What is the translation of " PERFORMING WORK " in Norwegian?

• utfører arbeid
• utføre arbeid

Examples of using Performing work in English and their translations into Norwegian

Activities are carried out by providing services or performing work in a specific area.
Aktiviteter utføres ved å yte tjenester eller utføre arbeid på et bestemt område.

Come one pile after another, performing work and quarry stone trying to escape from captivity.
Kom en haug etter hverandre, utføre arbeidet og steinbrudd stein prøver å rømme fra fangenskap.

The practical LEDinspect PENLIGHT 80 helps while performing work on your car.
LEDinspect PENLIGHT 80 Praktiske LEDinspect PENLIGHT 80 hjelper deg mens du utfører arbeid på bilen din.

A method of performing work also dependsthe roof structure and the stage at which insulation is made.
En fremgangsmåte for å utføre arbeid er også avhengigtakkonstruksjonen og scenen der isolasjonen er gjort.

The internal energy of a closed system changes either by adding heat to the system or by the system performing work.
Dermed forandres den indre energien til systemet med ΔU samtidig som det utfører et arbeid ΔW= PΔV.

Use of the HSE card number in the list of persons performing work on the site is regulated in Section 15 of the building regulations.
Bruk av HMS-kortnummeret i oversiktslisten over personer som utfører arbeid på byggeplassen, er regulert i byggherreforskriften§ 15.

Farsighted people sometimes have headaches or eyestrain, and may squint or feel fatigued when performing work at close range.
Overviktige mennesker har noen ganger hodepine eller øynestamme, og kan plage eller føle seg trøtt når de utfører arbeid på nært hold.

Performing work using products that operate at the expense of current strength can be a threat to the health and life of an employee.
Å utføre arbeid med produkter som opererer på bekostning av nåværende styrke, kan være en trussel mot helsen og livet til en ansatt.

Pedantism has positive symptoms such as accuracy, integrity, rare care when performing work on the part without any control.
Pedantism har positive symptomer, slik som nøyaktighet, integritet, sjeldne forsiktig ved å utføre arbeid på den delen uten kontroll.

The subcontractor was employed by a Polish firm performing work at the near-completed LogNor facility on behalf of Wurster Oberflächentechnik, a German painting and powder coating specialist.
Mannen jobbet for et polsk firma som utfører arbeider på vegne av det tyske selskapet Wurster Oberflächentechnik ved det nær fullførte LogNor-anlegget.

Depending on the degree of visual impairment, they must be worn either all the time, or only when performing work related to eye strain.
Avhengig av graden av synshemming, må de bæres enten hele tiden, eller bare når du utfører arbeid relatert til belastning på øynene.

The Boards decision on general application will apply to anyone performing work within the scope of the decision, both Norwegian unionised and non-unionised employees and foreign employees.
Denne forutsetningen er ivaretatt i allmenngjøringsloven ved at Tariffnemndas vedtak vil gjelde for alle som utfører arbeid innenfor vedtakets virkeområde, både for norske organiserte og uorganiserte arbeidstakere og for utenlandske arbeidstakere.

Powel UtilityFlow is a solution for handling processes dealing with administration, planning, and performing work in the field.
Powel UtilityFlow er en løsning for å og håndtere arbeidsprosesser for å saksbehandle, prosjektere og utføre arbeid i felt for Utility selskaper i Norden.

Rotational levels can rotate around their axis, which is very convenient when performing work, they are simple and reliable in operation, well protected from adverse weather conditions.
Rotasjonsnivåer kan rotere rundt sin akse, noe som er veldig praktisk når du utfører arbeid, de er enkle og pålitelige i drift, godt beskyttet mot ugunstige værforhold.

For example, absolutely opposite in meaning hieroglyphs can differ only in the slope of the line, which the master can not take into account when performing work.
For eksempel kan helt motsatt i betydningen hieroglyffer bare avvike i skråningen, som mesteren ikke kan ta hensyn til når du utfører arbeid.

We declare that neither we nor others we know of who receive payment or other benefit for performing work or services in the transaction or who take part in some other way.
Vi erklærer at verken vi, eller andre vi kjenner til som mottar betaling eller annen fordel for å utføre arbeid eller tjenester eller som på annen måte opptrer i transaksjonen.

Each of us at least once in their life have experienced the phenomenon when lines of haunting melodies suddenly come to mind and for a long time, preventing you from focusing when performing work.
Hver av oss minst en gang i livet har opplevd fenomenet når linjer med uforglemmelige melodier plutselig kommer til tankene, og for en lang tid, hindrer deg fra å fokusere når de utfører arbeid.

Working hours An employee shall be entitled to exemption from performing work in excess of agreed working hours when he or she so requests for health reasons or for weighty social reasons.
Arbeidstaker har rett til å bli fritatt fra å utføre arbeid utover avtalt arbeidstid dersom vedkommende av helsemessige eller vektige sosiale grunner ber om det, når arbeidet uten skade kan utsettes eller utføres av andre.

We expect our suppliers to maintain high standards of safety, security and sustainability, including respecting human rights in ways similar to our approach, throughout their value chain when performing work for us.
Vi forventer at våre leverandører skal ha høye standarder for sikkerhet, sikring og bærekraft, og respektere menneskerettigheter på tilsvarende måter som oss, gjennom hele verdikjeden deres når de utfører arbeid for oss.

The General Application Act complies with this condition, as a decision by the Tariff Board will apply to all persons performing work within the scope of the decision, both Norwegian organised and non-organised workers and foreign workers.
Denne forutsetningen er ivaretatt i allmenngjøringsloven ved at Tariffnemndas vedtak vil gjelde for alle som utfører arbeid innenfor vedtakets virkeområde, både for norske organiserte og uorganiserte arbeidstakere og for utenlandske arbeidstakere.

The provisions on exemption from the residence permit requirement to perform work are based on the Norwegian authorities not deeming it expedient to require a residence permit for every foreign national performing work in Norway.
Bestemmelser om unntak fra kravet om oppholdstillatelse for å utføre arbeid har sin bakgrunn i at norske myndigheter ikke anser det hensiktsmessig å kreve oppholdstillatelse av enhver utlending som utfører arbeid i Norge.

We may disclose your personal information to third parties performing work on our behalf, such as our call centre operators and other entities that assist us in responding to and processing your inquiries and product experience reports.
Det kan være at vi deler personopplysningene dine med tredjeparter som utfører arbeid på våre vegne, som operatører ved avdeling for håndtering av telefonhenvendelser og andre enheter som hjelper oss med å svare på og behandle dine henvendelser og rapporter om produkterfaringer.

In the preparatory works of the Act from 1993 it is laid down that it is consistent with the EEA Agreement to determine that Norwegian terms of wages and employment should apply to all persons performing work in Norway, provided that such regulations neither formally nor in reality are discriminatory.
I Ot. prp. nr. 26(1992-93) Om lov om allmenngjøring av tariffavtaler legges det til grunn at det ikke vil være i strid med EØS-avtalens regler å fastsette at norske lønns- og arbeidsvilkår skal gjelde for alle som utfører arbeid i Norge.

We declare that neither we nor others that we know of who receive payment or other benefit for performing work or services or for some other involvement in the transaction are on the World Bank's or the regional development banks' listings of companies that are debarred due to corruption.
Vi erklærer at verken vi, eller andre vi kjenner til som mottar betaling eller annen fordel for å utføre arbeid, tjenester eller annen medvirkning i transaksjonen er på Verdensbankens eller de regionale utviklingsbankenes lister over bedrifter som er utestengt pga. korrupsjon.

It is a condition for coverage under GIEK's guarantee that neither the exporter, nor anyone acting on behalf of the exporter(for example, agents), nor others the exporter is aware of that receive payment or other benefit for performing work or services or that take part in the transaction in other ways.
Det er et vilkår for dekning under GIEKs garanti at verken eksportøren, eller noen som handler på eksportørens vegne(for eksempel agenter), eller andre eksportøren kjenner til som mottar betaling eller annen fordel for å utføre arbeid eller tjenester eller som på annen måte opptrer i transaksjonen.

If agents or other persons/firms are used/will be used to act on the exporter's behalf, or if we know of others that receive payment or other benefit for performing work or services or for some other involvement in the transaction, the following information shall be reported on the application form.
Dersom det benyttes/skal benyttes agent eller andre personer/firmaer for å opptre på eksportørs vegne, eller eksportøren kjenner til andre som mottar betaling eller annen fordel for å utføre arbeid, tjeneste eller for annen medvirkning i transaksjonen skal følgende informasjon oppgis i søknadsskjemaet.

Additionally, the Supplier Code states our suppliers will allow UTC and/or its representatives to assess their compliance, as well as the compliance of the suppliers' business partners, with the expectations set forth in the Supplier Code in performing work for UTC, including on-site inspection of facilities.
I tillegg oppgir leverandørkodeksen at våre leverandører vil tillate UTC og/ eller dets representanter for å vurdere deres overholdelse, samt overholdelse av leverandørens samarbeidspartnere, med forventningene angitt i Leverandørkoden i å utføre arbeid for UTC, inkludert inspeksjon av anlegg på stedet.

If agents or other persons/firms are used/will be used to act on the exporter's behalf, or if the bank knows of others that receive payment or other benefit for performing work or services or for some other involvement in the transaction, the following information shall be reported on the application form.
Agenter Dersom det benyttes/skal benyttes agent eller andre personer/firmaer for å opptre på eksportørs vegne, eller vi kjenner til andre som mottar betaling eller annen fordel for å utføre arbeid, tjeneste eller for annen medvirkning i transaksjonen skal følgende informasjon oppgis i søknadsskjemaet.

How to use "performing work" in an English sentence

The company began performing work in India in 1992.

In addition, volunteers are performing work for the foundation.

Experts do not recommend performing work at high temperatures.

Individuals earn wages while performing work for local businesses.

Adaptable to performing work according to set procedures required.

There are 30 centres performing work of this kind.

are performing work on a much more global scale.

The mechanism of performing work is generally an application.

Are you accepting new performing work at this time?

The end result is a high performing work team.

How to use "utfører arbeid, utføre arbeid" in a Norwegian sentence

Dei utfører arbeid for alle forsikringsselskapa.

Prfesjnelle utfører arbeid sm krever utøvelse av skjønn.

september skal Sporveien utføre arbeid på Ekebergbanen.

Sentralbord Utfører arbeid for andre einingar.

Næringskonsulenten skulle utføre arbeid på vegne av næringsrådet.

Ikke utføre arbeid med påsatt spenning.

Hun utfører arbeid med presisjon og forsiktighet.

Utføre arbeid på eller nær ved lavspenningsanlegg l.

Håndverkere som skal utføre arbeid i våtrom.

Du kan utføre arbeid som ikke er forbudt.