What is the translation of " SAME APPEARANCE " in Slovak?

• rovnaký vzhľad
• rovnaký vzhad
• rovnaký výzor
• rovnakým vzhľadom
• v rovnakej podobe

Examples of using Same appearance in English and their translations into Slovak

Quartz can have the same appearance.
Kremeň môže mať rovnaký vzhľad.

We ensure the same appearance of documents across all language mutations.
Zabezpečíme rovnaký vzhľad dokumentov naprieč všetkými jazykovými mutáciami.

Both sexes have the same appearance.
Obe pohlavia majú rovnaký vzhľad.

They have the same appearance as the other results on the page with the exception of disclosure aspects.
Zvyčajne majú rovnaký vzhľad ako iné výsledky na stránke s výnimkou aspektov zverejnenia.

The stator of the electric motor has the same appearance.
Stator elektrického motora má rovnaký vzhľad.

Another ocean… the same appearance of a virgin territory.
Iný oceán… v rovnako vyzerajúcom nepoškvrnenom území.

You do not have to do too much maintenance and it will maintain the same appearance for many years.
Nie je náročný na údržbu a zachová si svoj vzhľad aj po mnohých rokoch.

Create an html file that has the same appearance as the information displayed on the screen.
Systém automaticky vytvorí súbor html, ktorý má rovnaký vzhad ako informácie prezentované na obrazovke.

In your body, a“you” is accumulated over time that bears the exact same appearance as you.
Vo vašom tele sa postupom času vytvorí ďalšie„ja“, ktoré má presne rovnakú podobu ako vy.

(3) Functional: It is required to realize the same appearance, structure and function as real products.
(3) Funkčný prototyp: Vyžaduje sa dosiahnutie rovnakého vzhľadu, štruktúry a fungovania ako skutočné výrobky.

You can save the current image in a file in BMP format and reuse it later with the same appearance.
Môžete uložiť súčasný snímok do súboru BMP a použíť ho neskôr s rovnakým zobrazením.

A human being won't have the same appearance as a divine being.
Človek nemá rovnaký výzor ako nebeská bytosť.

In 1925 producer came with a new system, which have the same appearance to this day.
V roku 1925 prešiel výrobca na nový systém, ktorý sa zachoval v rovnakej podobe až dodnes.

ToggleButton control has the same appearance as a CommandButton control until you click it.
Ovládací prvok prepínacie tlačidlo prepínacie tlačidlo má rovnaký vzhľad ako CommandButton kontrolu dovtedy, kým naň kliknete.

System will automatically create an html file that has the same appearance as the information.
Systém automaticky vytvorí súbor html, ktorý má rovnaký vzhad ako informácie prezentované na obrazovke.

Transparent plastic options have the same appearance, but greater quality, in comparison with their glass prototypes.
Transparentné plastové doplnky majú rovnaký vzhľad, ale vyššiu kvalitu v porovnaní s ich sklenenými prototypmi.

Because the subordinate soul is affected by the person's external form, he has the same appearance as the person.
Pretože pomocná duša je ovplyvnená vonkajšou podobou človeka, má ten istý vzhľad ako ten človek.

And although all the gas columns have almost the same appearance, some features allow us to emphasize the style direction.
A hoci všetky plynové stĺpy majú takmer rovnaký vzhľad, niektoré prvky nám umožňujú zdôrazniť smer štýlu.

If 500 years ago… someone saw a man with Talan Gwynek's same appearance, that condition, okay?
Premýšlajte, už niekto predsa musel vidieť podobného muža ako je Talan. Rovnaký vzhľad, ok?

And maybe people with the same appearance and be able to find a common language with them, but there is a third intervened nation- Shamak.
A možno, že ľudia s rovnakým vzhľadom a byť schopní nájsť spoločnú reč s nimi, ale je tu ešte tretí zasiahol národ- Shamak.

We often work for restoration projects as our tiles have the same appearance as the original antique tiles.
Často sú používané v reštaurátorských projektoch, keďže majú rovnaký vzhľad ako pôvodné historické dlaždice.

He is the same as you, has the same appearance, and leaves after concluding cultivation, but you still have to enter the cycle of transmigration.
Ona je rovnaká ako ty, má rovnaký výzor, a odíde po dokončení kultivácie, avšak ty stále musíš vstúpiť do cyklu prevteľovaní.

The system will automatically create an html file that has the same appearance as the information displayed on the screen.
Systém automaticky vytvorí súbor html, ktorý má rovnaký vzhad ako informácie prezentované na obrazovke.

If you want your customized page to have the same appearance and behavior as the other pages on your site, consider creating a brand-new page that is based on the site definition and then transferring your customizations to that new page.
Ak chcete, aby mala prispôsobená stránka rovnaký vzhľad a rovnaké správanie ako iné stránky na lokalite, zvážte vytvorenie úplne novej stránky založenej na definícii lokality a prenos prispôsobení na novú stránku.

After buying a cabinet with half the width, we get from it the same functions, the same appearance, but it will take much less space!
Po zakúpení skrine s polovičnou šírkou získavame z nej rovnaké funkcie, rovnaký vzhľad, ale bude to trvať oveľa menej priestoru!

Professional color management system achieves the same appearance of colors when converted from different color devices to corresponding media.
Profesionálny systém správy farieb dosahuje rovnaký vzhľad farieb pri konverzii z rôznych farebných zariadení na zodpovedajúce médiá.

Some legislation uses the term"replica" for weapons with a strictly identical design, the same appearance and characteristics as the original weapon.
V niektorých právnych predpisoch sa používa pojem replika na zbrane vyrobené presne podľa originálnej zbrane, s rovnakým vzhľadom a rovnakými vlastnosťami.

(3) Functional prototype: It requires achieving the same appearance, structure and functioning as real products.
(3) Funkčný prototyp: Vyžaduje sa dosiahnutie rovnakého vzhľadu, štruktúry a fungovania ako skutočné výrobky.

Though he was born with you simultaneously with the same name, he has the same appearance as you and controls the same body with you, he is still not you in a strict sense.
Ona sa narodila v rovnaký čas ako vy, má rovnaké meno, rovnaký výzor a ovláda to isté telo, ale prísne vzaté, ona nie ste vy.