Examples of using Sharp decrease in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A sharp decrease in weight.
En kraftig nedgang i vekt.In the future, there is a sharp decrease in vision up to its loss.
I fremtiden er det en kraftig reduksjon i synet opp til tapet.A sharp decrease in weight;
En kraftig nedgang i vekten;It is not recommended as a sharp decrease in calories in the diet.
Det er ikke anbefalt som en kraftig nedgang i kalorier i kosten.The sharp decrease in sugar is also dangerous, it can lead to a hypoglycemic coma.
Den kraftig nedgang i sukker er også farlig, kan det føre til en hypoglykemisk koma.As a consequence, there is a sharp decrease in oxygen in the baby(hypoxia).
Som en konsekvens er det en kraftig reduksjon av oksygen i babyen(hypoksi).A sharp decrease in the production of electricity reduced the growth by nearly 0.2 percentage points.
Kraftig fall i elektrisitetsproduksjonen trakk veksten ned med nærmere 0,2 prosentpoeng.There are already withdrawal symptoms with a sharp decrease in the dosage of nicotine.
Det er allerede trekksymptomer med en kraftig reduksjon i doseringen av nikotin.Can be a sharp decrease in vision in one or both eyes;
Kan være en kraftig nedgang i synet på ett eller begge øyne;To stop such an attack is very difficult because of a sharp decrease in glycogen in the liver.
Å stoppe et slikt angrep er svært vanskelig på grunn av en kraftig reduksjon av glykogen i leveren.In contrast, with a sharp decrease of hormones observed brighter symptoms.
I motsetning til dette, med en skarp nedgang av hormoner observert lysere symptomer.And also apply the drug"Spazgan" from the pressure is not recommended,since it is possible a sharp decrease in blood pressure.
Og også bruk stoffet"Spazgan" fra trykket anbefales ikke,siden det er mulig en kraftig reduksjon i blodtrykket.Rats in both groups showed a sharp decrease in success rate after injury(Figure 5A).
Rotter i begge gruppene viste en skarp nedgang i suksessrate etter skade(figur 5A).Change in the amount of urine- with kidney disease most often the patient has oliguria(a sharp decrease in the amount of urine);
Forandring i mengden urin- hos pasienter med nyresykdom, har en pasient oftest oliguria(en kraftig reduksjon i mengden urin);Both injury models showed a sharp decrease in success rate from pre- to post-injury(week 1).
Begge skade modeller viste en skarp nedgang i suksessrate fra før til etter skade(uke 1).If the representative of the strong half is removed the testes,this leads to a sharp decrease in the amount of testosterone.
Hvis representanten for den sterke halvdelen fjernes testiklene,fører dette til en kraftig reduksjon i mengden testosteron.At the same time, there was a sharp decrease in the frequency and severity of seizures after surgical treatment.
Samtidig var det en kraftig reduksjon i frekvensen og alvorlighetsgraden av anfall etter kirurgisk behandling.Watch the level of humidity in the greenhouse, ventilate it anddo not allow a sharp decrease in air temperature. Water the plants properly.
Se fuktighetsnivået i drivhuset, ventiler det ogikke la en kraftig nedgang i lufttemperaturen. Vann plantene riktig.The described state of a sharp decrease in forces lasts approximately 20 minutes, after which an influx of energy occurs.
Den beskrevne tilstanden til en kraftig nedgang i krefter varer ca. 20 minutter, hvoretter en tilstrømning av energi oppstår.Unpreparedness in this context is manifested by protracted homework or a sharp decrease in achievement motivation for fraudulent failures.
Uforberedelse i denne konteksten manifesteres av langvarig lekser eller en kraftig reduksjon i prestasjonsmotivasjon for svindelbrudd.However, there was a sharp decrease in the frequency and severity of seizures immediately after surgery for adenomyosis.
Imidlertid var det en kraftig reduksjon i frekvensen og alvorlighetsgraden av anfall umiddelbart etter operasjon for adenomyose.Moreover, advanced forms of diabetes can lead to a sharp decrease in vision, up to complete blindness.
Videre kan avanserte former for diabetes føre til en kraftig reduksjon i synet, opp til fullstendig blindhet.From standing water around the chimney and vent pipes and skylights, can also occur cracking sheets of material,especially with a sharp decrease in temperature.
Fra stående vann rundt skorsteinen og vent rør og takvinduer, kan også oppstå sprekkdannelser ark av materialet,spesielt med en kraftig nedgang i temperaturen.Suffocation, loss of consciousness, a sharp decrease in blood pressure- signs of anaphylactic shock.
Suffokasjon, bevissthetstap, kraftig reduksjon i blodtrykk- tegn på anafylaktisk sjokk.He loses the ability to generate normal leukocytes, they remain undeveloped, unable to deal with foreign bodies,which leads to a sharp decrease in immunity.
Han mister evnen til å generere normale hvite blodceller, de forblir underutviklet, ute av stand til å håndtere fremmedlegemer,noe som fører til en kraftig nedgang i immunitet.To the causes include long-term fasting, a sharp decrease in muscle mass, and circulatory insufficiency.
Årsakene er langsiktig fasting, kraftig reduksjon i muskelmasse og sirkulasjonsmangel.It is necessary to search for the reasons literally in all aspects of the poultry house's life,because only a seasonality cannot explain a sharp decrease in productivity.
Det er nødvendig å søke årsakene bokstavelig talt i alle aspekter av fjærfehusets liv, fordibare en sesongmessighet ikke kan forklare en kraftig nedgang i produktiviteten.With constant care in this area, a sharp decrease in collagen occurs and elasticity is lost.
Med konstant pleie i dette området oppstår en kraftig reduksjon i kollagen og elastisiteten går tapt.The children in the groups that received tianeptine had a sharp decrease in clinical rating and increased lung function.
Barna i gruppene som fikk tianeptin hadde en kraftig reduksjon i klinisk vurdering og økt lungefunksjon.Such situations contribute to a sharp decrease in the level of immunity, and there is an inflammatory process in the tonsils.
Slike situasjoner bidrar til en kraftig nedgang i nivået av immunitet, og en inflammatorisk prosess fremkommer i mandlene.
