable changes was the reduction of the ball weight and increase in ball size(from a size 2 to 4), which made possible faster play and, for the first time, scoring goals with the head(though this is still difficult and uncommon).
Một trong những thay đổi đáng kể nhất của FIFA với bóng đá trong nhà đó là tăng trọng lượng và giảm kích cỡ của quả bóng( kích cỡ số 4 so với bóng tiêu chuẩn) nhằm giảm độ nảy của bóng bớt đi 30%, điều đó cho phép chơi nhanh hơn và lần đầu tiên có thể ghi bàn bằng đầu( dù nó vẫn còn khó khắn và không phổ biến).

Although your newborn's central nervous system has undergone remarkable changes during the nine months before birth, she still has a way to go in terms of brain development once she enters the world.
Mặc dù hệ thần kinh trung ương đã trải qua những thay đổi đáng chú ý trong 9 tháng thai kỳ, não bộ của trẻ sơ sinh vẫn còn một chặng đường dài để phát triển.

Not all women observe remarkable changes in their hair during pregnancy or the postpartum period, but it has the tendency to be more obvious among women with longer hair.
Không phải tất cả phụ nữ đều nhận thấy sự thay đổi đáng kể trong tóc của mình trong thời gian mang thai hoặc sau khi sinh, nhưng dễ nhận thấy ở những phụ nữ có mái tóc dài.

It is even more difficult to evaluate the power of prayer, but certainly remarkable changes have recently taken place in the world scene, especially since the first World Day of Prayer for Peace at Assisi in 1986.
Việc đánh giá sức mạnh của cầu nguyện thậm chí còn khó khăn hơn, nhưng chắc chắn những thay đổi đáng chú ý gần đây đã diễn ra trong bối cảnh thế giới, đặc biệt là kể từ Ngày cầu nguyện thế giới đầu tiên cho hòa bình tại Assisi ở 1986.

The most remarkable change is in the lake itself.
Sự thay đổi đáng chú ý nhất là ngay trong chính hồ nước.

Absent some remarkable change in the next few days, things will get even more complex for the official sector.
Nếu vài ngày tới không có những thay đổi đáng kể, mọi chuyện với khu vực chính thức sẽ càng trở nên phức tạp.

And this TED community will not be surprised if I tell you the first area in which we saw remarkable change was.
Và cộng đồng TED này sẽ không ngạc nhiên nếu tôi nói với bạn những khu vực đầu tiên trong đó chúng ta thấy sự thay đổi đáng chú ý là.

With humor and sincerity, Eddie tells the story of his remarkable change in consciousness.
Với sự hài hước và chân thành, Eddie đã kể câu chuyện về sự thay đổi rõ rêt trong nhận thức.