Examples of using Run into problems in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you follow them properly,you should not run into problems.
Hvis du følger dem på riktig måte,bør du ikke kjøre inn i problemer.If you run into problems, or have questions, contact Mojang customer support.
Hvis du støter på problemer, eller har spørsmål, kontakt Mojangs kundestøtte.The guidelines are pretty clear so you should not run into problems.
Hvis du følger dem på riktig måte, bør du ikke kjøre inn i problemer.If you run into problems, you can have anti-spyware erase Severeweathercheck. com.
Hvis du støter på problemer, kan du ha anti-spyware slette Severeweathercheck. com.You have an unlimited number of tries,but you might run into problems anyway.
Du har uendelig med forsøk,men det kan dukke opp problemer likevel.
If you run into problems with the installation, go to the troubleshooting section.
Gå til avsnittet om feilsøking om det oppstår problemer med installeringen.The guidelines are quite coherent so you shouldn't run into problems.
Retningslinjene er ganske sammenhengende, så du bør ikke kjøre inn i problemer.(we have heard of people who have tried and run into problems with the law) Also avoid using a fake NIE Number.
(Vi har hørt om folk som har prøvd og løp inn i problemer med loven).He was notification officer as I do We often run into problems.
Din far var også etterretningsoffiser. Vi gjør ikke annet enn å løpe inn i problemer.Your configuration might work, but if you run into problems, you will need to switch to a compatible PC.
Det kan hende konfigurasjonen fungerer, men hvis du støter på problemer, må du bytte til en kompatible PC.Even with these guidelines,the most careful buyer can run into problems.
Selv med disse retningslinjene,mest forsiktig kjøperen kan støte på problemer.Ever had a printer act up or run into problems when you were in the middle of printing something important?
Har noen gang en skriver opptatt eller løp i problemer når du var midt The guidelines are pretty understandable so you should not run into problems.
Retningslinjene er ganske forståelig, så du bør ikke kjøre inn i problemer.
Leonard, Sheldon, and Wolowitz run into problems when they file for a patent for their infinite persistence gyroscope.
Leonard, Sheldon og Howard støter på problemer når de søker om patent Please give feedback on the user manual, andlet me know if you run into problems.
Gi gjerne tilbakemeldinger om bruksanvisningen,og si fra om dere møter på problemer.OneNote supports SharePoint 2010 or newer,so you will run into problems if you try to open and sync a notebook stored on any earlier version of SharePoint.
OneNote støtter SharePoint 2010 eller nyere.Du vil derfor støte på problemer hvis du prøver å åpne og synkronisere en notatblokk som er lagret i en tidligere versjon av SharePoint.The instructions are provided in a coherent andaccurate manner so you shouldn't run into problems.
Instruksjonene som er gitt på en forståelig og presis måte, slik atdu bør ikke kjøre inn i problemer.By following the instructions,you should not run into problems when trying to get rid of it.
Ved å følge instruksjonene,bør du ikke kjøre inn i problemer når du prøver å bli kvitt det.If you run into problems when you try to prepare the drive for removal, it might be because you don't have enough free space in the pool to store all the data from the drive you want to remove.
Hvis du støter på problemer når du prøver å klargjøre stasjonen for fjerning, kan det være fordi du ikke har nok ledig plass i utvalget til å lagre alle data fra stasjonen du vil fjerne.Learn how to uninstall the latest update if you run into problems. Community.
Finn ut hvordan du avinstallerer den siste oppdateringen hvis du møter på problemer. Fellesskap.Also, if you go with a container that looks great but can't be stacked,then you may run into problems as well.
Også hvis du passer sammen med en beholder som ser stor men kan ikke bli stablet,da kan du treffe problemer også.Installation of panels with glue- a simple and quick option, butlater you will run into problems when removing surface(taped material difficulty"torn off" from the walls);
Installasjon av paneler med lim- en enkel og rask alternativ, mensenere vil du støte på problemer når du fjerner overflaten(teipet materialet vanskeligheter"revet av" fra veggene);Obviously, once you start using CSS seriously, you will eventually run into problems of some kind.
Naturligvis støter man på visse problemer og vanskeligheter når man begynner å bruke CSS for alvor.If you play World of Warcraft on more than one computer,you will have run into problems keeping your setup just how you like it.
Hvis du spiller World of Warcraft på mer enn én datamaskin,vil du ha kjørt inn problemer med å holde oppsettet ditt bare hvordan du liker det.There are no currently spoken languages that have more than 65,535 characters,so by using Unicode as your codepage you should not run into problems with characters not displaying.
Det er ingen for øyeblikket talt språk som har mer enn 65 535 tegn,så ved å bruke Unicode som din tegntabell bør du ikke kjøre inn i problemer med figurer som ikke viser.This then makes it much easier to play slots without running into problems, especially via mobile and tablet.
Dette gjør det mye enklere The pair remarked that they ran into problems as not all web browsers supported emoji, and mobile operating system support for them varied.
De sa at de møtte på problemer siden ikke alle nettleser støttet emoji, og mobile systemer støttet de i varierende grad og Although we did not get to meet Jan-Ake, he was contactable when we ran into problems which were quickly resolved.
Selv om vi ikke fikk til å møte Jan-Åke var han kontaktes når vi kjørte inn i problemer som raskt ble løst.
