Examples of using Same appearance in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quartz can have the same appearance.
Kvarts kan ha samme utseende.In much the same appearance as in our model Rollup Bas.
I omtrent samme utseende som i vår modell"Rollup Bas".Wood is more common than metal andwood fireplaces have the same appearance as traditional fireplaces.
Tre er mer vanlig enn metall ogtre peiser har samme utseende som tradisjonelle peiser.It has the same appearance, weight, function and quality with the original one.
It har samme utseende, vekt, funksjon og kvalitet med den originale.(3) Functional prototype:It requires achieving the same appearance, structure and functioning as real products.
(3) funksjonell prototype:det krever å oppnå samme utseende, struktur og funksjon som virkelig produktene.Do you want the same appearance for both suspended and post lighting, or do you want to switch from one shape to another?
Vil du beholde samme uttrykk fra wirestrekk til mast, eller vil du gå fra én form til en annen?No matter how gradual the renewal cycle may be,it's impossible to maintain the exact same appearance.
They occupy very little space but provide the same appearance and feel of a traditional wood burning fireplace.
De opptar lite plass men gir samme utseende og følelsen av et tradisjonelt tre brennende peis.As for the temple, the door-posts were squared; andthe front of the sanctuary had the same appearance.
Templet[det Hellige.] hadde firkantede dørstolper, ogfremsiden på helligdommen[det Aller-helligste.] hadde samme utseende.Present the exact same appearance, button configuration, feel, and function of the original NES30 controller.
Presentere den nøyaktig samme utseende, knapp, føler og funksjon av den opprinnelige NES30-kontrolleren.Based on the studies carried out so far,the sterile fish have the same appearance and properties as fertile farmed salmon.
Basert på de undersøkelsene som er gjort så langt,har den sterile fisken samme utseende og egenskaper som fertil oppdrettslaks.And maybe people with the same appearance and be able to find a common language with them, but there is a third intervened nation- Shamak.
Og kanskje folk med samme utseende og være i stand til å finne et felles språk med dem, men det er en tredje intervenerte nasjon- Shamak.When you select part or all of the text in a cell,that selection has the same appearance as would text selected outside a table.
Når du markerer deler av eller all teksten i en celle,har markeringen samme utseende som tekst som er markert utenfor en tabell.The simple solution was to create a stand that simply continued the 1723 Monitor all the way to the floor,giving the same appearance as the 1723 Tower.
Den enkle løsningen var å lage et stativ som enkelt og greit fortsatte designet av 1723 Monitor helt ned til bakken,for å gi samme uttrykk som 1723 Tower.You should consider choosing a filling which has the same appearance on both sides(mirror and tinted glass have a protective film on the back and are therefore not suitable, for instance).
Du bør velge en fylling som ser lik ut på begge sider(speil og farget glass har sikkerhetsfolie på baksiden og egner seg derfor ikke).This nestles at the foot of a huge amphitheatre of hills which along with the regal curve of the shoreline has retained the same appearance since the town's birth in 130 BC.
Anlegget ligger godt til rette ved foten av en store åssider som sammen med den kongelige fjæra har beholdt samme utseende siden byen fødsel i år 130 f. kr.Doctors refute the common belief that twins are brothers or sisters with the same appearance, who were born almost at the same time in one mother, whereas twins, who were born under similar conditions, are different in appearance and have a different gender.
Legene refuterer den vanlige troen på at tvillinger er brødre eller søstre med samme utseende, som ble født nesten på PostNord PostNord Stralfors created the campaign site for the election, which was actually completely separate from PenSam's normal website,but had the same appearance and style in order to avoid any confusion among visitors.
Strålfors laget kampanjesiden for valget. Kampanjesiden var egentlig helt atskilt fra PenSams vanlige nettsider, menfikk nøyaktig samme utseende og bruksmåte for ikke å skape forvirring blant de besøkende.One of the elements of symmetry, an axis of symmetry is an imaginary line through the center of a crystal,about which the crystal can be rotated so as to present the same appearance 2, 3, 4 or 6 times in one complete rotation(i.e., a similar face occupies a similar position, more than once in a complete rotation).
Ett av elementene i symmetri, er en symmetriakse en imaginær linje gjennom sentrum av et krystall,om hvilke krystallen kan roteres for derved å fremvise det samme utseende 2, 3, 4 eller 6 ganger i en full omdreining(dvs., har en lignende ansikt en lignende stilling, mer enn en gang i en komplett rotasjon).BAYER gives no guarantee that the details presented on this website are also correct in places outside this region, and, in particular, that products andservices will be available with the same appearance, in the same sizes or on the same conditions.
Bayer gir ingen garantier for at informasjonen på dette nettstedet er korrekt for områder utenfor Norge, eller for at produkter ogtjenester er tilgjengelige med samme utførelse, samme størrelse eller til BAYER gives no guarantee that the details presented on this website are correct worldwide, and, in particular, that products andservices will be available with the same appearance, in the same sizes or on the same conditions.
BAYER gir ingen garantier for at informasjonen på dette nettstedet er riktig også utenfor Norge, og at produkter ogtjenester er tilgjengelig med samme utførelse, BAYER does not guarantee that the information provided on the website is reliable throughout the world and, in particular, that products andservices will be available with the same appearance, in the same dimensions and under the same conditions throughout the world.
BAYER gir ingen garantier for at informasjonen på dette nettstedet er riktig også utenfor Norge, og at produkter ogtjenester er tilgjengelig med samme utførelse, However BAYER gives no guarantee that the details presented on this website are correct worldwide, and, in particular, that products andservices will be available with the same appearance, in the same sizes or on the same conditions throughout the world.
Bayer Consumer Care gir likevel ingen garantier for at informasjonen på dette nettstedet er riktig også internasjonalt, eller at produkter ogtjenester er tilgjengelige med samme utførelse, ASCENSIA gives no guarantee that the details presented on this website are also correct in places outside Hong Kong, and, in particular, that products andservices will be available with the same appearance, in the same sizes or on the same conditions.
Ascensia Diabetes Care Holdings AG. gir likevel ingen garantier for at informasjonen på dette nettstedet er riktig også internasjonalt, eller at produkter ogtjenester er tilgjengelig med samme utførelse, samme størrelse eller til The same natural appearance of FreshLook® ColorBlends® for the daily disposable wearer.
Samme naturlige utseende som med FreshLook® ColorBlends® kombinert med engangslinsens brukervennlighet.The surface you install today will maintain the same new appearance for the life of the product.
Overflaten du installerer i dag vil opprettholde det samme nye utseendet gjennom hele produktets levetid. 2 Dimesjonsstabilitet.Because otherwise everything in the VW Golf Variant has the same solid appearance showing the principle of catch.
Fordi ellers alt i VW Golf Variant har samme solid utseende som viser prinsippet om fangsten.You can lay artificial grass everywhere,it is maintenance-friendly and has the same attractive appearance in summer or winter.
Kunstgress kan legges overalt,er vedlikeholdsvennlig og har det samme tiltrekkende utseendet, både sommer og vinter.
