What is the translation of " SAME APPEARANCE " in Polish?

• taki sam wygląd
• jednakowy wyglä

Examples of using Same appearance in English and their translations into Polish

Quartz can have the same appearance.
Kwarc może mieć taki sam wygląd.

For the same appearance, we also can provide HD 3mm lens 720P/1080P wifi IPC.
Za taki sam wygląd również może dostarczyć HD 3mm obiektywu 720P/ 1080P wifi IPC.

Yes, since they have the same appearance.
Tak, odkąd wyglądają tak samo.

Almost has the same appearance as solid wood door skin.
Prawie ma ten sam wygląd, co skóra z litego drewna.

That you will try to join three or more with the same appearance.
Że można spróbować połączyć trzy lub więcej z takim samym wyglądzie.

You will find the same appearance in the restaurant.
Taki sam wygląd znajdziesz w restauracji.

It also did not change its shape and all the time maintained the same appearance and size.
Nie zmieniała też swojego kształtu i przez cały czas utrzymywała ten sam wygląd i wielkość.

Externally, the diffusers must have the same appearance as the diffusers in the building plan.
Zewnętrznie, nawiewniki muszą mieć ten sam wygląd, co nawiewniki zaprojektowane w budynku.

No matter how gradual the renewal cycle may be, it's impossible to maintain the exact same appearance.
Niezależnie od stopnia odnawiania się cyklu nie da się zachować takiego samego wyglądu.

In that case you have a single room with the same appearance as the multi-person room.
W takim przypadku masz pokój jednoosobowy o tym samym wyglądzie jak pokój wieloosobowy.

You can save the current image in a file in BMP format and reuse it later with the same appearance.
Można zapisać bieżšce zdjęcie w pliku o formacie BMP i używać go pó niej z tym samym wyglšdem.

Functional prototype: It requires achieving the same appearance, structure and functioning as real products.
Funkcjonalny prototyp: wymaga osiągnięcia tego samego wyglądu, struktury i funkcjonowania jak prawdziwe produkty.

You can save the current image in a file in BMP format and reuse it later with the same appearance.Â.
Można zapisać bieżące zdjęcie w pliku o formacie BMP i używać go później z tym samym wyglądem.

What we need is someone of roughly the same appearance, roughly the same way of working, we should be fine.
Wszystko czego potrzebujemy to człowiek o podobnym wyglądzie… i podobnych metodach działania, powinno się udać.

The HE-300 have the same dimensions as other headphones from HiFiMAN and the same appearance.
HE-300 mają identyczne wymiary z pozostałymi słuchawkami HiFiMANA i taki sam wygląd- zmieni się tylko kolor muszli.

There are genes that allow an animal's progeny have almost the same appearance as the parents, but after a long time, the appearance is slowly changing.
Istnieją geny, które powodują, że potomstwo zwierzęcia mają prawie taki sam wygląd jak rodziców, ale po długim czasie, pojawienie się powoli zmienia.

For almost 200 years,"Lomnické suchary" have been produced by the same methods and have the same appearance and taste.
Suchary łomnickie są produkowane w ten sam sposób, tak samo wyglądają i smakują już od prawie 200 lat.

There are genes that make an animal's offspring have nearly the same appearance as the parents, but after a long time, the appearance slowly changing.
To geny, które umożliwiają zwierząt potomstwo ma prawie taki sam wygląd jak rodzice, ale po długim okresie czasu może się powoli zmieniać wygląd..

The very important advantages of this paint are also the uniform drying time for all colours and the same level of gloss so that even mixed colours when dry have the same appearance.
Również równomierny czas wysychania dla wszystkich kolorów oraz jednakowy poziom połysku tak, że nawet mieszane kolory po wyschniÄ™ciu posiadajÄ… jednakowy wyglÄ… d.

Some legislation uses the term"replica" for weapons with a strictly identical design, the same appearance and characteristics as the original weapon.
W niektórych prawodawstwach krajowych stosuje się zatem pojęcie repliki w odniesieniu do broni stworzonej specjalnie w taki sposób, aby była identyczna: posiadała taki sam wygląd i takie same właściwości, co broń oryginalna.

A very significant advantages of this paint are also uniform drying time for all the same colour and gloss level so that, even after drying the mixed colours are the same appearance.
Bardzo istotnymi zaletami tej farby sąrównież równomierny czas wysychania dla wszystkich kolorów orazjednakowy poziom połysku tak, że nawet mieszane kolory po wyschnięciuposiadają jednakowy wygląd.

National currencies had only been produced in one or two locations so it was fairly easy to achieve the same appearance and to get their machine-readable security features to trigger the same responses.
Dotychczasowe waluty krajowe produkowano w jednym lub dwóch zakładach, dzięki czemu zapewnienie jednakowego wyglądu i identycznych zabezpieczeń do odczytu maszynowego nie nastręczało większych trudności.

For example, the house of Mr Davey, the gradual demolition of which I saw on two different occasions, rapidly reappeared on its previous location and almost in the same appearance as previously.
Przykładowo dom Pana Davey którego stopniowe wyburzanie widziałem aż przy dwóch okazjach nagle pojawił się ponownie na swoim poprzednim miejscu w niemal tym samym co kiedyś wyglądzie.

The very important advantages of this paint are also the uniform drying time for all colours and the same level of gloss so that even mixed colours after drying have the same appearance.
Bardzo istotnymi zaletami tej farby sÄ również równomierny czas wysychania dla wszystkich kolorów oraz jednakowy poziom poÅ ysku tak, że nawet mieszane kolory po wyschniÄ ciu posiadajÄ jednakowy wyglÄ d.

With all the chaos, the smoke, the fire, blood everywhere, same striped jumpsuits, same physical appearance.
Jeden wielki chaos, dym, ogień, rozlana krew, ten sam strój, ten sam wygląd.

Have the same basic appearance.
Mają ten sam wspólny wygląd zewnętrzny.

Figure 1: Same colour appearance across different devices and media.
Rysunek 1: Taki sam wygląd z różnych urządzeń i odtwarzaczy.

Revamped and slimmed down, the S6 offers the same classic appearance but with easier and more comfortable playability.
Przebudowana i odchudzić, S6 oferuje taki sam wygląd klasyczny, ale grywalność łatwiejsze i bardziej komfortowe.

Back by popular demand for 2018, the PRS SE Bernie Marsden Guitar features an upgraded satin neck with the same classic appearance.
Powrót przez popularne popytu na 2018 PRS SE Bernie Marsden gitara posiada ulepszony satin szyi z samego wyglądu klasycznego.

While these spotted big cats can be lethal pets, there is a domesticated cat with the same exotic appearance, the Ocicat.
Chwila tych na miejscu wielki koty mog¹ byæ miertelny pieszczochy, tu jest pewien oswoi³ kot rezygnowaæ ten sam egzotyczny zjawienie siê, ten Ocicat.