What is the translation of " ORDER TO OBSERVE " in Norwegian?

• for å observere
• for å overholde

Examples of using Order to observe in English and their translations into Norwegian

Become opposite the patient's face in order to observe his reaction.
Bli overfor pasientens ansikt for å observere hans reaksjon.

In order to observe the activity under the glacier, a team of scientists, led by Dr.
For å observere aktivitet under breen, et team av forskere ledet av Dr.

Along with several colleagues, she has frequented convenience stores, gas stations, and people's cars and homes in order to observe.
Hun og flere kolleger har vært i kiosker, på bensinstasjoner, i bilen til folk og hjemme hos folk for å observere.

In order to observe audience demographics and interests better, you should enable it first.
For å observere publikum demografi og interesser bedre, du bør aktivere den første.

Their plan several times to reset from a great height, in order to observe the behavior of the capsule in the air.
Deres plan om flere ganger for å tilbakestille fra en stor høyde, for å observere atferden til kapselen i luften.

After the birth, in order to observe the lochia, it is necessary to use a maternity-specific sanitary napkin.
Etter fødselen, for å observere lochia, er det nødvendig å bruke et maternity-spesifikt hygienebind.

A characteristic feature of the breed- if a cat is interested in something, then it can easily stand on its hind legs in order to observe interesting events.
Et karakteristisk trekk ved rasen- hvis en katt er interessert i noe, så kan den lett stå på bakbenene for å observere interessante hendelser.

In order to observe the revocation period it is sufficient for you to send the message about the right of withdrawal before the withdrawal deadline.
For å overholde angrefristen er det tilstrekkelig at du sender meldingen om at du vil bruke angreretten før angrefristen utløper.

It is best to plant a couple of bushes in the first year in order to observe their development and, if necessary, adjust agricultural machinery in the next year.
Det er best å plante et par busker i det første året for å observere utviklingen og, om nødvendig, justere landbruksmaskiner i det neste året.

In order to observe the revocation period it is sufficient for you to send the message about the withdrawal before the withdrawal deadline.
In for å observere tilbakekall perioden er det tilstrekkelig for deg å sende meldingen om tilbaketrekking før trekkfristen.

Tourists are cautioned against leaving accommodation to the city centers of unrest, in order to observe and street demonstrations protesting the population.
Turister advares mot å forlate innkvartering til byen sentre for uro, for å observere og gatedemonstrasjoner i protest mot befolkningen.

He moved to South Africa in 1928 in order to observe the southern sky at the Leiden Southern Station and the Union Observatory in Johannesburg.
Han flyttet til Sør-Afrika i 1928 for å observere den sørlige himmelen ved Leiden Southern Station og Union Observatory i Johannesburg.

Last year, The Norwegian Data Protection Authority asked people whether they thought it was OK that parents secretly log onto their children's social media accounts in order to observe their activities.
I fjor spurte Datatilsynet folk om de synes det er greit for foreldre å logge seg inn i skjul på barns sosiale medier for å følge med på hva de gjør.

Carry out Mesocosm experiments in order to observe the reaction of natural systems to forced environmental changes, such as the reaction of plankton to changes in CO2 concentration.
Gjør vi mellomskala-forsøk for å observere naturlige systemers reaksjoner på kontrollerte miljøendringer, som f. eks. hvordan plankton reagerer på endringer i CO2-konsentrasjon.

The New Worlds Mission proposes a large occulter in space designed to block the light of nearby stars in order to observe their orbiting planets.
New Worlds Mission er et planlagt prosjekt for å bygge en stor okkulterende skive i rommet, designet for å blokkere lyset til nærliggende stjerner for å observere planetene som går i bane rundt stjernen.

Appearance inspection can be carried out by the naked eye or with the help of a magnifying glass, in order to observe whether the sensitive gate has the rust-spot, the flaw, whether the arrangement is neat, the basement and the covering layer are damaged, the leader is intact.
Utseende inspeksjon kan utføres med det blotte øye eller ved hjelp av et forstørrelsesglass for å observere om følsom gate har rustflekk, feilen, om arrangementet er pent, kjelleren og dekklaget er skadet, lederen er intakt.

The New Worlds Mission is a proposed project comprising a large occulter in space designed to block the light of nearby stars in order to observe their orbiting exoplanets.
New Worlds Mission er et planlagt prosjekt for å bygge en stor okkulterende skive i rommet, designet for å blokkere lyset til nærliggende stjerner for å observere planetene som går i bane rundt stjernen.

Presentation of furniture manufacturers on the order(tracking and checking the production of the furniture in order to observe the concept created and the technical sheets of furniture in the design project).
For kontrakter tilpasset møbelprodusenter(møbelproduksjon overvåking og verifisering for å overholde kreative konsepter og tekniske datablad av utkastet designmøbler).

The New Worlds Mission is a project planning to build a large occulter in space designed to block the light of nearby stars in order to observe their orbiting planets.
New Worlds Mission er et planlagt prosjekt for å bygge en stor okkulterende skive i rommet, designet for å blokkere lyset til nærliggende stjerner for å observere planetene som går i bane rundt stjernen.

On the other hand, for those who take their first steps in the labor market IUEAN has an internship program where students can acquire the first tools in your area of interest and at the end, is evaluated by the company in order to observe their development in the post.
På den annen side, for de som tar sine første skritt i arbeidsmarkedet IUEAN har et internship program hvor studentene kan tilegne seg de første verktøyene i ditt område av interesse, og på slutten, vurderes av selskapet for å observere deres utvikling i innlegget.

Appreciate panoramic views of Aucunada's lighthouse and golf course; marvel at the rugged splendor of Menorca Cape, a natural formation that protrudes powerfully from the sea; and glide into the gorgeous Pollensa Bay in order to observe blissful sand beaches surrounded by crystal clear water.
Gled deg over panoramautiskten over fyret og golfbanen i Aucunada, beundre den uberørte og barske Menorca Cape, en naturlig formasjon som stikker rett opp fra sjøen, og gli inn i den vakre Pollensa-bukten for å observere nydelige sandstrender omgitt av krystallklart vann.

There are too many nuances to observe in order to achieve the desired result.
Det er for mange nyanser å observere for å oppnå ønsket resultat.

The main thing- to observe the order and perform all installation requirements.
Det viktigste- å observere orden og utføre alle installasjonskrav.

How to use "order to observe" in an English sentence

Anyway, In order to observe a lot of blogging, check out below.

In order to observe the ritual appropriately, we consulted the sacred texts.

It can help to meditate in order to observe the thoughts/stories/feelings/bodily sensations.

Take time to wander in nature in order to observe her secrets.

In order to observe the liver injury of mice infected with E.

In order to observe how closely related items near to each author.

Click here in order to observe how stretching a canvas is finished.

In 2002 I went to Egypt in order to observe the antiquities.

How to use "for å overholde, for å observere" in a Norwegian sentence

Denne renseeffekten forutsettes for å overholde primærrensekravet.

Sørg bare for å observere gode modeller.

De brukte helikopter for å observere fra lufta.

etasje i hjernen for å observere tankene ovenfra.

Lag ein plan for å observere kulturen.

SPHERE ble designet for å observere eksoplaneter.

Investeringene var nødvendige for å overholde utslippskravene.

For å observere sollys må det være mørkt.

Reiste rundt i Tyskland for å observere industrianlegg.

Fjellstad (V) stilte for å observere dramatimen.