Examples of using Second time in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was the second time.
Det var annen gang.Second time I have asked.
Andre gang jeg har spurt.Yeah. The second time they sing.
Ja. Andre gangen de synger.Second time they sing:?- Yeah.
Ja. Andre gangen de synger.It's the second time this week.
Det er andre gang denne uken.
People also translate
Immediately a rooster crowed a second time.
Og straks gol hanen annen gang.Yeah. Second time they sing.
Ja. Andre gangen de synger.Immediately the rooster crowed the second time.
Og straks gol hanen annen gang.The second time, he was late.
Annen gang kom han for sent.In 1730, Leclair married for the second time.
I 1730 gifta Leclair seg for andre gong.For the second time in my life.
For andre gang i mitt liv.You haven't told it. That's the second time.
Det er andre gang du ikke har fortalt den.The second time they sing: Yeah.
Ja. Andre gangen de synger.Oh.- I thought the second time was better.
Jeg syntes andre gangen var bedre.The second time it was in a respirator.
Annen gang var i respirator.No, no, no, this is the second time they lied.
Nei, dette er andre gangen de har løyet.Second time I have been killed by a Clegane.
Andre gang en Clegane dreper meg.This is the second time they lied.
Dette er andre gang de har løyet.My uncle tried to kill me, for the second time.
Onkelen min prøvde å drepe meg for annen gang.For the second time this summer?
For andre gang denne sommeren?Tried different brokers,fxpro came back a second time.
Prøvde forskjellige meglere,fxpro kom tilbake en annen gang.For the second time with the money.
For annen gang, med pengene.This article is a story by a Danish shepherd, Berit Kiilerich,visiting North Ronaldsay in March 2006, for the second time.
Denne artikkelen er ei forteljing av ein dansk gjetar,Berit Killerich, som vitja North Ronaldsøy for andre gong i mars 2006.It's the second time you steal from me.
Det er andre gangen du stjeler.A a second time against Mario Angry Birds.
En annen gang mot Mario Angry Birds.What happened the second time you went over?
Hva skjedde andre gang du gikk over</ i?The second time, I said you were taking a nap.
Andre gang sa jeg at du tok deg en lur.First term is free, and the second time you show up you get a free and lightly used game.
Fryste semester er gratis, og andre gong du møter får du eit gratis bordhockeybrett(lett brukt).The second time, maybe that's a change of plan.
Andre gang var kanskje en endring i planene.Okay. The second time I have done this.
OK. Andre gangen jeg gjør dette.
