Examples of using Potential conflicts in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Potential conflicts- who knows!
Potensielle konflikter- hvem vet!Prevent confrontation is to work with potential conflicts.
Forhindre konfrontasjon er å jobbe med potensielle konflikter.Keeps potential conflicts out of.
Det holder potensielle konflikter ute.Clearing your cache removes all the cookiesyou have collected and can remove potential conflicts.
Tøm hurtigbufferen og fjern alle informasjonskapsler du har samlet opp,så kan du bli kvitt potensielle konflikter.Keeps potential conflicts out of our business.
Det holder potensielle konflikter ute.
Understand critical dependencies and potential conflicts before they impact delivery.
Forstå kritiske avhengigheter og potensielle konflikter før de får konsekvenser for leveringen.From Potential Conflicts to Co-Operation Potential. .
Fra mulige konflikter til Co-Operation Potential.A clean boot is an option that can be used to resolve potential conflicts that take place between third-party apps.
En ren oppstart er et alternativ som kan brukes til å løse eventuelle konflikter som finner sted mellom tredjeparts programmer.Identification of potential conflicts between traditional resource use and petroleum activities is the main goal of a pre-entry screening.
Identifikasjon av mulige konflikter mellom tradisjonell ressursutnyttelse og petroleumsaktivitet er hovedmålet for forundersøkelse.The challenges, critical success factors and risks of the service lifecycle stages, and potential conflicts and competing issues across the service lifecycle.
Utfordringene, kritiske suksessfaktorer og risiko for livscyklusstadiene, og mulige konflikter og konkurrerende problemer i hele livssyklusen.The important thing is for him to disclose the potential conflict to Biogen, so the company may help him work through the issues, and manage any potential conflicts. .
Det viktige er at det avdekkes mulige konflikter, slik at selskapet kan hjelpe ham med å jobbe seg gjennom problemene, og ta hånd om potensielle problemer.Plus500 have considered, in particular, the potential conflicts of interest arising out of the execution of transactions for its customers.
Plus500 har særlig vurdert de potensielle konfliktene av interesse som kan oppstå ved utførelsen av transaksjoner for sine kunder.Razer Game Booster easily and quickly completing background processes and unnecessary services Windows,speeding up the performance of the game and avoiding potential conflicts and incompatibilities.
Razer Spill Booster enkelt og raskt å fylle bakgrunnsprosesser og unødvendige tjenester Windows,påskynde utviklingen av spillet og unngå potensielle konflikter og kompatibilitetsproblemer.
This project aims to further examine the decision-making processes and potential conflicts involved in the judgment to(dis)continue medication in patients with mental health disorders.
Dette prosjektet har som mål å ytterligere undersøke beslutningsprosesser og potensielle konflikter som er involvert i dommen til(dis) fortsette medisiner hos pasienter med psykiske lidelser.In potential conflicts between the US and Russia, a majority of voters in virtually every country would prefer for the EU to remain neutral, pursuing a middle way between these competing powers.
I potensielle konflikter mellom USA og Russland vil et flertall av velgere i praktisk talt alle land foretrekke at EU forblir nøytralt og forfølge en midtvei mellom disse konkurrerende maktene.Plus500's employees are therefore required to monitor any new circumstances giving rise to potential conflicts and to implement appropriate measures to address these.
Ansatte hos Plus500 er derfor forpliktet til å overvåke eventuelle nye forhold som kan forårsake potensielle konflikter og til å foreta tilstrekkelige tiltak for å adressere disse.For any problems, questions,disputes and potential conflicts with legal requirements arising from the agreement that you as a customer with such third parties, you should contact those third parties.
For eventuelle problemer, spørsmål,tvister og potensielle konflikter med juridiske krav som følger av avtaler du som kunde har gjort med disse tredjepartene, må du kontakte de tredjepartene.Shareholder agreements regulating the primary rights, obligations andinteractions between shareholders are essential instruments for preventing and managing potential conflicts that may arise.
Aksjonæravtaler som regulerer de viktigste rettighetene, pliktene oginteraksjonene mellom aksjonærene, er nødvendige instrumenter for å forebygge og håndtere potensielle konflikter som kan oppstå.The solidarity, trust andmutual support are the ingredients for overcoming potential conflicts that are natural in any kind of shared living experience, together with a sense of humor and good food!
Solidaritet, tillit oggjensidig støtte er nødvendig for å overvinne mulige konflikter som naturlig oppstår i alle former for delt bo-erfaring- i tillegg til humoristisk sans og god mat!It's likely that your future changes to this file will be affecting the same areas that have the spelling errors,so you're in for some potential conflicts when you merge your branch someday.
Det er sannsynlig at dine fremtidige forandringer i denne fila vil påvirke de samme områdene som skrivefeilene ligger i, sådu ligger an til å få potensielle konflikter når du en vakker dag fletter inn grenen din.Our solutions quickly identify the consequences of constructing a new rail line by identifying potential conflicts with wildlife, conservation areas, cultural heritage sites, natural hazards, population, etc.
Våre løsninger identifiserer raskt konsekvensene av en ny trasé gjennom å identifisere potensielle konflikter med dyreliv, verneområder, kulturminner, naturfarer, befolkning etc.Despite providing for identical or similar solutions for certain issues, such as the grounds on which recognition and enforcement may be refused,a legitimate question has been raised regarding which of the two international agreements prevails and how potential conflicts may be resolved.
Til tross for å tilveiebringe for identiske eller tilsvarende løsninger for visse problemer, slik som de grunner som anerkjennelse og fullbyrding kan nektes,et legitimt spørsmål har vært reist om hvilken av de to internasjonale avtaler råder og hvordan potensielle konflikter kan løses.Each month, this cross-functional group gets together to explore and understand how the brand is using color in various places,discussing any potential conflicts or inconsistencies, and ultimately deciding what the next color palette will look like.
Hver måned samles denne tverrfaglige gruppen for å utforske og forstå hvordan merket bruker farger på forskjellige steder,diskutere alle mulige konflikter eller inkonsekvenser og til sist beslutte hvordan den neste fargepaletten skal se ut.The First scenario considers the potential conflict in the Baltic States.
Det første scenariet vurderer potensielle konflikter i de baltiske statene.Recognition of a potential conflict is critical to managing that conflict. .
Anerkjennelse av en potensiell konflikt er kritisk for å håndtere denne Fixed a potential conflict with other event listener shims.
Fikset en potensiell konflikt med andre arrangement lytter shims.That will be a recipe for disaster and potential conflict for your amigos.
Det vil være en oppskrift på katastrofe og potensiell konflikt for dine amigos.The important thing is to highlight the potential conflict so that an appropriate course of action can be agreed.
Det viktige er å fremheve den potensielle konflikten slik at man kan bli enige om et hensiktsmessig tiltak.When a potential conflict of interest exists,you are required to report the potential conflict by the means established by your Unit.
Når en In a situation of potential conflict, try toas much as possible to attract the attention of others.
I en situasjon med potensiell konflikt, prøv åså mye som mulig for å tiltrekke seg andre.
