Examples of using Same appearance in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
You will find the same appearance in the restaurant.
Das gleiche Erscheinungsbild finden Sie im Restaurant.Ideal product to supplement induction unit HDC with the same appearance.
Ideale Produktergänzung zum Induktionsgerät HDC mit gleicher Optik.Have the same appearance in all versions of Windows.
Haben dasselbe Aussehen in allen Versionen von Fenstern.Settling pits/ sand catchers with the same appearance possible.
Absetzen von Gruben/ Sandfängern bei gleichem Erscheinungsbild möglich.Almost has the same appearance as solid wood door skin.
Hat fast den gleichen Auftritt wie Türhaut des festen Holzes.Colors allow differentiating various objects with the same appearance.
Farben erlauben die Unterscheidung von verschiedenen Objekten mit gleichem Aussehen.The stroke of the circle has the same appearance as the fill all the time.
Stroke des Kreises hat die ganze Zeit die gleiche Erscheinung wie fill.In this way, that you will try to join three or more with the same appearance.
So, dass Sie mit dem gleichen Aussehen drei oder mehr beitreten werden versuchen.Nowhere else will you find the same appearance, comfort and performance.
Here too you will find residentialareas that have less historical value but that have the same appearance.
Auch hier finden Sie Wohngebiete,die weniger historisch wertvoll sind, aber das gleiche Erscheinungsbild haben.The fill of the large circle has the same appearance as the stroke all the time.
Fill des großen Kreises hat die ganze Zeit die gleiche Erscheinung wie stroke.Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, a clone is a collection of cells all born from the same parent cell;their genetic stock is totally identical and gives them the same appearance.
Herr Präsident, Frau Kommissarin, werte Kolleginnen und Kollegen, ein Klon ist eine Gesamtheit von Zellen, die alle einer We can make the same appearance with different sizes, forming a perfect products line.
Wir können das gleiche Aussehen mit verschiedenen Größen machen, bilden eine perfekte Produktlinie.The l1 originates from the linee kitchen range:it has the same quality, the same appearance, and uses the same types of wood.
Die l1 stammt aus dem Programmder linee Küche: It hides behind the same appearance that everyone else sees, but it reveals itself depending on who you are.
Sie versteckt sich hinter dem gleichen Aussehen, das jeder sonst sieht, aber es deckt sich abhängig von auf, wem Sie sind.Some legislation uses theterm"replica" for weapons with a strictly identical design, the same appearance and characteristics as the original weapon.
So wird in manchen Rechtsvorschriften der Begriff der Nachbildung zur Bezeichnung von Waffen verwendet,die baugleich mit der Originalwaffe sind und dasselbe Aussehen und dieselben Eigenschaften wie diese aufweisen.FEATURES Present the exact same appearance, button configuration, feel, and function of the original NES30 controller.
Präsentieren Sie, die genau dasselbe Aussehen, Tastenkonfiguration, GefÃ1⁄4hl und Funktion des ursprÃ1⁄4nglichen NES30 controller.Among the comics I read as a child, Mr President, there was one where the hero- a Wild West hero called Pecos Bill-had the same appearance, the same build and the same face as Mr Wijkman.
Herr Präsident, unter den Comics, die ich während meiner Kindheit las, war eines, dessen Held- ein Held des Wilden Westens,namens Pecos Bill- dasselbe Aussehen, dieselbe Figur und MP and 2MP wifi ip cameras are with the same appearance and function, but with differene resolution and view angle.
MP und 2MP wifi ip Kameras sind mit dem gleichen Aussehen und Funktion, aber mit differen Auflösung und Blickwinkel.The syndrome of subjective doubles is a rare delusional misidentification syndrome in which a person experiences the delusion that he or she has adouble or Doppelgänger with the same appearance, but usually with different character traits, that is leading a life of its own.
Das Syndrom des subjektiven Doppelgängers ist eine seltene Form der wahnhaften Missidentifikation, bei dem eine Person der wahnhaften Überzeugung ist,sie habe einen Doppelgänger mit gleichem Aussehen, aber in der Regel unterschiedlichen Charaktereigenschaften, der ein eigenes Leben führe.Bespoke doors were produced in the same appearance, so that in the closed position they fit harmoniously into the overall facade.
Sondertore wurden in der gleichen Optik ausgeführt, sodass sie sich in geschlossenem Zustand harmonisch in das Fassadengesamtbild einfügen.These circumstances, so that not just one form of cyanobacteria appears, despite the same appearance a completely differentiated pathogens and different causes may exist.
Diese Umstände, also dass eben nicht nur eine Form von Cyanobakterien auftritt, bewirken, dass trotz äußerlich gleichem Bild Plagen mit völlig differenzierten Erregern und Ursachen vorliegen können.Although they have the very same appearance as existing e- couplers, they do have improved long-term performance and significant advantages.
Obwohl diese das gleiche Aussehen haben wie Standard E-Muffen, bieten sie ein verbessertes Langzeitverhalten und signifikante Vorteile.National currencies had only been produced in one ortwo locations so it was fairly easy to achieve the same appearance and to get their machine-readable security features to trigger the same responses.
Die nationalen Währungen waren lediglich an ein oder zweiOrten hergestellt worden, sodass es relativ leicht gewesen war, dasselbe Aussehen zu erzielen und ihre maschinenlesbaren Sicherheitsmerkmale so zu gestalten, dass sie dieselben Reaktionen hervorriefen.Therefore, no candle holder has exactly the same appearance due to how the mixture of cement, concrete and color powder dries in the molding process.
Daher hat kein Kerzenhalter ein genau gleiches Aussehen, da die Mischung aus Zement, Beton und Farbpulver im Formprozess trocknet.The stroke-width of the blue top circles have the same appearance than that of the red circles below all the time.
Stroke-width der blauen oben Kreise haben die ganze Zeit die gleiche Erscheinung wie die roten Kreise darunter.We still have the same hair color,the same shape, the same appearance, the same molecule of DNA- TE we are in a constantly changing environment is stable, maintaining their individuality!
Wir haben immer noch die If the car was not damaged during the rental time and is returned in the same appearance as it was when being rented out, the franchise will be entirely released.
Wenn das Fahrzeug während der Mietzeit nicht beschädigt war und in derselben Erscheinung zurückgeführt wird wie es vermietet war, wird die Franchise vollständig freigegeben werden.Nadelfilz Needle felt(left) and woo felt(same appearance, but denser) suitable for lining interior cabinet walls.
Nadelfilz(links) und Wollfilz(gleiches Aussehen, aber dichter) eignen sich zum Auskleiden der Boxenwände.
