Examples of using Self-affirmation in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He doesn't need anything from them except self-affirmation.
Han trenger ikke noe fra dem unntatt selvbekreftelse.The need for self-affirmation was not covered by the caregiver(s).
Behovet for selvbekreftelse ble ikke dekket av omsorgspersonen(e).It is enough to allocate your own space for self-affirmation.
Det er nok å tildele din egen plass til selvbekreftelse.Self-affirmation is also a serious incentive for the elimination of fat folds.
Selvbekreftelse er også et seriøst incitament for eliminering av fettfeller.In General, the Internet- an elegant tool for self-affirmation.
Generelt, internett- en elegant verktøy for selv-bekreftelse.
A fight is a way of self-defense, and self-affirmation, and the achievement of the desired.
En kamp er en måte å selvforsvar, og selvbekreftelse, og oppnåelse av ønsket.Thus, self-affirmation in generally accepted behavioral models is based on the expectation of always a public(or external) positive assessment.
Dermed er selvbekreftelse i allment aksepterte adferdsmodeller basert på forventningen om alltid en offentlig(eller ekstern) positiv vurdering.He is the embodiment of energy and strength,aspirations for self-affirmation and achievement of goals.
Han er utførelsen av energi og styrke,ambisjoner for selvbekreftelse og oppnåelse av mål.His"I" requires self-affirmation, but he does not yet have sufficient means to implement it.
Hans"jeg" krever selvbekreftelse, men han har ennå ikke nok midler til å gjennomføre det.And if a man wanted to create a family with his mistress, he would have already taken this step, and since he is marking time,he needs an intrigue only for a change and self-affirmation.
Og hvis en mann ønsket å lage en familie med sin elskerinne, ville han allerede ha tatt dette trinnet, og siden han markerer tid,trenger han bare en intriger for en endring og selvbevisning.These include the cognitive need,the need for self-affirmation and self-realization, the search for the meaning of existence.
Disse inkluderer det kognitive behovet,behovet for selvbekreftelse og selvrealisering, søket etter betydningen av eksistensen.An important point that has emerged exclusively recently is the distinction between the provision of information about oneself,with the aim of increasing opportunities and development, and self-affirmation at the expense of others.
Et viktig poeng som har kommet utelukkende nylig er forskjellen mellom å gi informasjon om seg selv,med sikte på å øke muligheter og utvikling og selvbekreftelse på bekostning av andre.These primary needs are the need for self-affirmation, and there through the construction of a psychological threshold for infringement.
Slike primærbehov er behovet for selvbekreftelse, og der igjennom oppbygning av en psykologisk terskel for krenkelse.
This kind of confrontation can simultaneously accelerate the process of self-development, forcing the person to mobilize their own potential, and harm the individual,slowing down the process of self-knowledge and driving self-affirmation into a dead end.
Denne typen konfrontasjon kan samtidig akselerere selvutviklingsprosessen, tvinge personen til å mobilisere sitt eget potensial og skade individet,senke prosessen med selvkunnskap og kjøre selvbekreftelse inn i en blindgyde.Between the desire for creative self-realization, self-affirmation, career and the potential for doing this within the organization;
Mellom ønsket om kreativ selvrealisering, selvbekreftelse, karriere og potensialet for å gjøre dette innen organisasjonen;The target approach consists in manifestation of an aggressive state from the point of view of its functionality and the behavior itself is considered as a tool for successful evolution,domination, self-affirmation, appropriation of vital resources, adaptation.
Måltilnærmingen består i manifestasjon av en aggressiv tilstand ut fra dens funksjonalitet, og selve oppførelsen betraktes som et redskap for vellykket evolusjon,dominans, selvbekreftelse, bruk av vitale ressurser, tilpasning.At this age, it is particularly a need for rebellion and self-affirmation, but now it will assert itself by trying to humiliate his mother.
I denne alderen er det spesielt behov for opprør og selvbekreftelse, men nå vil det hevde seg på bekostning av å prøve å ydmyke sin mor.Such an option of self-affirmation without splash negativity in real life is very useful, because it is better let all the bad remains in the virtual space, and life will be filled with only positive.
En slik mulighet for selvbekreftelse uten sprut negativitet i det virkelige liv er svært nyttig, fordi det er la bedre alle de dårlige forblir i det virtuelle rom, og livet vil bli fylt med bare positive.Social and cultural activities are suchactivities that are aimed at the preservation and transfer of cultural values,as well as the development, self-affirmation and self-realization of the individual and the group through their involvement in these values.
Sosiale og kulturelle aktiviteter er slikeaktiviteter som er rettet mot bevaring ogoverføring av kulturelle verdier, samt utvikling, selvbevisning og selvrealisering av individet og gruppen gjennom deres engasjement i disse verdiene.One goes to distant countries for harmony, someone- for self-affirmation, here everything depends only on the person, his values, what method for him seems more appropriate.
Man går til fjerne land for harmoni, noen- for selvbekreftelse, her alt avhenger bare av personen, hans verdier, hvilken metode for ham virker mer egnet.
