Examples of using Same token in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Same token, I don't know that it's really a fantasy.
Samme tegn, jeg vet ikke at det virkelig er en fantasi.Optionally, if you want to enable membership upgrades based on same tokens billing system used for content access and tips, add the Paid Membership plugin.
Eventuelt, Hvis du vil aktivere medlemskap oppgraderinger basert på samme tokener faktureringssystem for innholdstilgang og tips, legge til Betalt medlemskap plugin.By the same token, though, there may very well be an attack on Facebook.
Men med samme tegn kan det være et angrep på Facebook.With the Paid Membership plugin,users can buy membership using same token system used for tips and pay per minute(MyCred and/or WooWallet+ WooCommerce).
Med den Betalt medlemskap plugin,brukere kan kjøpe medlemskapet ved å bruke samme token systemet brukes til tips og betale per minutt(MyCred og/eller WooWallet+ WooCommerce).By the same token, don't treat the guidebook as the gospel.
Av samme token, ikke behandle guidebok som evangeliet.The most common USB interface is a flat rectangle, if the interface facing you, you can see four yellow metal, which is called 4"needle", each a"needle" is like a road,as the road with cars traveling on the same token, the data transmission in the"needle" on.
De vanligste USB-grensesnittet er et flatt rektangel, hvis grensesnittet mot deg, kan du se fire gule metall, som kalles 4 andquot needleandquot; hver en andquot; needleandquot; er som en vei,veien med biler som kjører på den samme tokenet, dataoverføring i andquot; needleandquot; på.By the same token, many texts are first understood through images.
På same måten blir mange tekstar fyrst forståelege gjennom bilete.To show similarity or reinforce: and, also, too, similarly, equally, identically, equally important, together with, not only… but also, coupled with, in the light of, not to mention, as well as, furthermore, moreover, in the same fashion/ way, likewise, comparatively,correspondingly, by the same token, uniquely, to say nothing of.
For å vise likheten eller forsterke: og, også, også, på By the same token, ensure the event is properly staffed, including.
På samme måte, sørg for at eventet er riktig bemannet, inkludert.You know, but by the same token, uh, my lawyer always told me never to-- you know.
Du vet, men av samme token, uh, advokaten min sa alltid til meg aldri til- du vet.By the same token, you can also predict the value of your losses as you will lose the money that you staked on an unsuccessful trade.
Av samme token, kan du også forutsi verdien av tapene som du vil miste pengene at du satset på en mislykket handel.On the same token, accelerate slowly so your tires can grab some traction.
På samme token, akselerer sakte slik at dekkene kan ta noen grep.By the same token, you can seal the whitewash and without going to the store.
Av samme token, kan du forsegle renvasking og uten å gå til butikken.By the same token, do the back and seat, stuffing fiberboard from both sides.
Av samme token, gjør rygg og sete, stuffing sponplater fra begge sider.By the same token, how could you trade your precious life for material things?
Med samme mynt: Hvordan kan du bytte ditt dyrebare liv mot materielle ting?By that same token, it's difficult to share your changes-in-progress with anyone else.
På samme måte er det vanskelig å dele forandringene dine som er under utvikling med andre.By the same token many Russians send their money to offshore bank accounts to avoid Russian taxes.
Av samme token mange Russerne sende sine penger til offshore bank kontoer for å unngå russiske avgifter.By the same token, you don't improve your chances of winning by using coins instead of bills or vice-versa.
Med samme logikk, du øker ikke sannsynligheten ved å bruke mynter istedenfor sedler eller det motsatte.By the same token, those without the capacity to consent constitute a vulnerable group who require special protection and therefore special assessment of risk/benefit.
Samtidig er ikke-kompetente en sårbar gruppe som krever spesiell beskyttelse og dermed spesiell vurdering av risiko/gevinst.By the same token, we offer regular cashback deals, as well as deposit match promotions to help you get more value for your money+ huge jackpot games.
Av samme token, Vi tilbyr vanlige cashback tilbud, samt innskudd kamp kampanjer for å hjelpe deg å få mer valuta for pengene+ store jackpot-spill.By the same token if you watch the movie in English with English subtitles enabled you will notice there may be some variations in how it is written.
Av samme token hvis du se filmen på engelsk med engelsk tekst aktivert vil du legge merke til om det kan være noen forskjeller i hvordan den er skrevet på.By the same token, dividing the magnesium level by three will give you the amount of calcium available to the animals providing the calcium is maintained at 400-420ppm.
Av samme token, vil dele magnesium nivå med tre gir deg mengden av kalsium tilgjengelig for dyrene gir kalsium er opprettholdt på 400-420ppm.The same token will be sent if Chrome is later reinstalled at first launch and at first use of the Omnibox after reinstallation or reactivation.
Det samme tokenet blir sendt hvis Chrome senere installeres på nytt, og 
