What is the translation of " PROCESSING AND EXPORT " in Norwegian?

• prosessering og eksport
• behandling og eksport

Examples of using Processing and export in English and their translations into Norwegian

The production is piped to Ula for processing and export.
Produksjonen transporteres i rørledning til Ula for prosessering og eksport.

Processing and export of stockfish, salted fish and fresh fish….
Produksjon og eksport av tørrfisk, saltfisk og ferskfisk….

The gas will be sent to the Sleipner A facility for processing and export.
Gassen skal sendes til Sleipner A-innretningen for prosessering og eksport.

This facility was originally built to handle onshore processing and export of gas from the Ormen Lange field in the Norwegian Sea.
Nyhamna ble opprinnelig bygd som landanlegg for prosessering og eksport av gass fra Ormen Lange-feltet i Norskehavet.

Transport The well stream is transported to Gullfaks C for processing and export.
Brønnstrømmen transporteres til Gullfaks C-innretningen for prosessering og eksport.

Fisheries, aquaculture and seafood processing and export, as well as suppliers of equipment and services to the various parts of the value chain.”.
Fiskeri, fiskeoppdrett og bearbeiding og eksport av sjømat, samt leverandører av utstyr og tjenester til de ulike delene av verdikjeden».

The well stream from Vale is routed to Heimdal for processing and export.
Brønnstrømmen fra Vale transporters til Heimdal for prosessering og eksport.

The development concept for Linnorm involved two subsea templates tied back to Draugen for processing and export via the new Polarled gas pipeline from the Aasta Hansteen field. Unfortunately, the field proved to be less promising than the optimists had assumed.
Linnorm-feltet var tenkt å bli bygget ut med to undersjøiske bunnrammer som skulle knyttes opp mot Draugen-plattformen for prosessering og eksport via den nye Polarled-rørledningen som skulle koble feltet Aasta Hansteen til Åsgard Transport System.

A pipeline connects the field with nearby Edvard Grieg for processing and export.
En rørledning kobler feltet til det nærliggende Edvard Grieg-feltet for prosessering og eksport.

Multimedia authoring software for capturing, editing, organizing, processing, and exporting video, audio, and text to create DVD quality movies and slide shows.
HyperEngine-AV 1.5 Multimedia redigeringsprogramvare for å fange, redigering, organisering, bearbeiding og eksport av video, lyd og tekst for å lage DVD-kvalitet filmer og lysbildefremvisninger.

The wet gas was transported to the Heimdal field and the condensate to Veslefrikk for processing and export.
Transport Våtgassen ble transportert til Heimdal og kondensatet til Veslefrikk for behandling og eksport.

Historically the large forest areas along the border, which for centuries has supplied timber for processing and export via Halden- is the reason for the canal.
Historisk henger kanalen nøye sammen med de store skogsområdene langs grensen, som i århundrer har levert tømmer til videreforedling og eksport via Halden.

Nova will be developed as a subsea tie-back connecting two templates to the nearby Gjøa platform for processing and export.
Nova skal bygges ut med to havbunnsrammer som blir knyttet til Gjøa-plattformen for prosessering og oljeeksport.

The Nova field will be developed as a subsea tie-back connecting two templates to the Gjøa platform for processing and export.
Nova blir utbygd med to havbunnsrammer og knyttet til Gjøa-plattformen for prosessering og eksport.

The Nova field will be developed as a subsea tie-back connecting two templates to the Gjøa platform for processing and export.
Nova skal bygges ut med to havbunnsrammer og knyttes til Gjøa-plattformen for prosessering og eksport.

Nova will be developed as a subsea tie-back connecting two templates to the nearby Gjøa platform for processing and export.
Nova skal bygges ut med to havbunnsrammer som er koblet til den nærliggende Gjøa-plattformen for prosessering og eksport.

Oil and gas from Gudrun are transported to the Sleipner A facility via two pipelines for further processing and export.
Olje og gass fra Gudrun blir transportert til Sleipner A via to rørledninger for prosessering og export.

Most of the fresh saithe goes to Denmark and an increasing share is exported to Poland for processing and export.
Det meste av den ferske seien går til Danmark og en stadig større andel går til Polen for videreforedling og videreeksport.

The Nova field will be developed with two subsea templates which will be tied back to the existing Gjøa platform for processing and export.
Nova-feltet skal bygges ut med to havbunnsrammer som skal knyttes til den eksisterende Gjøa-plattformen for prosessering og eksport.

Under the preferred solution the field will be developed with two subsea templates tied back to the nearby Gjøa platform for processing and export.
Med den anbefalte utbyggingsløsning vil Nova bygges ut med to havbunnsrammer tilknytning Gjøa-plattformen for prosessering og eksport.

Unstable condensate will be transported via the existing condensate pipeline to the Kårstø terminal for further processing and export.
Ustabilt kondensat skal transporteres via den eksisterende kondensatrørledningen til Kårstø-terminalen i Rogaland for videre prosessering og eksport.

Sleipner delivers dry gas into Gassled pipeline infrastructure(Area D) and unstable condensate to Kårstø for further processing and export.
Sleipner leverer tørrgass til rørledningsnettet Gassled(område D) og ustabil olje til Kårstø for videre prosessering og eksport.

Based on the proposed plan, hydrocarbons from the Skarfjell reservoir will be developed with two subsea templates tied back to the Gjøa platform for processing and export.
Den valgte løsningen innebærer at hydrokarboner fra Skarfjell-reservoaret vil bli utvunnet med to havbunnsrammer som knyttes til Gjøa-plattformen for prosessering og eksport.

First stage processing is carried out on the Ivar Aasen platform, and the partly processed fluids are transported to the Edvard Grieg platform for final processing and export.
Førstetrinnsprosessering skjer på Ivar Aasen, og de delvis prosesserte væskene transporteres til Edvard Grieg for endelig behandling og eksport.

Phase 2 also includes the development of the Avaldsnes(east), Kvitsøy(south) and Geitungen(north) satellite areas to be phased in for processing and export on the field centre.
Fase 2 inkluderer også utbygging av satellittområdene Avaldsnes(øst), Kvitsøy(sør) og Geitungen(nord) som skal fases inn for prosessering og eksport på feltsenteret.

With many years of foreign trade team, skilled import and export processing for clients.
Med mange års utenrikshandel team, dyktige import og eksport behandling for klienter.

The well stream from Maria was tied to the Kristin field for processing and further export in late 2017.
Brønnstrømmen fra Maria ble tilknyttet Kristin for behandling og videre eksport i slutten av 2017.

The Vega and Vega Sør fields are tied-back to Gjøa for processing and further export.
Vega og Vega Sør er koblet til Gjøa for prosessering og videre eksport.

The well stream is routed to the Kristin platform for processing and further export together with the gas and oil from the Kristin and Tyrihans fields.
Brønnstrømmen sendes til Kristin-innretningen for prosessering og videre transport sammen med olje og gass fra Kristin- og Tyrihans-feltene.

Oil from the field will be exported by ship via a loading buoy, while gas will be transported to Sleipner for processing and onward export through the Gassled system.
Feltet skal byggast ut med ei botnfast, integrert innretning. Olje frå feltet vil verte eksportert med skip via ei lastebøye, medan gassen skal transporteras til Sleipner for prosessering og vidare eksport gjennom Gassled.