Examples of using Same ratio in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now you can use this same ratio in your design projects.
Nå kan du bruke samme forhold i dine designprosjekter.The same ratio present parking underground and surface type.
Det samme forholdet til stede parkering underground og overflate type.The process variables are kept at the same ratio even if quantities change.
Prosessen bruker samme blandingsforhold selv om mengden endres.About the same ratio, as in the case of tests of surface ships.
Om det samme forholdet, som i tilfelle av tester av overflaten skip.Winnings are also allocated back to your cash and bonus balance in the same ratio as they were placed.
Gevinster blir også tildelt tilbake til kontant- og bonusbalansen i samme forhold som de ble plassert fra.The same ratio of forces between the army of Finland and available for the offensive of the Soviet troops.
Det samme forholdet av krefter mellom hæren i Finland og tilgjengelig for støtende av sovjetiske tropper.If you forgot to soak,you can pour a few cups of boiling water a couple of hours before cooking porridge in the same ratio.
Hvis du glemte å suge,kan du kaste noen kopper kokende vann et par timer før du lagrer grøt i samme forhold.Using the same ratio of 1 part quinoa and 2 parts water place them in a microwave dish and cook for 3 minutes.
Ved bruk av samme forholdet 1 del quinoa og 2 deler vann plassere dem i en mikrobølgeovn tallerken og stek i 3 minutter.Both groups got the rest of their nutrition from 40% carbohydrates and 30% dietary fat(the same ratios as in the Zone Diet).
Begge gruppene fikk resten av sin næring fra 40% karbohydrater og 30% fett(samme forholdstall som i Sone Kosthold).What is interesting in this sequence is that it always returns the same ratio when dividing one number by the next number in the series, excluding the first few numbers.
Det som er interessant i denne sekvensen, er at den alltid returnerer samme forhold når du deler et tall med neste nummer i serien, unntatt de første par tallene.Average life span of females is more than that of males By nature males andfemales are born in approximately the same ratio.
Gjennomsnittlig levetid av kvinner er mer enn den av menn Av natur er antall menn ogkvinner født i tilnærmet det samme forhold.This milk protein is a source of native casein and whey proteins in the same ratio as found naturally in milk(casein 80% and whey 20%).
Dette melkeproteinet er en kilde for kasein og Wheyproteiner i samme forhold som man finner naturlig i melk(80% kasein og Whey 20%).For example, if you have $200 real money and $100 bonus money in your account, a bet of $6 will contain $4 real money and $2 bonus money andany winnings are divided into the same ratio.
Har du f. eks. €100 i ekte penger og €50 i bonuspenger på kontoen din, vil en innsats på €3 bestå av €2 i ekte penger og €1 i bonuspenger.Gevinstene deles i samme andel.This milk protein is a source of native casein and whey proteins in the same ratio as found naturally in milk(casein 80% and whey 20%).
Denne melkeprotein er en kilde for innfødte kasein og myseproteiner i samme forhold som finnes naturlig i melk(80% kasein og myse 20%).Therefore I now put the powers at 460 and 932, and found that the diameter of the comet increased in proportion to the power, as it ought to be, on the supposition of its not being a fixed star,while the diameters of the stars to which I compared it were not increased in the same ratio.
Derfor stilte jeg styrken inn på 460 og 932, og fant ut at kometens diameter økte proporsjonelt med styrken, slik det burde være. Jeg forutsetter at det jeg ser ikke er en fast stjerne, ettersomdiameterne til de stjernene som jeg sammenlignet kometen med ikke økte i samme forhold.An angle bisector divides the side of the triangle opposite to the angle in the same ratio as the line segments that are adjacent to the angle.
R= 40∙tan 20°≈ 14,6 cm Siden på motsatt side i forhold til vinkelen, forminskes med samme forholdstall som linjestykkene inntil vinkelen.The most adaptive are people who have features of both genders in approximately the same ratio, and there is also a variation of behavior that allows the use of creative adaptation, manifested in the variable use of their skills.
De mest adaptive er mennesker som har egenskaper av begge kjønn i omtrent samme forhold, og det er også en variasjon av atferd som tillater bruk av kreativ tilpasning, manifestert i variabel bruk av deres ferdigheter.Bringing It Home We asked two registered dieticians who specialize in diabetes to devise a typical day's menu on a"30% protein, 40% carbohydrates, and30% fat" meal plan- the same ratio of macronutrients as those used in the German study.
Vi spurte to registrerte kliniske ernæringsfysiologer som spesialiserer seg i å utvikle diabetes en typisk dag er menyen på en“30% protein, 40% karbohydrater og30% fett” meal plan- samme forholdet macronutrients som de som brukes i den tyske studien.The extract compound mirrors the composition of the herb, meaning that it has the same ratio of phytonutrients that milk thistle seeds do.
Ekstraktblandingen speiler sammensetningen av urten, noe som betyr at den har det samme forholdet mellom phytonutrients som melke-tistelfrøene gjør.This advanced milk protein is an excellent source of native casein and whey proteins in the same ratio as found naturally in milk(casein 80% and whey 20%).
Melkeproteinet er en utmerket kilde til kasein og myseproteiner i samme forhold som det finnes naturlig i melk(kasein 80% og whey 20%).That's the same unique ratio LG introduced with the G6.
Det er den samme unike forholdet LG introdusert med G6.This compound has the same anabolic ratio as testosterone, it also acts as a mild androgenic steroid around half that of testosterone.
Denne forbindelsen har samme anabole forholdet som testosteron, det fungerer også som en mild androgene steroider rundt halvparten av testosteron.If you choose"Original", the crop frame will always have the same Aspect Ratio with the source file, no matter how you drag the frame;
Hvis du velger"Original", vil beskjæringsrammen alltid ha samme Aspect Ratio med kildefilen, uansett hvordan du drar rammen;
